pattern

Ανθρωπιστικές Επιστήμες ACT - Παραστατικές Τέχνες και Μέσα

Μάθετε το λεξιλόγιο ανθρωπιστικών επιστημών ACT για τις παραστατικές τέχνες και τα μέσα, συμπεριλαμβανομένου του θεάτρου, του κινηματογράφου, της τηλεόρασης, της παράστασης, του κοινού, της παραγωγής και των μορφών δημόσιας επικοινωνίας.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
ACT Vocabulary for Humanities
ballroom
ballroom
[ουσιαστικό]

an extremely large room that is primarily used for formal dancing

αίθουσα χορού, μεγάλη αίθουσα χορού

αίθουσα χορού, μεγάλη αίθουσα χορού

Κλείσιμο
Σύνδεση
piece
piece
[ουσιαστικό]

a work of art or literature created for expression or presentation

έργο, δημιούργημα

έργο, δημιούργημα

Ex: That piece won an award at the literary festival. 

Αυτό το έργο κέρδισε ένα βραβείο στο λογοτεχνικό φεστιβάλ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
premiere
premiere
[ουσιαστικό]

the first public screening or performance of a movie or play

πρεμιέρα

πρεμιέρα

Ex: Celebrities and industry insiders attended the star-studded premiere of the indie film, generating buzz and excitement for its release. 

Διάσημοι και ειδικοί του κλάδου παραβρέθηκαν στην αστερόεντη πρεμιέρα της ανεξάρτητης ταινίας, δημιουργώντας ενθουσιασμό και προσμονή για την κυκλοφορία της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
adaptation
adaptation
[ουσιαστικό]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

προσαρμογή

προσαρμογή

Ex: The adaptation of the Broadway musical featured elaborate sets and stunning choreography that dazzled audiences. 

Η προσαρμογή του μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ περιλάμβανε περίτεχνα σκηνικά και εντυπωσιακή χορογραφία που γοήτευαν το κοινό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
farce
farce
[ουσιαστικό]

a play or movie that uses exaggerated humor, absurd situations, and improbable events to entertain

φάρσα, κωμωδία γελοίου

φάρσα, κωμωδία γελοίου

Ex: Many comedies rely on farce to create exaggerated humor and chaos. 

Πολλές κωμωδίες βασίζονται στην φάρσα για να δημιουργήσουν υπερβολικό χιούμορ και χάος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
stage direction
stage direction
[ουσιαστικό]

a text in the script of a play, giving an instruction regarding the movement, position, etc. of actors

σκηνική οδηγία, ενδιάμεση οδηγία

σκηνική οδηγία, ενδιάμεση οδηγία

Ex: The stage direction instructed the actors to exit quietly, leaving the audience in suspense. 

Ο σκηνοθετικός υποδείξεις διέταξε τους ηθοποιούς να βγουν ήσυχα, αφήνοντας το κοινό σε αγωνία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
voice actor
voice actor
[ουσιαστικό]

a performer who provides voices for animated films, TV shows, video games, commercials, audiobooks, and other media where speaking voices are needed

ηθοποιός φωνής, ντουμπλάρισμα

ηθοποιός φωνής, ντουμπλάρισμα

Ex: The voice actor's versatile range allowed him to portray characters of all ages. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
backdrop
backdrop
[ουσιαστικό]

a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery

φόντο, σκηνικό

φόντο, σκηνικό

Ex: The backdrop added depth and dimension to the stage, enhancing the overall visual impact of the production. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
script
script
[ουσιαστικό]

a written text that a movie, show, or play is based on

σενάριο

σενάριο

Ex: The cast received their scripts ahead of the first rehearsal. 

Το καστ έλαβε τα σενάρια τους πριν από την πρώτη πρόβα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ensemble
ensemble
[ουσιαστικό]

a chorus or group of dancers in a ballet company

σύνολο, ομάδα

σύνολο, ομάδα

Ex: Rehearsals focused on integrating the soloist with the ensemble. 

Οι πρόβες επικεντρώθηκαν στην ενσωμάτωση του σολίστ με το σύνολο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
screenwriter
screenwriter
[ουσιαστικό]

a person whose job is to write scripts for movies, TV series, etc.

