a test that measures the presence, amount, or activity of a specific substance in a sample, often used in scientific and medical research

آزمایش, آنالیز
یک آزمایش ایمونوسوربنت مرتبط با آنزیم (ELISA) (آزمایش) برای اندازهگیری سطح آنتیبادی در بیماران انجام شد.
causing body tissues to tighten or contract

قابض, منقبض کننده
آب سرد میتواند یک اثر قابض ملایم بر روی منافذ داشته باشد.
the shining area that surrounds the sun and other stars

هاله نور (دور خورشید و ستارگان)
دانشمندان هاله را برای درک باد خورشیدی و میدانهای مغناطیسی مطالعه کردند.
(logic) a statement or proposition that is accepted as true without requiring proof

قاعده (منطق)
اصل عدم تناقض اغلب به عنوان یک اصل موضوعه پایه در منطق کلاسیک ذکر میشود.
the orbital point farthest from Earth for a moon, satellite, or spacecraft

اوج, دورترین نقطه
در دورترین نقطه از زمین، سرعت فضاپیما به دلیل گرانش زمین در کمترین حد خود است.
tending to move outward from a central point

گریز از مرکز, تمایل به حرکت به سمت بیرون از یک نقطه مرکزی
چرخه چرخش گریز از مرکز ماشین لباسشویی آب اضافی را با فشار به بیرون از لباسها خارج میکند.
a device that spins samples to separate components based on density

سانتریفوژ
کلینیک یک سانتریفیوژ برای پردازش بهتر نمونهها تهیه کرد.
moving, directed, or acting toward a central point or axis

مرکزگرا, به سمت مرکز هدایت شده
رقصندگان در یک الگوی ظریف و مرکزگرا به سمت مرکز صحنه حرکت کردند.
to draw a shape around another so that it touches the inner shape at specific points without overlapping or cutting through it

محدود کردن, احاطه کردن
او یک مربع را محاط کرد دور دایره برای نمودار هندسی.
relating to the statistical assessment of risk, especially in insurance, finance, or pension planning, based on mathematical models and probability

آماری, احصایی
جداول اکچوئری به بیمهگران کمک میکنند تا امید به زندگی را پیشبینی کنند و حق بیمه را تعیین کنند.
(of non-human entities) having human traits, emotions, intentions, or physical characteristics

مربوط به انسانانگاری
افسانههای باستانی اغلب خدایان را به شکل انسانگونه به تصویر میکشند.
found or restricted to a specific geographic region or habitat

بومی
تب دنگی در بخشهایی از جنوب شرقی آسیا بومی است.
a branch of zoology concerning the scientific study of insects

حشرهشناسی
پیشرفتها در حشرهشناسی روشهای کنترل آفات در کشاورزی را بهبود بخشیده، آسیب به محصولات را کاهش داده و بازدهی را افزایش داده است.
the practice of improving the genetic quality of a human population through selective breeding and other methods

بهنژادی
علم مدرن بهنژادی را به نفع تحقیقات ژنتیکی اخلاقی و تنوع رد میکند.
a projection about future events or hypothetical situations, drawn from known data, observations, or experience

برونیابی, استنتاج
بر اساس روندهای فعلی، برونیابی به کمبود مسکن اشاره میکند.
the branch of philosophy that studies the nature, sources, and limits of knowledge

معرفتشناسی, شناختشناسی
این دوره نظریههای کلاسیک و معاصر در معرفتشناسی را بررسی کرد.
the tendency of an organism or cell to regulate its internal environment and maintain a stable, balanced condition, despite external changes

هموستاز
تنظیم سطح گلوکز خون توسط انسولین و گلوکاگون یک جنبه کلیدی از همئوستازی متابولیک است.
(of rock) formed from cooled magma or lava

آذرین (سنگ)
تشکیلات آذرین را میتوان در بسیاری از رشتهکوههای سراسر جهان یافت.
a miniature representation of something larger

نمونه کوچک (هر چیزی)
مطالعات کلونیهای مورچهها و کندوهای زنبور عسل، ریزکیهانهای منظمی را آشکار میکند که عملکرد جوامع بزرگتر را تکرار میکنند.
a scientist who specializes in the study of birds, including their behavior, ecology, and evolution

پرندهشناس
به عنوان یک پرندهشناس، او میتوانست صدها گونه پرنده را شناسایی کند.
the branch of science that studies fossils

دیرینشناسی
پیشرفتها در دیرینشناسی به دانشمندان اجازه داده است تا ظاهر و رفتار گونههای منقرض شده را از روی سوابق فسیلی بازسازی کنند.
the point in the orbit of a celestial body, such as a satellite or moon, where it is closest to the Earth

حضیض (زمین)
ستارهشناسان ماه را در حضیض مشاهده کردند، نزدیکی غیرمعمول آن به زمین و تأثیرات آن بر الگوهای جزر و مد را یادداشت کردند.
relating to the stars or constellations, especially in terms of their positions relative to Earth

اختری
روز ستارهای به دلیل حرکت مداری زمین به دور خورشید کوتاهتر از روز خورشیدی است.
the scientific and experimental operations performed on live animals

تشریح (جانور زنده)
دانشمند توضیح داد که تشریح جانوران زنده برای برخی تحقیقات پزشکی ضروری است.
to estimate something using past experiences or known data

تخمین زدن, استنتاج کردن
او توانست با تحلیل مطالعات مشابه، نتیجه احتمالی آزمایش را برونیابی کند.
the scientific field focused on examining cell anatomy, physiology, and life processes, often using microscopes and molecular techniques

سیتولوژی, زیستشناسی سلولی
آزمایشگاه در سیتولوژی تخصص دارد، به ویژه در مطالعه سلولهای سرطانی.
the branch of physics concerned with the generation, transmission, and effects of sound waves in gases, liquids, and solids

آکوستیک, علم آکوستیک
او در حال مطالعه آکوستیک است تا اتاقهای عایق صوتی بهتری طراحی کند.
extremely hard, pure form of carbon, essentially diamond in its natural crystalline state

آدامانت, الماس خام
افسانهها اغلب از شمشیرهایی با نوک الماس صحبت میکردند که قادر به بریدن هر مادهای بودند.
a combination of two or more metals, creating a metal that is usually stronger or more resistant

آلیاژ
برنج، که یک آلیاژ از مس و روی است، معمولاً در اتصالات لولهکشی و سازهای موسیقی استفاده میشود.
to heat and then slowly cool a material to make it stronger or less brittle

آنیل کردن, سخت کردن
شیشه آنیل میشود تا تنشها کاهش یابد.
having physical traits similar to those of non-human primates

شبیه انسان, میمونگونه
لباس عمداً شبیه انسان بود تا غرایز اولیه را برانگیزد.
