Humanistyka ACT - Sztuki performatywne i media
Poznaj słownictwo humanistyczne ACT dotyczące sztuk performatywnych i mediów, w tym teatru, filmu, telewizji, występu, publiczności, produkcji i form komunikacji publicznej.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
an extremely large room that is primarily used for formal dancing
sala balowa, wielka sala taneczna
a work of art or literature created for expression or presentation
dzieło, twór
Napisała artykuł o swoich podróżach.
the first public screening or performance of a movie or play
premiera
Teatr był wypełniony po brzegi na premierę musicalu Broadway, z krytykami i miłośnikami teatru równie chętnymi, by zobaczyć produkcję.
a movie, TV program, etc. that is based on a book or play
adaptacja
Adaptacja pozostała wierna oryginalnej sztuce teatralnej, zachowując jej ponadczasowe tematy i dialogi.
a play or movie that uses exaggerated humor, absurd situations, and improbable events to entertain
farsa, komedia farsowa
Poślizgnięcie się na skórce od banana to częsty gag w teatralnej farsie.
a text in the script of a play, giving an instruction regarding the movement, position, etc. of actors
didaskalia, wskazówka sceniczna
Didaskalia doradzały aktorowi, by zrobił pauzę dla efektu dramatycznego przed wypowiedzeniem puenty.
a performer who provides voices for animated films, TV shows, video games, commercials, audiobooks, and other media where speaking voices are needed
aktor głosowy, dubbingowiec
a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery
tło, sceneria
a written text that a movie, show, or play is based on
scenariusz
Przesłał swój scenariusz do studia, mając nadzieję, że zostanie przekształcony w film.
a chorus or group of dancers in a ballet company
zespół, grupa
Balet polegał na zespole, aby stworzyć żywe tło.
a person whose job is to write scripts for movies, TV series, etc.
scenarzysta, autor scenariusza
Swoją karierę rozpoczął jako scenarzysta, pisząc scenariusze do filmów niezależnych.
a singer, band or musician who performs on a stage
artysta, numer
Występ na otwarcie nadał ton koncertowi swoją energiczną performancą.
a large building or hall where people are gathered to attend a concert, public speech, play, etc.
audytorium, sala koncertowa
Aula uniwersytecka gościła ceremonię rozdania dyplomów.
any object used by actors in the performance of a movie or play
rekwizyt, przedmiot sceniczny
Przypadkowo stłukła rekwizytowy wazon podczas prób.
a venue featuring a central stage surrounded by rising tiers of seating, providing unobstructed views for the audience and enhancing the acoustics for performances
amfiteatr, arena
a stock of plays, songs, dances, etc. that a company or a performer is prepared to perform
repertuar, zapas
Repertuar piosenkarza obejmował zarówno oryginalne kompozycje, jak i covery klasycznych piosenek folkowych, pokazując jego wszechstronność jako artysty.
the stage in filmmaking that involves editing, adding special effects, and other activities that occur after principal photography is completed
postprodukcja, post-produkcja
a platform or service that allows users to stream and access a wide range of audio, video, or other media content over the Internet
usługa strumieniowania, platforma strumieniowa
Wiele osób preferuje usługi streamingowe ponad tradycyjną telewizję ze względu na wygodę.
a seminar conducted over the internet
webinar, seminarium online
Webinarium obejmowało sesję pytań i odpowiedzi, w której uczestnicy mogli zadawać pytania.
the distribution of audio or video content to a wide audience, typically through radio or television, using a network or airwaves
nadawanie, emisja
a detailed, often investigative report that uncovers hidden or scandalous aspects of a person, organization, or situation, frequently highlighting unethical or illegal activity
ujawnienie, śledztwo
Dziennikarze przygotowali materiał ujawniający dotyczący oszukańczych organizacji charytatywnych.
the reporting of specific news or events by the media
relacjonowanie, reportaż
Relacjonowanie trendów modowych przez magazyn było zawsze aktualne.
a publication, especially about a technical subject, that is produced regularly
czasopismo
Jako subskrybent kilku czasopism, z niecierpliwością czekam na każdy nowy numer pocztą.
actions or information that are meant to gain the support or attention of the public
rozgłos, promocja
Zespół kampanii polityka ciężko pracował, aby zapewnić swojemu kandydatowi wystarczającą rozgłos w okresie poprzedzającym wybory.
a person who focuses on exaggerating shocking or dramatic details to grab attention or provoke strong emotions
sensacjonista, łowca sensacji
Jego przemówienia są często krytykowane za sensacyjny ton, mający na celu wzbudzenie emocji, a nie informowanie.
involving thorough examination or research to uncover facts or information
śledczy, badawczy
Jego umiejętności śledcze pomogły mu odkryć prawdę o historycznym artefakcie.
to repeat or perform again, especially a musical or theatrical piece
powtarzać, ponownie wykonywać
On powtarza swój słynny solowy występ na gitarze podczas koncertu.
to turn a book, story, or an event into a movie or play
dramatyzować, adaptować do filmu lub teatru
to introduce something or someone to the public for the first time
debiutować, zaprezentować po raz pierwszy
Projektantka mody zadebiutowała swoją wiosenną kolekcją podczas Tygodnia Mody.
to create a sequence of dance steps, often set to music, for a performance or production
choreografować
Zespół baletowy choreografuje klasyczny utwór do swojego repertuaru.
