Zaawansowane Słownictwo do GRE - Cechy i Zachowanie

Ex: His ambivalent attitude towards his career reflected his uncertainty about his long-term goals .

Jego ambiwalentna postawa wobec kariery odzwierciedlała jego niepewność co do długoterminowych celów.

Ex: The report contained an anomalous figure that did n't match the others .

Raport zawierał anomalną liczbę, która nie pasowała do innych.

Ex: The cat 's arch behavior included knocking things off the counter for fun .

Figlarny zachowanie kota obejmowało zrzucanie rzeczy z blatu dla zabawy.

Ex: Her promotion came on an auspicious date , signaling a bright future .

Jej awans nastąpił w pomyślny dzień, zwiastując świetlaną przyszłość.

Ex: The churlish attitude of the teenager towards his parents often caused tension in the household .

Niegrzeczne nastawienie nastolatka wobec rodziców często powodowało napięcie w domu.

Ex: She became crestfallen upon discovering that her artwork had been vandalized .

Stała się przygnębiona, gdy odkryła, że jej dzieło sztuki zostało zniszczone.

Ex: She was quite demonstrative, often expressing her feelings openly in public .

Była dość demonstracyjna, często otwarcie wyrażała swoje uczucia publicznie.

Ex: He made a discriminating choice when selecting a vintage car , opting for the rarest model .

Dokonał wybrednego wyboru, wybierając samochód zabytkowy, decydując się na najrzadszy model.

Ex: The team's effervescent spirit helped them win the championship.

Efervescencyjny duch zespołu pomógł im wygrać mistrzostwo.

Ex: She was elated when she found out she was going to be a parent .

Była zachwycona, gdy dowiedziała się, że zostanie rodzicem.

Ex: He felt uncomfortable with the factitious behavior of his colleagues at the meeting .

Czuł się niezręcznie z powodu sztucznego zachowania swoich kolegów na spotkaniu.

Ex: She avoided serious questions with flippant answers that did n’t address the concerns .

Unikała poważnych pytań, odpowiadając lekkomyślnie, co nie odnosiło się do obaw.

Ex: The manager ’s imperious demands created a tense atmosphere among the staff .

Aroganckie żądania menedżera stworzyły napiętą atmosferę wśród pracowników.

Ex: The nonchalant way he spoke about his recent promotion was unexpected .

Nonszalancki sposób, w jaki mówił o swoim ostatnim awansie, był niespodziewany.

Ex: The negotiators were frustrated by the obstinate refusal of the other party to compromise on any point.

Negocjatorzy byli sfrustrowani upartą odmową drugiej strony do kompromisu w jakiejkolwiek kwestii.

Ex: The novel depicted a perfidious character who deceived everyone around him .

Powieść przedstawiała perfidnego bohatera, który oszukiwał wszystkich wokół siebie.

Ex: She felt it was presumptuous of him to assume she would join the team without asking first .

Uznała, że to zarozumiałe z jego strony założenie, że dołączy do zespołu bez pytania.

Ex: She treasured the pristine condition of her grandmother 's wedding gown , carefully stored in a protective box .

Ceniła nienaruszony stan sukni ślubnej swojej babci, starannie przechowywanej w ochronnym pudełku.

Ex: The perfidious schemes of the antagonist were revealed in the final act.

Podstępne plany antagonisty zostały ujawnione w ostatnim akcie.

Ex: He spoke in a reverent manner about the traditional practices .

Mówił w pełen szacunku sposób o tradycyjnych praktykach.

Ex: In meetings , his self-effacing comments often downplayed his significant contributions .

Na spotkaniach jego skromne uwagi często pomniejszały jego znaczący wkład.

Ex: A sagacious mentor can provide invaluable guidance during challenging times .

Przenikliwy mentor może zapewnić bezcenne wskazówki w trudnych czasach.

Ex: We experienced sporadic internet connectivity issues during the storm .

Podczas burzy doświadczyliśmy sporadycznych problemów z łącznością internetową.

Ex: Her role in the organization was crucial for the succeeding phase of the project.

Jej rola w organizacji była kluczowa dla kolejnej fazy projektu.

Ex: The speech was filled with trenchant observations on the state of politics .

Przemówienie było pełne trafnych spostrzeżeń na temat stanu polityki.

Ex: The sound of car horns is ubiquitous in the bustling streets of the city .

Dźwięk klaksonów jest wszechobecny na ruchliwych ulicach miasta.

Ex: Her verbose speech at the conference lost the audience's attention quickly.

Jej rozwlekła mowa na konferencji szybko straciła uwagę publiczności.

Ex: The peaceful protest turning violent was viewed as an aberration.

Pokojowy protest, który stał się gwałtowny, został uznany za aberrację.

Ex: The hero ’s hubris ultimately led to his tragic end .

Pycha bohatera ostatecznie doprowadziła do jego tragicznego końca.

Ex: She quickly grew tired of the inanity of their gossip .

Szybko zmęczyła się bezsensownością ich plotek.

Ex: She responded to the criticism with invective rather than reason.

Odpowiedziała na krytykę obelgami, a nie rozsądkiem.

Ex: In a room full of followers , he stood out as the maverick.

W pokoju pełnym naśladowców wyróżniał się jako indywidualista.

Ex: The painting is considered a paragon.

Obraz jest uważany za wzór.

Ex: His probity in handling the company ’s finances earned him widespread respect .

Jego uczciwość w zarządzaniu finansami firmy przyniosła mu powszechny szacunek.

Ex: Despite his busy schedule , he always showed solicitude for his family .

Pomimo napiętego grafiku, zawsze okazywał troskę o swoją rodzinę.

Ex: The look in his eyes betrayed a deep sense of guilt .

Spojrzenie w jego oczach zdradzało głębokie poczucie winy.

Ex: The company placated the unhappy customer by offering a refund .

Firma uspokoiła niezadowolonego klienta, oferując zwrot pieniędzy.

Ex: She importuned him for a loan until he finally agreed .

Narzekała na niego o pożyczkę, aż w końcu się zgodził.

Ex: It ’s prudent to wear sunscreen to avoid skin damage .

Rozsądnie jest nosić krem przeciwsłoneczny, aby uniknąć uszkodzeń skóry.

Ex: The child’s mettlesome nature made him the leader of the playgroup.

Dzielna natura dziecka uczyniła go liderem grupy zabawowej.