Książka English File - Średnio zaawansowany wyższy - Lekcja 5A

Ex: Despite her best efforts to hide it , the feeling of anxiety gnawed at her stomach throughout the job interview .

Pomimo jej najlepszych starań, aby to ukryć, uczucie niepokoju gryzło ją w żołądku przez całą rozmowę kwalifikacyjną.

Ex: She looked miserable after the argument , her face pale and tear-streaked .

Wyglądała na nieszczęśliwą po kłótni, jej twarz była blada i zalana łzami.

Ex: They tried to help her feel less homesick by planning video calls with her family .

Próbowali pomóc jej poczuć się mniej tęskniącą za domem, planując wideorozmowy z jej rodziną.

Ex: The coach seemed disappointed with the team 's performance .

Trener wydawał się rozczarowany występem zespołu.

Ex: Even in a crowd , she sometimes felt lonely and disconnected .

Nawet w tłumie czasami czuła się samotna i odłączona.

Ex: He felt proud of himself for completing his first marathon .

Czuł się dumny z siebie za ukończenie swojego pierwszego maratonu.

Ex: We 're all fed up with the constant bickering in the office ; it 's affecting our productivity .

Wszyscy mamy dość ciągłych kłótni w biurze; to wpływa na naszą produktywność.

Ex: She sent a thank-you note to express how grateful she was for the hospitality .

Wysłała podziękowanie, aby wyrazić, jak wdzięczna była za gościnność.

Ex: Upset by the criticism, she decided to take a break from social media.

Zdenerwowana krytyką, postanowiła zrobić sobie przerwę od mediów społecznościowych.

Ex: He was relieved to have his car fixed after it broke down on the highway.

Był ulżony, że jego samochód został naprawiony po awarii na autostradzie.

Ex: They quickly apologized after realizing their words had offended their friend at the gathering.

Szybko przeprosili, gdy zorientowali się, że ich słowa obraziły przyjaciela podczas spotkania.

Ex: Astonished by their generosity, she thanked them repeatedly.

Zdumiona ich hojnością, wielokrotnie im dziękowała.

Ex: As the magician performed his tricks , the audience watched in bewildered amazement , struggling to figure out how he did it .

Gdy magik wykonywał swoje sztuczki, publiczność patrzyła z zaskoczonym zdumieniem, starając się zrozumieć, jak to zrobił.

Ex: They were delighted by the stunning view from the mountaintop.

Byli zachwyceni oszałamiającym widokiem ze szczytu góry.

Ex: In a desperate attempt to save her failing business, she reached out to investors for support.

W desperackiej próbie uratowania swojej upadającej firmy, zwróciła się do inwestorów o wsparcie.

Ex: The team was devastated after losing the championship game in the final seconds, their dreams shattered.

Zespół był zdruzgotany po przegranej w meczu o mistrzostwo w ostatnich sekundach, ich marzenia legły w gruzach.

Ex: She felt horrified by the thought of encountering a ghost in the abandoned house .

Czuła się przerażona na myśl o spotkaniu ducha w opuszczonym domu.

Ex: The overwhelmed students struggled to keep up with deadlines .

Przytłoczeni studenci mieli trudności z dotrzymaniem terminów.

Ex: She was stunned by the beauty of the sunset over the ocean.

Była oszołomiona pięknem zachodu słońca nad oceanem.

Ex: The audience was thrilled by the breathtaking performance of the acrobats at the circus.

Publiczność była zachwycona zapierającym dech w piersiach występem akrobatów w cyrku.

Ex: He looked scared when he realized he had lost his wallet .

Wyglądał na przestraszonego, kiedy zorientował się, że zgubił portfel.

Ex: He mixed a stiff solution for the experiment .

Zmieszał sztywny roztwór do eksperymentu.

Ex: She looked visibly down at the funeral of her beloved pet.

Wyglądała wyraźnie przygnębiona na pogrzebie swojego ukochanego zwierzaka.

Ex: His confidence was shattered by the harsh criticism from his coach after the poor performance.

Jego pewność siebie została zrujnowana przez ostrą krytykę trenera po słabym występie.

Ex: I was gobsmacked by the breathtaking views from the mountaintop, left speechless by the beauty of nature.

Byłem zdumiony zapierającymi dech widokami ze szczytu góry, oniemiały z powodu piękna natury.

Ex: He grew sick of the endless meetings that accomplished nothing and started looking for a more productive environment.

Znudziły mu się niekończące się spotkania, które nic nie osiągały, i zaczął szukać bardziej produktywnego środowiska.

Ex: It was a sad day when the team lost the championship game .

To był smutny dzień, kiedy drużyna przegrała mecz o mistrzostwo.

Ex: He became depressed during the long , dark winter .

Stał się przygnębiony podczas długiej, ciemnej zimy.

Ex: The terrified puppy cowered behind the couch during the fireworks .

Przerażony szczeniak schował się za kanapą podczas fajerwerków.

Ex: The view from the mountain is extremely beautiful .

Widok z góry jest niezwykle piękny.

Ex: The exhausted students struggled to stay awake during the late-night study session .

Wyczerpani studenci walczyli, by nie zasnąć podczas nocnej sesji naukowej.

Ex: His irritated tone made it clear that he was frustrated with the situation .

Jego poirytowany ton wyraźnie pokazał, że jest sfrustrowany sytuacją.

Ex: She felt gutted after hearing that her favorite band canceled the concert.

Czuła się złamana po usłyszeniu, że jej ulubiony zespół odwołał koncert.