Książka English File - Średnio zaawansowany wyższy - Lekcja 1B

Ex: The artist 's absent-minded demeanor was a sign of her deep focus on her creative work .

Roztrzepana postawa artysty była oznaką jej głębokiego skupienia na pracy twórczej.

Ex: The bad-tempered cat hissed and scratched whenever anyone approached it .

Zrzędliwy kot syczał i drapał, ilekroć ktoś się do niego zbliżył.

Ex: The interviewee came across as big-headed, talking more about his past successes than his future goals .

Osoba przeprowadzająca wywiad wydawała się zarozumiała, mówiąc więcej o swoich przeszłych sukcesach niż o przyszłych celach.

Ex: Their easygoing approach to life helped them navigate through difficulties without much stress .

Ich beztroskie podejście do życia pomogło im przejść przez trudności bez większego stresu.

Ex: Despite the long hours , he remained good-tempered, making the workload more manageable for the team .

Pomimo długich godzin pozostał dobroduszny, co sprawiło, że obciążenie pracą było bardziej znośne dla zespołu.

Ex: They hired a laid-back coach who motivates without pressure .

Ex: Her narrow-minded parents disapproved of her unconventional career choice .

Jej wąsko myślący rodzice nie aprobowali jej niekonwencjonalnego wyboru kariery.

Ex: The manager fostered an open-minded work environment where employees felt comfortable sharing innovative ideas .

Kierownik stworzył otwarte środowisko pracy, w którym pracownicy czuli się komfortowo, dzieląc się innowacyjnymi pomysłami.

Ex: Self-centered individuals often fail to consider other people's perspectives.

Osoby egocentryczne często nie biorą pod uwagę perspektyw innych ludzi.

Ex: In negotiations , his strong-willed stance ensured that the team 's interests were protected and respected .

W negocjacjach jego zdeterminowana postawa zapewniła, że interesy zespołu były chronione i szanowane.

Ex: Even though he ’s wealthy , he ’s incredibly tight-fisted when it comes to charity .

Chociaż jest bogaty, jest niesamowicie skąpy, jeśli chodzi o dobroczynność.

Ex: In the world of politics , many find that some leaders are two-faced, promising one thing while delivering another .

W świecie polityki wielu uważa, że niektórzy przywódcy są obłudni, obiecują jedno, a robią co innego.

Ex: The presentation was well-balanced, incorporating visuals , statistics , and personal anecdotes to engage the audience .

Prezentacja była dobrze zrównoważona, zawierająca elementy wizualne, statystyki i osobiste anegdoty, aby zaangażować publiczność.

Ex: The well-behaved class received extra recess time as a reward for their good conduct .

Grzeczna klasa otrzymała dodatkowy czas na przerwę jako nagrodę za dobre zachowanie.