pattern

Czasowniki Wyzwania i Rywalizacji - Czasowniki dla Sukcesu

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do sukcesu, takich jak "osiągać", "rozkwitać" i "spełniać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Challenge and Competition
to attain
to attain
[Czasownik]

to succeed in achieving or obtaining something, especially after sustained effort

osiągnąć, zdobyć

osiągnąć, zdobyć

Ex: He hopes to attain a senior position within the company. 
to obtain
to obtain
[Czasownik]

to get something, often with difficulty

uzyskać, zdobyć

uzyskać, zdobyć

Ex: She obtains a new book from the library every week. 
to get
to get
[Czasownik]

to experience a specific condition, state, or action

dostać, stać się

dostać, stać się

Ex: They got married at the city courthouse. 
to gain
to gain
[Czasownik]

to obtain something through one's own actions or hard work

zdobywać, uzyskiwać

zdobywać, uzyskiwać

Ex: She gained recognition in the industry through years of dedication and innovation. 
to earn
to earn
[Czasownik]

to receive something one deserves as a result of something one has done or the qualities one possesses

zasługiwać, zarabiać

zasługiwać, zarabiać

Ex: By consistently delivering outstanding performance, she earned a promotion at work. 
to deserve
to deserve
[Czasownik]

to do a particular thing or have the qualities needed for being punished or rewarded

zasługiwać, mieć prawo do

zasługiwać, mieć prawo do

Ex: After completing the project ahead of schedule, she deserved the recognition and praise from her team. 
to achieve
to achieve
[Czasownik]

to finally accomplish a desired goal after dealing with many difficulties

osiągać, realizować

osiągać, realizować

Ex: After years of hard work and dedication, she finally achieved her dream of becoming a published author. 
to accomplish
to accomplish
[Czasownik]

to achieve something after dealing with the difficulties

osiągać, realizować

osiągać, realizować

Ex: Through hard work and perseverance, she accomplished her dream of starting her own business. 

Dzięki ciężkiej pracy i wytrwałości zrealizowała swoje marzenie o rozpoczęciu własnego biznesu.

to fulfill
to fulfill
[Czasownik]

to achieve, realize, or do something that was hoped for, expected, or promised

spełnić,  zrealizować

spełnić, zrealizować

Ex: The new position fulfilled all her expectations. 
to succeed
to succeed
[Czasownik]

to reach or achieve what one desired or tried for

odnieść sukces, udać się

odnieść sukces, udać się

Ex: Through persistent effort and dedication, she succeeded in securing a promotion at her job. 
to win
to win
[Czasownik]

to manage to get something through one's actions or words

zdobyć, uzyskać

zdobyć, uzyskać

Ex: Your consistent effort will eventually win you the recognition you deserve. 
to ace
to ace
[Czasownik]

to perform extremely well in a test, task, interview, or other challenge

zrobić coś znakomicie, świetnie zdać egzamin

zrobić coś znakomicie, świetnie zdać egzamin

Ex: I'm confident you'll ace your driving test. 
to prosper
to prosper
[Czasownik]

to grow in a successful way, especially financially

prosperować, rozkwitać

prosperować, rozkwitać

Ex: I prospered in my career after taking on new responsibilities. 
to thrive
to thrive
[Czasownik]

to grow and develop exceptionally well

rozkwitać, prosperować

rozkwitać, prosperować

Ex: By focusing on sustainability, the company aims to thrive in the eco-friendly market. 
to get ahead
to get ahead
[Czasownik]

to make progress and succeed in one's career or life

awansować, odnosić sukcesy

awansować, odnosić sukcesy

Ex: You can get ahead financially by making smart investments. 

