افعال چالش و رقابت - افعال برای موفقیت

to succeed in reaching a goal, after hard work

دست یافتن به

to get something, often with difficulty

به دست آوردن

to experience a specific condition, state, or action

گرفتن

to obtain something through one's own actions or hard work

بدست آوردن

to receive something one deserves as a result of something one has done or the qualities one possesses

کسب کردن

to do a particular thing or have the qualities needed for being punished or rewarded

لیاقت داشتن

to finally accomplish a desired goal after dealing with many difficulties

دست‌یافتن

to achieve something after dealing with the difficulties

تحقق بخشیدن

to accomplish or do something that was wished for, expected, or promised

تحقق بخشیدن

to reach or achieve what one desired or tried for

موفق شدن

to manage to get something through one's actions or words

برنده شدن

to perform extremely well in something, especially a test

عالی کار کردن

to grow in a successful way, especially financially

رشد کردن

to grow and develop exceptionally well

رشد کردن

to make progress and succeed in one's career or life

پیشرفت کردن

to grow or develop in a healthy and successful way

شکوفا شدن

to achieve great success, often by putting a lot of effort

پیروزی یافتن

to have a rapid development or growth

به سرعت رشد کردن

(of a plan or action) to succeed and have good results

بازدهی داشتن

to defeat someone or something using superior strength, force, or influence

غلبه کردن

to exceed in quality or achievement

فزونی یافتن

to demonstrate exceptional skill, achievement, or proficiency in a particular activity, subject, or field

برتری یافتن

to do better than someone or something

پیشی گرفتن از

to surpass or exceed in performance, achievement, or quality

فراتر رفتن

to go beyond a particular limit, quality, or standard, often in an exceptional or remarkable way

فراتر رفتن

to make something better compared to a previous state or standard

بهتر کردن در مقایسه با

to go faster and reach someone or something that is ahead

رسیدن به