pattern

Verbe de Provocare și Competiție - Verbe pentru Succes

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la succes, cum ar fi "a atinge", "a prospera" și "a împlini".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Challenge and Competition
to attain
to attain
[verb]

to succeed in reaching a goal, after hard work

atinge, realiza

atinge, realiza

Ex: Through consistent training , the athlete attained a new personal best in the marathon .

Prin antrenament constant, sportivul a atins un nou record personal la maraton.

Închide
Conectare
to obtain
to obtain
[verb]

to get something, often with difficulty

obține, dobândi

obține, dobândi

Ex: The company has obtained a significant grant for research .

Compania a obținut o bursă semnificativă pentru cercetare.

Închide
Conectare
to get
to get
[verb]

to experience a specific condition, state, or action

a obține, a deveni

a obține, a deveni

Ex: They got married at the city courthouse .

Ei s-au căsătorit la tribunalul orașului.

Închide
Conectare
to gain
to gain
[verb]

to obtain something through one's own actions or hard work

dobândi, câștiga

dobândi, câștiga

Ex: He gained a reputation as a reliable leader by effectively managing his team through challenging projects .

El a câștigat o reputație de lider de încredere prin gestionarea eficientă a echipei sale prin proiecte provocatoare.

Închide
Conectare
to earn
to earn
[verb]

to receive something one deserves as a result of something one has done or the qualities one possesses

merita, câștiga

merita, câștiga

Ex: The company 's commitment to quality and customer satisfaction helped it earn a stellar reputation in the market .

Angajamentul companiei față de calitate și satisfacția clienților a ajutat-o să câștige o reputație stellară pe piață.

Închide
Conectare
to deserve

to do a particular thing or have the qualities needed for being punished or rewarded

merita, avea dreptul la

merita, avea dreptul la

Ex: Despite facing challenges , the dedicated student deserved the scholarship for academic excellence .

În ciuda provocărilor, studentul dedicat a meritat bursa pentru excelență academică.

Închide
Conectare
to achieve

to finally accomplish a desired goal after dealing with many difficulties

realiza, atinge

realiza, atinge

Ex: The student 's perseverance and late-night study sessions helped him achieve high scores on the challenging exams .

Perseverența studentului și sesiunile de studiu de noapte târziu l-au ajutat să obțină scoruri mari la examenele provocatoare.

Închide
Conectare
to accomplish

to achieve something after dealing with the difficulties

realiza, împlini

realiza, împlini

Ex: The mountaineer finally accomplished the ascent of the challenging peak after weeks of climbing .

Alpinistul a realizat în sfârșit ascensiunea vârfului provocator după săptămâni de escaladă.

Închide
Conectare
to fulfill

to accomplish or do something that was wished for, expected, or promised

împlini, realiza

împlini, realiza

Ex: They fulfilled their goal of faster delivery times by upgrading their logistics.

Ei și-au îndeplinit obiectivul de a avea timpi de livrare mai rapizi prin modernizarea logisticii lor.

Închide
Conectare
to succeed

to reach or achieve what one desired or tried for

a reuși, a avea succes

a reuși, a avea succes

Ex: He succeeded in winning the championship after years of rigorous training and competition .

El a reușit să câștige campionatul după ani de antrenament riguros și competiție.

Închide
Conectare
to win
to win
[verb]

to manage to get something through one's actions or words

câștiga, obține

câștiga, obține

Ex: Your consistent effort will eventually win you the recognition you deserve .

Efortul tău constant te va câștiga în cele din urmă recunoașterea pe care o meriți.

Închide
Conectare
to ace
to ace
[verb]

to perform extremely well in something, especially a test

a excela, a lua o notă maximă

a excela, a lua o notă maximă

Ex: With focused preparation , the job candidate aced the interview and secured the position .

Cu pregătire concentrată, candidatul la job a trecut cu brio interviul și a asigurat poziția.

Închide
Conectare
to prosper

to grow in a successful way, especially financially

prospera, înflori

prospera, înflori

Ex: They are prospering in their business due to increased demand .

Ei prosperă în afacerile lor datorită creșterii cererii.

