pattern

Érzelmeket Felidéző Igék - Igék a félelem és szorongás kifejezésére

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek a félelem és a szorongás érzésére utalnak, mint például a "pánik", "aggódás" és "megőrülés".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to fear
to fear
[ige]

to feel anxious or afraid about a likely situation or event

félni, aggódni

félni, aggódni

Ex: He feared the storm would damage his crops .

Félt, hogy a vihar megrongálja a termését.

to panic

to be suddenly overwhelmed by intense fear, often leading to irrational or wild actions

pánikol, megijed

pánikol, megijed

Ex: The thought of being trapped in an elevator caused her to panic and hyperventilate .

A gondolat, hogy csapdába esik egy liftben, pánikot okozott neki és hiperventillációt.

to freak

to react with extreme or irrational fear, anxiety, or agitation

pánikol, kikészül

pánikol, kikészül

Ex: The loud crash made the dog freak and run under the bed.

A hangos robaj miatt a kutya pánikba esett és az ágy alá futott.

to flap
to flap
[ige]

to express agitation, make a fuss, or become overly concerned or worked up about something

izgul, pánikol

izgul, pánikol

Ex: The politician flapped during the heated debate , becoming visibly agitated and struggling to articulate their points effectively .

A politikus izgult a heves vita alatt, láthatóan felizgult és nehezen tudta hatékonyan kifejezni a gondolatait.

to mind
to mind
[ige]

(often used in negative or question form) to be upset, offended, or bothered by something

zavar, bánt

zavar, bánt

Ex: Does she mind if we use her laptop to finish the project ?

Bánja, ha a laptopját használjuk a projekt befejezéséhez?

to brood

to dwell on one’s troubles or worries in a depressed way

töpreng, rágódik

töpreng, rágódik

Ex: Instead of enjoying the party , he spent the evening brooding about his upcoming exams .

A buli élvezete helyett az estét a közelgő vizsgáin töprengve töltötte.

to worry

to feel upset and nervous because we think about bad things that might happen to us or our problems

aggódik, nyugtalankodik

aggódik, nyugtalankodik

Ex: The constant rain made her worry about the outdoor wedding ceremony.

Az állandó eső miatt aggódott a szabadtéri esküvő miatt.

to agonize

to suffer mental pain or intense worry about a difficult decision or situation

gyötrődik, aggódik

gyötrődik, aggódik

Ex: The team agonized about which strategy to pursue in the final moments of the game .

A csapat gyötrődött afölött, hogy melyik stratégiát kövesse a játék utolsó pillanataiban.

to fuss
to fuss
[ige]

to worry too much or pay too much attention to small details

túlaggódik, túl sokat foglalkozik apró részletekkel

túlaggódik, túl sokat foglalkozik apró részletekkel

Ex: The cat owner fussed about her pet 's diet , ensuring it had the best food and treats .

A macska gazdája túlaggódott a kedvencének az étrendje miatt, biztosítva, hogy a legjobb ételt és csemegét kapja.

to preoccupy

to engage someone's mind or attention fully, especially with worries or concerns

lekötni a figyelmet, aggaszt

lekötni a figyelmet, aggaszt

Ex: He was preoccupied with the idea of finding a new job .

Elfoglalta az új munkahely megtalálásának gondolata.

to fret
to fret
[ige]

to be anxious about something minor or uncertain

aggódik, nyugtalankodik

aggódik, nyugtalankodik

Ex: He fretted over what to wear to the party , worrying that he would n't fit in .

Aggódott amiatt, mit vegyen fel a bulira, attól tartva, hogy nem fog beleilleni.

to sweat

to be worried or anxious about something

aggódik, nyugtalan

aggódik, nyugtalan

Ex: She sweated over the details of her wedding , wanting everything to be perfect .

Verejtékezett az esküvője részletein, azt akarta, hogy minden tökéletes legyen.

to stew
to stew
[ige]

to continuously worry or allow a problem to linger in one's mind, causing discomfort or anxiety

rágódik, aggódik

rágódik, aggódik

Ex: She stewed over the unanswered email , wondering if she had offended the recipient .

Rágódott a megválaszolatlan e-mail felett, azon tűnődve, hogy vajon megbántotta-e a címzettet.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése