pattern

افعال برانگیختن احساسات - افعال برای بیان احساس ترس و پریشانی

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را که به احساس ترس و پریشانی اشاره می کنند مانند "وحشت"، "نگرانی" و "ترس" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to fear
to fear
[فعل]

to feel anxious or afraid about a likely situation or event

نگران بودن

نگران بودن

Ex: She feared that the storm would get worse. 
بستن
ورود
to panic
to panic
[فعل]

to suddenly become so frightened or anxious that one cannot think or behave calmly

وحشت‌زده شدن, دچار هراس شدن

وحشت‌زده شدن, دچار هراس شدن

Ex: Don't panic if you make a small mistake. 
بستن
ورود
to freak
to freak
[فعل]

to react with extreme or irrational fear, anxiety, or agitation

وحشت زده شدن, ترسیدن

وحشت زده شدن, ترسیدن

Ex: She freaked when she saw the spider in her bed and jumped out immediately. 

او وقتی عنکبوت را در تختش دید وحشت زده شد و بلافاصله بیرون پرید.

بستن
ورود
to flap
to flap
[فعل]

to express agitation, make a fuss, or become overly concerned or worked up about something

دلواپسی نشان دادن, نگران شدن بیش از حد

دلواپسی نشان دادن, نگران شدن بیش از حد

Ex: The politician flapped during the heated debate, becoming visibly agitated and struggling to articulate their points effectively. 
بستن
ورود
to mind
to mind
[فعل]

(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something

ناراحت شدن, آزار دیدن

ناراحت شدن, آزار دیدن

Ex: Do you mind if I sit here? 
بستن
ورود
to brood
to brood
[فعل]

to dwell on one’s troubles or worries in a depressed way

غرق در افکار شدن, درگیر افکار بودن

غرق در افکار شدن, درگیر افکار بودن

Ex: He tended to brood on his failures rather than focusing on finding solutions. 

او تمایل داشت به جای تمرکز بر یافتن راه‌حل‌ها، بر شکست‌هایش تمرکز کند.

بستن
ورود
to worry
to worry
[فعل]

to feel upset and nervous because we think about bad things that might happen to us or our problems

نگران شدن, نگران بودن

نگران شدن, نگران بودن

Ex: Don't worry about things you cannot control. 
بستن
ورود
to agonize
to agonize
[فعل]

to suffer mental pain or intense worry about a difficult decision or situation

رنج کشیدن, نگران بودن

رنج کشیدن, نگران بودن

Ex: He agonized about whether to confront his friend about the betrayal or let it go. 

او رنج می‌کشید که آیا دوستش را به خاطر خیانت مواجه کند یا آن را رها کند.

بستن
ورود
to fuss
to fuss
[فعل]

to worry too much or pay too much attention to small details

خیلی نگران شدن, خیلی به جزئیات توجه کردن

خیلی نگران شدن, خیلی به جزئیات توجه کردن

Ex: He fussed about the weather forecast, even though it was just a slight chance of rain. 
بستن
ورود
to preoccupy
to preoccupy
[فعل]

to engage someone's mind or attention fully, especially with worries or concerns

فکر یا ذهن را به خود مشغول کردن

فکر یا ذهن را به خود مشغول کردن

Ex: Recent political scandals have preoccupied voters and dominated public discourse. 

رسوایی‌های سیاسی اخیر رأی‌دهندگان را مشغول کرده و بر گفتمان عمومی مسلط شده‌اند.

بستن
ورود
to fret
to fret
[فعل]

to be anxious about something minor or uncertain

نگران شدن, اضطراب داشتن

نگران شدن, اضطراب داشتن

Ex: He fretted over what to wear to the party, worrying that he wouldn't fit in. 

او نگران بود که چه چیزی برای مهمانی بپوشد، نگران بود که جور نشود.

بستن
ورود
to sweat
to sweat
[فعل]

to worry or feel anxious about something

نگران بودن, استرس داشتن

نگران بودن, استرس داشتن

Ex: Daniel tends to sweat every minor mistake. 
بستن
ورود
to stew
to stew
[فعل]

to continuously worry or allow a problem to linger in one's mind, causing discomfort or anxiety

نگران بودن, در ذهن مرور کردن

نگران بودن, در ذهن مرور کردن

Ex: He stewed about the financial difficulties his family was facing, unable to find a solution. 

او درباره مشکلات مالی که خانواده‌اش با آن روبرو بود نگران بود، و نمی‌توانست راه‌حلی پیدا کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek