Kniha Interchange - Vyšší středně pokročilý - Lekce 1B

Ex: The artist 's absent-minded demeanor was a sign of her deep focus on her creative work .

Roztržitý postoj umělce byl známkou jeho hlubokého soustředění na tvůrčí práci.

Ex: The bad-tempered cat hissed and scratched whenever anyone approached it .

Mrzutá kočka syčela a škrábala pokaždé, když se k ní někdo přiblížil.

Ex: The interviewee came across as big-headed, talking more about his past successes than his future goals .

Dotazovaný působil domýšlivě, mluvil více o svých minulých úspěších než o budoucích cílech.

Ex: Their easygoing approach to life helped them navigate through difficulties without much stress .

Jejich uvolněný přístup k životu jim pomohl projít obtížemi bez většího stresu.

Ex: Despite the long hours , he remained good-tempered, making the workload more manageable for the team .

Navzdory dlouhým hodinám zůstal dobromyslný, čímž se pracovní zátěž stala pro tým lépe zvládnutelnou.

Ex: They hired a laid-back coach who motivates without pressure .

Ex: Her narrow-minded parents disapproved of her unconventional career choice .

Její úzkoprsí rodiče neschvalovali její nekonvenční volbu kariéry.

Ex: The manager fostered an open-minded work environment where employees felt comfortable sharing innovative ideas .

Manažer podporoval otevřené pracovní prostředí, kde se zaměstnanci cítili pohodlně sdílet inovativní nápady.

Ex: Self-centered individuals often fail to consider other people's perspectives.

Sebecké jedinci často neberou v úvahu perspektivy ostatních lidí.

Ex: In negotiations , his strong-willed stance ensured that the team 's interests were protected and respected .

Při jednáních jeho pevná pozice zajistila, že zájmy týmu byly chráněny a respektovány.

Ex: Even though he ’s wealthy , he ’s incredibly tight-fisted when it comes to charity .

I když je bohatý, je neuvěřitelně lakomý, když přijde na charitu.

Ex: In the world of politics , many find that some leaders are two-faced, promising one thing while delivering another .

V politickém světě mnozí zjišťují, že někteří vůdci jsou dvě tváře, slibují jednu věc, zatímco dělají druhou.

Ex: The presentation was well-balanced, incorporating visuals , statistics , and personal anecdotes to engage the audience .

Prezentace byla dobře vyvážená, zahrnující vizuální prvky, statistiky a osobní příběhy, aby zaujala publikum.

Ex: The well-behaved class received extra recess time as a reward for their good conduct .

Vychovaná třída dostala jako odměnu za dobré chování další přestávku.