σεναριογράφος, συγγραφέας σεναρίου

σεναριογράφος, συγγραφέας σεναρίου

Ex: The screenwriter attended a workshop to learn more about writing dialogue for screenplays. 

Ο σεναριογράφος παρακολούθησε ένα εργαστήριο για να μάθει περισσότερα σχετικά με τη συγγραφή διαλόγων για σενάρια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
act
act
[ουσιαστικό]

a singer, band or musician who performs on a stage

καλλιτέχνης, νούμερο

καλλιτέχνης, νούμερο

Ex: The headlining act was the highlight of the festival, drawing thousands of fans. 

Ο κύριος καλλιτέχνης ήταν το αποκορύφωμα του φεστιβάλ, προσελκύοντας χιλιάδες θαυμαστές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
auditorium
auditorium
[ουσιαστικό]

a large building or hall where people are gathered to attend a concert, public speech, play, etc.

αμφιθέατρο, αίθουσα συναυλιών

αμφιθέατρο, αίθουσα συναυλιών

Ex: The theater's auditorium was designed to enhance acoustics for live performances. 

Το αμφιθέατρο του θεάτρου σχεδιάστηκε για να ενισχύει την ακουστική για ζωντανές παραστάσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
prop
prop
[ουσιαστικό]

any object used by actors in the performance of a movie or play

αντικείμενο σκηνής, ρεκουίζιτο

αντικείμενο σκηνής, ρεκουίζιτο

Ex: The director asked the crew to adjust the prop furniture before filming. 

Ο σκηνοθέτης ζήτησε από το πλήρωμα να προσαρμόσει τα έπιπλα αξεσουάρ πριν από τη μαγνητοσκόπηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
amphitheater
amphitheater
[ουσιαστικό]

a venue featuring a central stage surrounded by rising tiers of seating, providing unobstructed views for the audience and enhancing the acoustics for performances

αμφιθέατρο, αρένα

αμφιθέατρο, αρένα

Κλείσιμο
Σύνδεση
repertoire
repertoire
[ουσιαστικό]

a stock of plays, songs, dances, etc. that a company or a performer is prepared to perform

ρεπερτόριο, απόθεμα

ρεπερτόριο, απόθεμα

Ex: The orchestra's repertoire featured a wide range of musical styles and periods, from Baroque to contemporary, allowing them to tailor their programs to different audiences and venues. 

Το ρεπερτόριο της ορχήστρας περιελάμβανε ένα ευρύ φάσμα μουσικών στυλ και περιόδων, από το μπαρόκ έως το σύγχρονο, επιτρέποντάς τους να προσαρμόζουν τα προγράμματά τους σε διαφορετικά ακροατήρια και χώρους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
post-production
post-production
[ουσιαστικό]

the stage in filmmaking that involves editing, adding special effects, and other activities that occur after principal photography is completed

μετα-παραγωγή, post-production

μετα-παραγωγή, post-production

Κλείσιμο
Σύνδεση
streaming service
streaming service
[ουσιαστικό]

a platform or service that allows users to stream and access a wide range of audio, video, or other media content over the Internet

υπηρεσία ροής, πλατφόρμα ροής

υπηρεσία ροής, πλατφόρμα ροής

Ex: I discovered a new podcast on my streaming service today. 

Ανακάλυψα ένα νέο podcast στην υπηρεσία ροής μου σήμερα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
webinar
webinar
[ουσιαστικό]

a seminar conducted over the internet

διαδικτυακό σεμινάριο, σεμινάριο μέσω διαδικτύου

διαδικτυακό σεμινάριο, σεμινάριο μέσω διαδικτύου

Ex: He recorded the webinar so that those who missed it could watch later. 

Ηχογράφησε το σεμινάριο διαδικτύου ώστε όσοι το έχασαν να μπορούν να το παρακολουθήσουν αργότερα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
broadcast
broadcast
[ουσιαστικό]

the distribution of audio or video content to a wide audience, typically through radio or television, using a network or airwaves

μετάδοση, εκπομπή

μετάδοση, εκπομπή

Κλείσιμο
Σύνδεση
expose
expose
[ουσιαστικό]

a detailed, often investigative report that uncovers hidden or scandalous aspects of a person, organization, or situation, frequently highlighting unethical or illegal activity

αποκάλυψη, ερευνητική ερεύνα

αποκάλυψη, ερευνητική ερεύνα

Ex: She wrote an expose about environmental violations in the industry. 

