pattern

أفعال التحدي والمنافسة - أفعال للنجاح

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى النجاح مثل "تحقيق"، "ازدهار"، و "إنجاز".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Challenge and Competition
to attain
to attain
[فعل]

to succeed in achieving or obtaining something, especially after sustained effort

يحقق, ينال

يحقق, ينال

Ex: Lasting peace can be difficult to attain. 
to obtain
to obtain
[فعل]

to get something, often with difficulty

يحصل, يكتسب

يحصل, يكتسب

Ex: They have obtained the necessary licenses for the project. 
to get
to get
[فعل]

to experience a specific condition, state, or action

حصل, أصبح

حصل, أصبح

Ex: It's getting dark outside. 
to gain
to gain
[فعل]

to obtain something through one's own actions or hard work

اكتساب, الحصول على

اكتساب, الحصول على

Ex: She gained proficiency in multiple languages through intensive study and practice. 
to earn
to earn
[فعل]

to receive something one deserves as a result of something one has done or the qualities one possesses

استحق, كسب

استحق, كسب

Ex: Through honesty and integrity, she earned the trust and respect of her colleagues. 
to deserve
to deserve
[فعل]

to do a particular thing or have the qualities needed for being punished or rewarded

يستحق, له الحق في

يستحق, له الحق في

Ex: The dishonest actions of the employee deserved disciplinary action from the company. 
to achieve
to achieve
[فعل]

to finally accomplish a desired goal after dealing with many difficulties

يحقق, ينجز

يحقق, ينجز

Ex: The community worked together to achieve their goal of building a new playground for the children, overcoming financial and logistical obstacles. 
to accomplish

to achieve something after dealing with the difficulties

يحقق, ينجز

يحقق, ينجز

Ex: The mountaineer finally accomplished the ascent of the challenging peak after weeks of climbing. 

أخيراً أنجز متسلق الجبال صعود القمة الصعبة بعد أسابيع من التسلق.

to fulfill
to fulfill
[فعل]

to achieve, realize, or do something that was hoped for, expected, or promised

تحقيق,  الوفاء

تحقيق, الوفاء

Ex: He worked hard to fulfill the goals he had set for himself. 
to succeed
to succeed
[فعل]

to reach or achieve what one desired or tried for

نجح, حقق النجاح

نجح, حقق النجاح

Ex: With creativity and innovation, the team succeeded in developing a groundbreaking technology. 
to win
to win
[فعل]

to manage to get something through one's actions or words

كسب, حصل على

كسب, حصل على

Ex: Her honesty won the trust of her coworkers. 
to ace
to ace
[فعل]

to perform extremely well in a test, task, interview, or other challenge

الأداء بشكل ممتاز, التفوق في الاختبار

الأداء بشكل ممتاز, التفوق في الاختبار

Ex: Michael aced every assignment in the course. 
to prosper
to prosper
[فعل]

to grow in a successful way, especially financially

يزدهر, ينجح

يزدهر, ينجح

Ex: They are prospering in their business due to increased demand. 
to thrive
to thrive
[فعل]

to grow and develop exceptionally well

يزدهر, ينمو بشكل استثنائي

يزدهر, ينمو بشكل استثنائي

Ex: They are thriving in their respective careers due to continuous learning. 
to get ahead
to get ahead
[فعل]

to make progress and succeed in one's career or life

تقدم, نجح

تقدم, نجح

Ex: In today's fast-paced world, it's crucial to keep learning and adapting to get ahead. 

في عالم اليوم سريع الخطى، من الضروري الاستمرار في التعلم والتكيف من أجل المضي قدمًا.

to flourish
to flourish
[فعل]

to become successful, active, or prosperous

يزدهر,  ينتعش

يزدهر, ينتعش

Ex: Trade had flourished along the coast for many years. 
to triumph
to triumph
[فعل]

to achieve victory or complete success, especially after a difficult struggle

ينتصر,  يسود

ينتصر, يسود

Ex: Persistence eventually triumphed over doubt and fear. 
to burgeon
to burgeon
[فعل]

to have a rapid development or growth

يزدهر, ينمو بسرعة

يزدهر, ينمو بسرعة

Ex: The startup company burgeoned quickly, attracting investors and expanding its market share. 

نمت شركة الناشئة بسرعة، وجذبت المستثمرين ووسعت حصتها في السوق.

to pay off
to pay off
[فعل]

(of a plan or action) to succeed and have good results

يؤتي ثماره, ينجح ويحقق نتائج جيدة

يؤتي ثماره, ينجح ويحقق نتائج جيدة

Ex: Patience and perseverance often pay off in the long run. 

الصبر والمثابرة غالبًا ما تؤتي ثمارها على المدى الطويل.

to overpower
to overpower
[فعل]

to defeat someone or something using superior strength, force, or influence

تغلب, هزم

تغلب, هزم

Ex: The security forces worked to overpower the armed intruders and secure the area. 

عملت القوات الأمنية على التغلب على المتسللين المسلحين وتأمين المنطقة.

to surpass
to surpass
[فعل]

to exceed in quality or achievement

تجاوز, تفوق

تجاوز, تفوق

Ex: The students worked diligently to surpass the school's previous record for the highest exam scores. 

عمل الطلاب بجد لتجاوز الرقم القياسي السابق للمدرسة لأعلى درجات الامتحانات.

to excel
to excel
[فعل]

to demonstrate exceptional skill, achievement, or proficiency in a particular activity, subject, or field

يتفوق,  يبرع

يتفوق, يبرع

Ex: Lauren always excels during performances and consistently earns the lead roles. 

لورين دائمًا ما تتفوق خلال العروض وتحصل باستمرار على الأدوار الرئيسية.

to outperform

to do better than someone or something

يتفوق, يتجاوز

يتفوق, يتجاوز

Ex: The innovative technology is designed to help businesses outperform their competitors in the industry. 

صُممت التكنولوجيا المبتكرة لمساعدة الشركات على التفوق على منافسيها في الصناعة.

to outdo
to outdo
[فعل]

to surpass or exceed in performance or quality

يتفوق, يتجاوز

يتفوق, يتجاوز

Ex: The ambitious project team set out to outdo expectations by delivering a product that exceeded customer requirements. 

حدد فريق المشروع الطموح هدفًا يتمثل في تجاوز التوقعات من خلال تقديم منتج تجاوز متطلبات العملاء.

to transcend
to transcend
[فعل]

to go beyond a particular limit, quality, or standard, often in an exceptional way

يتجاوز, يفوق

يتجاوز, يفوق

Ex: The athlete's performance on the field has the potential to transcend records and redefine expectations. 

أداء الرياضي في الميدان لديه القدرة على تجاوز الأرقام القياسية وإعادة تعريف التوقعات.

to improve on

to make something better compared to a previous state or standard

يحسن شيئا مقارنة بحالته السابقة, يتفوق على معيار أو نسخة سابقة

يحسن شيئا مقارنة بحالته السابقة, يتفوق على معيار أو نسخة سابقة

Ex: The chef constantly works to improve on her signature dish, aiming for perfection. 

يعمل الطاهي باستمرار على تحسين طبقها المميز، مستهدفة الكمال.

to catch up
to catch up
[فعل]

to go faster and reach someone or something that is ahead

اللحاق,  تعويض

اللحاق, تعويض

Ex: The marathon runner steadily increased her pace to catch up with the frontrunners. 

زادت عداءة الماراثون وتيرتها بثبات لـتلحق بالمتصدرين.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek