a test that measures the presence, amount, or activity of a specific substance in a sample, often used in scientific and medical research
badanie, analiza
Testy są kluczowe w rozwoju szczepionek poprzez identyfikację skutecznych stężeń antygenów.
causing body tissues to tighten or contract
ściągający, kurczliwy
Oczar wirginijski jest często używany ze względu na swoje naturalne właściwości ściągające.
the shining area that surrounds the sun and other stars
aureola, halo
Fotografie uchwyciły delikatne filamenty słonecznej aureoli.
(logic) a statement or proposition that is accepted as true without requiring proof
aksjomat, postulat
Kluczowym aksjomatem w teorii mnogości jest aksjomat wyboru, który stwierdza istnienie zbioru zawierającego dokładnie jeden element z każdego niepustego podzbioru danego zbioru.
the orbital point farthest from Earth for a moon, satellite, or spacecraft
apogeum, najdalszy punkt
Inżynierowie zaplanowali manewr tuż przed apogeum, aby dostosować orbitę.
tending to move outward from a central point
odśrodkowy, mający tendencję do oddalania się od centralnego punktu
Pompa odśrodkowa pobiera wodę ze środka i wyrzuca ją na zewnątrz w celu nawadniania pól.
a device that spins samples to separate components based on density
wirówka, centryfuga
Laboratoria przemysłu spożywczego wykorzystują wirówki do kontroli jakości, oddzielania i analizowania składników.
moving, directed, or acting toward a central point or axis
dośrodkowy, skierowany do środka
Przyspieszenie dośrodkowe utrzymuje samochód na jego zakrzywionej trajektorii.
to draw a shape around another so that it touches the inner shape at specific points without overlapping or cutting through it
opisywać, ograniczać
Inżynier opisał trójkąt większym okręgiem, dotykając wszystkich trzech rogów.
relating to the statistical assessment of risk, especially in insurance, finance, or pension planning, based on mathematical models and probability
aktuarialny, aktuariacki
Stabilność funduszu emerytalnego zależy od dokładnych prognoz aktuariuszowskich.
(of non-human entities) having human traits, emotions, intentions, or physical characteristics
antropomorficzny, uczłowieczony
Opowiadania dla dzieci często używają antropomorficznych postaci, aby uczyć lekcji moralnych.
found or restricted to a specific geographic region or habitat
endemiczny
Endemiczne ubóstwo na obszarach wiejskich wymaga ukierunkowanych programów pomocy społecznej.
a branch of zoology concerning the scientific study of insects
entomologia, badanie owadów
Entomologia sądowa wykorzystuje wiedzę o cyklach życia owadów, aby pomóc w rozwiązywaniu spraw kryminalnych, takich jak szacowanie czasu śmierci w śledztwach dotyczących zabójstw.
the practice of improving the genetic quality of a human population through selective breeding and other methods
eugenika
Wielu naukowców postrzega teraz eugenikę jako pseudonaukę ze szkodliwymi implikacjami.
a projection about future events or hypothetical situations, drawn from known data, observations, or experience
projekcja, ekstrapolacja
Ekstrapolacja jej danych doprowadziła do śmiałej prognozy.
the branch of philosophy that studies the nature, sources, and limits of knowledge
epistemologia, teoria poznania
Jej badania koncentrują się na epistemologii i uzasadnieniu przekonań.
the tendency of an organism or cell to regulate its internal environment and maintain a stable, balanced condition, despite external changes
homeostaza, równowaga wewnętrzna
Kiedy odczuwasz pragnienie i pijesz wodę, pomaga to przywrócić równowagę wodną organizmu, utrzymując homeostazę.
(of rock) formed from cooled magma or lava
magmowy, wulkaniczny
Ciepło i ciśnienie mogą z czasem przekształcać formacje magmowe.
a miniature representation of something larger
mikrokosmos, świat w miniaturze
Laboratorium badawcze funkcjonuje jako mikrokosmos, w którym teorie naukowe mogą być testowane na małą skalę.
a scientist who specializes in the study of birds, including their behavior, ecology, and evolution
ornitolog
Książka ornitologa stała się bestsellerem wśród miłośników ptaków.
the branch of science that studies fossils
paleontologia
Jej pasja do dinozaurów poprowadziła ją do kariery w paleontologii, gdzie teraz prowadzi prace terenowe i wykopuje skamieniałości.
the point in the orbit of a celestial body, such as a satellite or moon, where it is closest to the Earth
perygeum, najbliższy punkt Ziemi
Podczas księżycowego perygeum, księżyc wydawał się większy i jaśniejszy na nocnym niebie, zjawisko często określane jako "superksiężyc".
relating to the stars or constellations, especially in terms of their positions relative to Earth
gwiezdny, syderyczny
Astrologia syderalna wykorzystuje pozycje gwiazd i konstelacji do celów horoskopowych.
the scientific and experimental operations performed on live animals
wiwisekcja
Badania wymagały wiwisekcji, aby zrozumieć wpływ technik chirurgicznych.
to estimate something using past experiences or known data
ekstrapolować, prognozować
Czy możemy ekstrapolować końcowy wynik z obecnego postępu?
the scientific field focused on examining cell anatomy, physiology, and life processes, often using microscopes and molecular techniques
cytologia, biologia komórki
Wymazy Pap są powszechnym zastosowaniem cytologii w diagnostyce medycznej.
the branch of physics concerned with the generation, transmission, and effects of sound waves in gases, liquids, and solids
akustyka, nauka akustyczna
Inżynierowie dostosowali akustykę teatru, aby wyeliminować echa.
extremely hard, pure form of carbon, essentially diamond in its natural crystalline state
adamas, surowy diament
Odkrywcy w opowieści odkryli jaskinię lśniącą odłamkami surowego diamentu.
a combination of two or more metals, creating a metal that is usually stronger or more resistant
stop
Brąz, stop miedzi i cyny, był używany przez wieki w rzeźbiarstwie, broni i monetach.
to heat and then slowly cool a material to make it stronger or less brittle
wyżarzać, hartować
Wyżarzanie miedzi zwiększa elastyczność.
having physical traits similar to those of non-human primates
antropoidalny, małpopodobny
Cechy antropoidalne obejmują płaski nos i oczy skierowane do przodu.