Έγραψε ένα αποκαλυπτικό άρθρο για παραβιάσεις του περιβάλλοντος στη βιομηχανία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
coverage
coverage
[ουσιαστικό]

the reporting of specific news or events by the media

κάλυψη, ρεπορτάζ

κάλυψη, ρεπορτάζ

Ex: The radio station's coverage of local sports is popular among listeners. 

Η κάλυψη των τοπικών αθλημάτων από τον ραδιοφωνικό σταθμό είναι δημοφιλής στους ακροατές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
periodical
periodical
[ουσιαστικό]

a publication, especially about a technical subject, that is produced regularly

περιοδικό

περιοδικό

Ex: The editor-in-chief oversees the production schedule for the periodical, ensuring timely publication of each edition. 

Ο αρχισυντάκτης επιβλέπει το χρονοδιάγραμμα παραγωγής του περιοδικού, διασφαλίζοντας την έγκαιρη δημοσίευση κάθε έκδοσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
publicity
publicity
[ουσιαστικό]

actions or information that are meant to gain the support or attention of the public

δημοσιότητα,  προώθηση

δημοσιότητα, προώθηση

Ex: The movie studio hired a PR firm to increase the film's publicity through interviews, posters, and trailer releases. 

Το κινηματογραφικό στούντιο προσέλαβε μια εταιρεία δημοσίων σχέσεων για να αυξήσει τη δημοσιότητα της ταινίας μέσω συνεντεύξεων, αφισών και κυκλοφοριών τρέιλερ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sensationalist
sensationalist
[ουσιαστικό]

a person who focuses on exaggerating shocking or dramatic details to grab attention or provoke strong emotions

σουξέ, δημιουργός αισθήσεων

σουξέ, δημιουργός αισθήσεων

Ex: The sensationalist nature of the tabloid newspaper contributed to its popularity but also its reputation for unreliable news. 

Η ευαίσθητη φύση της εφημερίδας ταμπλόι συνέβαλε στη δημοτικότητά της αλλά και στη φήμη της για αναξιόπιστες ειδήσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
investigative
investigative
[επίθετο]

involving thorough examination or research to uncover facts or information

ερευνητικός, αναζητητικός

ερευνητικός, αναζητητικός

Ex: The committee launched an investigative inquiry into the allegations of fraud. 

Η επιτροπή ξεκίνησε μια ερευνητική έρευνα σχετικά με τις καταγγελίες απάτης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to reprise
to reprise
[ρήμα]

to repeat or perform again, especially a musical or theatrical piece

επαναλαμβάνω,  εκτελώ ξανά

επαναλαμβάνω, εκτελώ ξανά

Ex: The actor reprised his character for the sequel. 

Ο ηθοποιός επανέλαβε τον χαρακτήρα του για τη συνέχεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to dramatize
to dramatize
[ρήμα]

to turn a book, story, or an event into a movie or play

δραματοποιώ, προσαρμόζω για κινηματογράφο ή θέατρο

δραματοποιώ, προσαρμόζω για κινηματογράφο ή θέατρο

Ex: The producers decided to dramatize the true crime story for television, capturing the public's attention with its gripping narrative. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to debut
to debut
[ρήμα]

to introduce something or someone to the public for the first time

κάνω το ντεμπούτο μου, παρουσιάζω για πρώτη φορά

κάνω το ντεμπούτο μου, παρουσιάζω για πρώτη φορά

Ex: The band debuted their new album on social media last night. 

Το συγκρότημα παρουσίασε το νέο του άλμπουμ στα social media χθες το βράδυ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to choreograph
to choreograph
[ρήμα]

to create a sequence of dance steps, often set to music, for a performance or production

χορογραφώ

χορογραφώ

Ex: She is choreographing a new dance routine for the upcoming performance. 

Αυτή χορογραφεί μια νέα χορευτική ρουτίνα για την επερχόμενη παράσταση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek