Humanistyka ACT - Sztuki performatywne i media

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych ze sztukami performatywnymi i mediami, takich jak "farce", "reprise", "ensemble" itp., które pomogą ci zdać ACT.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Humanistyka ACT
piece [Rzeczownik]
اجرا کردن

a work of art or literature created for expression or presentation

Ex:
premiere [Rzeczownik]
اجرا کردن

premiera

Ex: The theater was packed for the premiere of the Broadway musical , with critics and theatergoers alike eager to witness the production .

Teatr był wypełniony po brzegi na premierę musicalu Broadway, z krytykami i miłośnikami teatru równie chętnymi, by zobaczyć produkcję.

adaptation [Rzeczownik]
اجرا کردن

adaptacja

Ex: The adaptation remained faithful to the original stage play , preserving its timeless themes and dialogue .

Adaptacja pozostała wierna oryginalnej sztuce teatralnej, zachowując jej ponadczasowe tematy i dialogi.

farce [Rzeczownik]
اجرا کردن

farsa

Ex: Slipping on a banana peel is a common gag in a theatrical farce .

Poślizgnięcie się na skórce od banana to częsty gag w teatralnej farsie.

stage direction [Rzeczownik]
اجرا کردن

didaskalia

Ex: The stage direction advised the actor to pause for dramatic effect before delivering the punchline .

Didaskalia doradzały aktorowi, by zrobił pauzę dla efektu dramatycznego przed wypowiedzeniem puenty.

backdrop [Rzeczownik]
اجرا کردن

tło

Ex: The backdrop transformed seamlessly between scenes , transporting the audience to different locations within the story .

Tło płynnie przekształcało się między scenami, przenosząc publiczność do różnych miejsc w historii.

script [Rzeczownik]
اجرا کردن

scenariusz

Ex: The movie script was praised for its witty dialogue and emotional depth .

Scenariusz filmu został pochwalony za inteligentne dialogi i emocjonalną głębię.

ensemble [Rzeczownik]
اجرا کردن

a chorus or group of dancers in a ballet company

Ex: The ballet relied on the ensemble to create a lively background .
screenwriter [Rzeczownik]
اجرا کردن

scenarzysta

Ex: He started his career as a screenwriter , writing scripts for independent films .

Swoją karierę rozpoczął jako scenarzysta, pisząc scenariusze do filmów niezależnych.

act [Rzeczownik]
اجرا کردن

artysta

Ex: Each act brought a unique style to the show , keeping the audience engaged .

Każdy artysta wnosił unikalny styl do show, angażując publiczność.

auditorium [Rzeczownik]
اجرا کردن

audytorium

Ex: The university ’s auditorium hosted the graduation ceremony .

Aula uniwersytecka gościła ceremonię rozdania dyplomów.

prop [Rzeczownik]
اجرا کردن

rekwizyt

Ex:

Przypadkowo stłukła rekwizytowy wazon podczas prób.

repertoire [Rzeczownik]
اجرا کردن

repertuar

Ex: The singer-songwriter's repertoire included both original compositions and covers of classic folk songs , showcasing her versatility as an artist .

Repertuar piosenkarza obejmował zarówno oryginalne kompozycje, jak i covery klasycznych piosenek folkowych, pokazując jego wszechstronność jako artysty.

streaming service [Rzeczownik]
اجرا کردن

usługa strumieniowania

Ex: I signed up for a streaming service to watch my favorite TV shows whenever I want .

Zarejestrowałem się w usłudze streamingowej, aby oglądać swoje ulubione programy telewizyjne, kiedy tylko chcę.

webinar [Rzeczownik]
اجرا کردن

webinar

Ex: The webinar included a Q&A session where participants could ask questions .

Webinarium obejmowało sesję pytań i odpowiedzi, w której uczestnicy mogli zadawać pytania.

expose [Rzeczownik]
اجرا کردن

a detailed, often investigative report that uncovers hidden or scandalous aspects of a person, organization, or situation, frequently highlighting unethical or illegal activity

Ex: Journalists prepared an expose of fraudulent charities .
coverage [Rzeczownik]
اجرا کردن

relacjonowanie

Ex: The magazine ’s coverage of fashion trends was always up-to-date .

Zasięg magazynu dotyczący trendów mody był zawsze aktualny.

periodical [Rzeczownik]
اجرا کردن

czasopismo

Ex: As a subscriber to several periodicals , I look forward to receiving each new issue in the mail .

Jako subskrybent kilku czasopism, z niecierpliwością czekam na każdy nowy numer pocztą.

publicity [Rzeczownik]
اجرا کردن

rozgłos

Ex: The politician ’s campaign team worked hard to ensure their candidate got enough publicity in the run-up to the election .

Zespół kampanii polityka ciężko pracował, aby zapewnić swojemu kandydatowi wystarczającą rozgłos w okresie poprzedzającym wybory.

sensationalist [Rzeczownik]
اجرا کردن

sensacjonista

Ex: His speeches are often criticized for their sensationalist tone , aiming to stir emotions rather than inform .

Jego przemówienia są często krytykowane za sensacyjny ton, mający na celu wzbudzenie emocji, a nie informowanie.

investigative [przymiotnik]
اجرا کردن

śledczy

Ex: His investigative skills helped him uncover the truth about the historical artifact .

Jego umiejętności śledcze pomogły mu odkryć prawdę o historycznym artefakcie.

to reprise [Czasownik]
اجرا کردن

powtarzać

Ex: He reprises his famous guitar solo during the concert .

On powtarza swój słynny solowy występ na gitarze podczas koncertu.

to dramatize [Czasownik]
اجرا کردن

dramatyzować

Ex: The playwright took creative liberties to dramatize the historical event , bringing it to life on stage .

Dramaturg wziął twórcze swobody, aby udramatyzować wydarzenie historyczne, ożywiając je na scenie.

to debut [Czasownik]
اجرا کردن

debiutować

Ex: The fashion designer debuted her spring collection during Fashion Week .

Projektantka mody zadebiutowała swoją wiosenną kolekcją podczas Tygodnia Mody.

to choreograph [Czasownik]
اجرا کردن

choreografować

Ex: The ballet company is choreographing a classical piece for their repertoire .

Zespół baletowy choreografuje klasyczny utwór do swojego repertuaru.