Możesz posunąć się naprzód finansowo, dokonując mądrych inwestycji.

to flourish
to flourish
[Czasownik]

to become successful, active, or prosperous

rozkwitać,  prosperować

rozkwitać, prosperować

Ex: Sarah's career flourished after she joined the new company. 
to triumph
to triumph
[Czasownik]

to achieve victory or complete success, especially after a difficult struggle

triumfować,  zwyciężać

triumfować, zwyciężać

Ex: The underdogs triumphed in a closely fought final. 
to burgeon
to burgeon
[Czasownik]

to have a rapid development or growth

rozwijać się szybko, kwitnąć

rozwijać się szybko, kwitnąć

Ex: Educational initiatives have caused the field of research to burgeon in recent years. 

Inicjatywy edukacyjne spowodowały, że dziedzina badań rozkwitła w ostatnich latach.

to pay off
to pay off
[Czasownik]

(of a plan or action) to succeed and have good results

opłacić się, odnieść sukces i przynieść dobre wyniki

opłacić się, odnieść sukces i przynieść dobre wyniki

Ex: They hoped that the marketing campaign would pay off in increased sales. 

Mieli nadzieję, że kampania marketingowa przyniesie efekty w postaci zwiększonych sprzedaży.

to overpower
to overpower
[Czasownik]

to defeat someone or something using superior strength, force, or influence

przezwyciężyć, zdominować

przezwyciężyć, zdominować

Ex: Using their strategic skills, the team overpowers the opposing sports teams. 

Wykorzystując swoje strategiczne umiejętności, zespół przeważa nad przeciwnymi drużynami sportowymi.

to surpass
to surpass
[Czasownik]

to exceed in quality or achievement

przewyższać, prześcignąć

przewyższać, prześcignąć

Ex: The new technology aims to surpass existing standards in terms of efficiency and functionality. 

Nowa technologia ma na celu przewyższyć istniejące standardy pod względem wydajności i funkcjonalności.

to excel
to excel
[Czasownik]

to demonstrate exceptional skill, achievement, or proficiency in a particular activity, subject, or field

wyróżniać się,  celować

wyróżniać się, celować

Ex: Lauren always excels during performances and consistently earns the lead roles. 

Lauren zawsze wyróżnia się podczas występów i konsekwentnie zdobywa główne role.

to outperform
to outperform
[Czasownik]

to do better than someone or something

przewyższać, wyróżniać się

przewyższać, wyróżniać się

Ex: Through continuous improvement, the student strives to outperform their classmates in academic achievements. 

Dzięki ciągłemu doskonaleniu się uczeń stara się przewyższyć swoich kolegów z klasy w osiągnięciach akademickich.

to outdo
to outdo
[Czasownik]

to surpass or exceed in performance or quality

przewyższyć, prześcignąć

przewyższyć, prześcignąć

Ex: The company implemented a new marketing strategy to outdo its competitors and increase market share. 

Firma wdrożyła nową strategię marketingową, aby przewyższyć swoich konkurentów i zwiększyć udział w rynku.

to transcend
to transcend
[Czasownik]

to go beyond a particular limit, quality, or standard, often in an exceptional way

przekraczać, wznosić się ponad

przekraczać, wznosić się ponad

Ex: The novel's profound insights into the human condition allow it to transcend the boundaries of a typical coming-of-age story. 

Głębokie spostrzeżenia powieści na temat kondycji ludzkiej pozwalają jej wykroczyć poza granice typowej opowieści o dojrzewaniu.

to improve on
to improve on
[Czasownik]

to make something better compared to a previous state or standard

ulepszyć coś w porównaniu z wcześniejszym stanem, przewyższyć wcześniejszy standard lub wersję

ulepszyć coś w porównaniu z wcześniejszym stanem, przewyższyć wcześniejszy standard lub wersję

Ex: The company continually looks for ways to improve upon its customer service to ensure satisfaction. 

Firma ciągle szuka sposobów na ulepszenie obsługi klienta, aby zapewnić satysfakcję.

to catch up
to catch up
[Czasownik]

to go faster and reach someone or something that is ahead

dogonić,  nadrobić

dogonić, nadrobić

Ex: The car accelerated, trying to catch up with the speeding motorcycle. 

Samochód przyspieszył, próbując dogonić pędzący motocykl.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek