a test that measures the presence, amount, or activity of a specific substance in a sample, often used in scientific and medical research
badanie, analiza
Naukowcy użyli testu, aby określić moc nowego antybiotyku.
causing body tissues to tighten or contract
ściągający, kurczliwy
Płukanie pozostawiło lekko ściągające uczucie w ustach.
the shining area that surrounds the sun and other stars
aureola, halo
Jasność aureoli zmieniała się wraz z aktywnością słoneczną.
(logic) a statement or proposition that is accepted as true without requiring proof
aksjomat, postulat
Zasada dwuwartościowości, aksjomat w logice klasycznej, głosi, że każde zdanie jest albo prawdziwe, albo fałszywe.
the orbital point farthest from Earth for a moon, satellite, or spacecraft
apogeum, najdalszy punkt
Dane sondy w apogeum zapewniły wyraźniejszy widok zewnętrznego pasa radiacyjnego.
tending to move outward from a central point
odśrodkowy, mający tendencję do oddalania się od centralnego punktu
Cykl wirowania odśrodkowego w pralce usuwa nadmiar wody z ubrań, wypychając ją na zewnątrz.
a device that spins samples to separate components based on density
wirówka, centryfuga
Laboratoria farmaceutyczne używają wirówek do oczyszczania i oddzielania różnych składników leków.
moving, directed, or acting toward a central point or axis
dośrodkowy, skierowany do środka
Wiatry burzy wirowały w ruchu dośrodkowym w kierunku oka.
to draw a shape around another so that it touches the inner shape at specific points without overlapping or cutting through it
opisywać, ograniczać
Model komputerowy zakreślił złożony kształt uproszczonym wielokątem.
relating to the statistical assessment of risk, especially in insurance, finance, or pension planning, based on mathematical models and probability
aktuarialny, aktuariacki
Modele aktuarialne zostały użyte do oszacowania wpływu nowej polityki.
(of non-human entities) having human traits, emotions, intentions, or physical characteristics
antropomorficzny, uczłowieczony
Rzeźba nadała drzewu antropomorficzną twarz i kończyny.
found or restricted to a specific geographic region or habitat
endemiczny
Endemiczny gatunek ryby występuje tylko w słodkowodnych jeziorach pasma górskiego.
a branch of zoology concerning the scientific study of insects
entomologia, badanie owadów
Entomolodzy badają interakcje między owadami a ich środowiskiem, przyczyniając się do działań na rzecz ochrony przyrody i oceny różnorodności biologicznej.
the practice of improving the genetic quality of a human population through selective breeding and other methods
eugenika
Historia eugeniki obejmuje liczne naruszenia praw człowieka.
a projection about future events or hypothetical situations, drawn from known data, observations, or experience
projekcja, ekstrapolacja
Ekstrapolacja z przeszłego zachowania wskazywała na przyszłe ryzyko.
the branch of philosophy that studies the nature, sources, and limits of knowledge
epistemologia, teoria poznania
Epistemologia bada różnicę między opinią a wiedzą.
the tendency of an organism or cell to regulate its internal environment and maintain a stable, balanced condition, despite external changes
homeostaza, równowaga wewnętrzna
Uwalnianie hormonów takich jak adrenalina podczas stresu jest częścią reakcji organizmu na utrzymanie homeostazy w trudnych sytuacjach.
(of rock) formed from cooled magma or lava
magmowy, wulkaniczny
Wulkan wybuchł, wyrzucając stopioną lawę, która ostatecznie utworzyła magmowe formacje.
a miniature representation of something larger
mikrokosmos, świat w miniaturze
Badania kolonii mrówek i uli pszczół ujawniają uporządkowane mikrokosmosy, które odtwarzają funkcjonowanie większych społeczeństw.
a scientist who specializes in the study of birds, including their behavior, ecology, and evolution
ornitolog
Praca terenowa ornitologa zabrała ją do odległych lasów deszczowych.
the branch of science that studies fossils
paleontologia
Dzięki paleontologii naukowcy zdobyli wiedzę na temat masowych wymierań, które ukształtowały historię życia na naszej planecie.
the point in the orbit of a celestial body, such as a satellite or moon, where it is closest to the Earth
perygeum, najbliższy punkt Ziemi
Perygeum komety zbliżyło ją na odległość kilku milionów mil do Słońca, powodując, że jej lodowaty ogon jasno świecił, gdy zbliżała się do gwiazdy.
relating to the stars or constellations, especially in terms of their positions relative to Earth
gwiezdny, syderyczny
Mapy syderyczne przedstawiają pozycje obiektów niebieskich na tle odległych gwiazd.
the scientific and experimental operations performed on live animals
wiwisekcja
Wiwisekcja została przeprowadzona w celu zbadania wpływu nowego leku na żywe organizmy.
to estimate something using past experiences or known data
ekstrapolować, prognozować
Ekonomista ekstrapolował wpływ polityki na gospodarkę narodu.
the scientific field focused on examining cell anatomy, physiology, and life processes, often using microscopes and molecular techniques
cytologia, biologia komórki
Współczesna cytologia wykorzystuje zaawansowane narzędzia obrazowania do badania struktur komórkowych w bezprecedensowych szczegółach.
the branch of physics concerned with the generation, transmission, and effects of sound waves in gases, liquids, and solids
akustyka, nauka akustyczna
Postępy w akustyce poprawiły technologię aparatów słuchowych.
extremely hard, pure form of carbon, essentially diamond in its natural crystalline state
adamas, surowy diament
Mit opisywał fortecę ze ścianami z diamentu, nieprzeniknionymi dla jakiegokolwiek ataku.
a combination of two or more metals, creating a metal that is usually stronger or more resistant
stop
Stopy aluminium są lekkie i wytrzymałe, co czyni je odpowiednimi do zastosowań w lotnictwie i częściach samochodowych.
to heat and then slowly cool a material to make it stronger or less brittle
wyżarzać, hartować
Trudności mogą hartować charakter człowieka.
having physical traits similar to those of non-human primates
antropoidalny, małpopodobny
Stworzenie miało antropoidalną twarz i długie ramiona.