Închide
Conectare
to thrive
to thrive
[verb]

to grow and develop exceptionally well

prospera, înflori

prospera, înflori

Ex: They are thriving in their respective careers due to continuous learning .

Ei prosperă în carierele lor datorită învățării continue.

Închide
Conectare
to get ahead

to make progress and succeed in one's career or life

avansa, reuși

avansa, reuși

Ex: In today 's fast-paced world , it 's crucial to keep learning and adapting to get ahead.

În lumea rapidă de astăzi, este crucial să continui să înveți și să te adaptezi pentru a avansa.

Închide
Conectare
to flourish

to quickly grow in a successful way

prospera, înflori

prospera, înflori

Ex: The community garden flourished thanks to the dedication and hard work of its volunteers .

Grădina comunității a înflorit datorită dedicării și muncii asidue a voluntarilor săi.

Închide
Conectare
to triumph

to achieve great success, often by putting a lot of effort

a triumfa, a obține un mare succes

a triumfa, a obține un mare succes

Ex: By overcoming obstacles , the athlete triumphed in setting a new world record .

Depășind obstacolele, sportivul a triumfat stabilind un nou record mondial.

Închide
Conectare
to burgeon

to have a rapid development or growth

prospera, crește rapid

prospera, crește rapid

Ex: The startup company burgeoned quickly , attracting investors and expanding its market share .

Startup-ul a înflorit rapid, atrăgând investitori și extinzându-și cota de piață.

Închide
Conectare
to pay off

(of a plan or action) to succeed and have good results

da roade, se merita

da roade, se merita

Ex: Patience and perseverance often pay off in the long run .

Răbdarea și perseverența deseori se răsplătesc pe termen lung.

Închide
Conectare
to overpower

to defeat someone or something using superior strength, force, or influence

copleși, învinge

copleși, învinge

Ex: The security forces worked to overpower the armed intruders and secure the area .

Forțele de securitate au lucrat pentru a învinge intrușii înarmați și a securiza zona.

Închide
Conectare
to surpass

to exceed in quality or achievement

depăși, întrece

depăși, întrece

Ex: The students worked diligently to surpass the school 's previous record for the highest exam scores .

Elevii au lucrat diligent pentru a depăși recordul anterior al școlii pentru cele mai mari scoruri la examene.

Închide
Conectare
to excel
to excel
[verb]

to demonstrate exceptional skill, achievement, or proficiency in a particular activity, subject, or field

excel,  se distinge

excel, se distinge

Ex: With hard work and practice , I believe Jill will excel in her new management position .

Cu munca grea și practică, cred că Jill va excel în noua ei poziție de management.

Închide
Conectare
to outperform

to do better than someone or something

depăși, a fi mai bun decât

depăși, a fi mai bun decât

Ex: The innovative technology is designed to help businesses outperform their competitors in the industry .

Tehnologia inovatoare este concepută pentru a ajuta întreprinderile să depășească concurenții lor din industrie.

Închide
Conectare
to outdo
to outdo
[verb]

to surpass or exceed in performance or quality

depăși, întrece

depăși, întrece

Ex: The ambitious project team set out to outdo expectations by delivering a product that exceeded customer requirements.

Echipa ambitioasă de proiect și-a propus să depășească așteptările prin livrarea unui produs care a depășit cerințele clienților.

Închide
Conectare
to transcend

to go beyond a particular limit, quality, or standard, often in an exceptional way

transcenda, depăși

transcenda, depăși

Ex: Her recent work transcends all of her previous achievements .

Lucrarea ei recentă depășește toate realizările ei anterioare.

Închide
Conectare
to improve on

to make something better compared to a previous state or standard

îmbunătăți, perfecționa

îmbunătăți, perfecționa

Ex: The chef constantly works to improve on her signature dish , aiming for perfection .

Bucătarul lucrează constant la îmbunătățirea felului său de mâncare signature, urmărind perfecțiunea.

Închide
Conectare
to catch up

to go faster and reach someone or something that is ahead

a ajunge din urmă,  a recupera

a ajunge din urmă, a recupera

Ex: Even with a slow beginning, the marathon runner increased her pace to catch up with the leaders.

Chiar și cu un început lent, maratonista și-a crescut ritmul pentru a ajunge din urmă liderii.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek