pattern

Nhân Văn ACT - Nghệ thuật biểu diễn và truyền thông

Học từ vựng nhân văn ACT cho nghệ thuật biểu diễn và truyền thông, bao gồm sân khấu, điện ảnh, truyền hình, biểu diễn, khán giả, sản xuất và các hình thức giao tiếp công cộng.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
ACT Vocabulary for Humanities
ballroom
ballroom
[Danh từ]

an extremely large room that is primarily used for formal dancing

phòng khiêu vũ, đại sảnh khiêu vũ

phòng khiêu vũ, đại sảnh khiêu vũ

piece
piece
[Danh từ]

a work of art or literature created for expression or presentation

tác phẩm, sáng tác

tác phẩm, sáng tác

Ex: That piece won an award at the literary festival. 

Tác phẩm đó đã giành được giải thưởng tại lễ hội văn học.

premiere
premiere
[Danh từ]

the first public screening or performance of a movie or play

buổi công chiếu đầu tiên

buổi công chiếu đầu tiên

Ex: The director nervously awaited the audience's reaction at the premiere of her debut feature film. 

Đạo diễn lo lắng chờ đợi phản ứng của khán giả tại buổi ra mắt bộ phim đầu tay của cô.

adaptation
adaptation
[Danh từ]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

chuyển thể

chuyển thể

Ex: Hollywood has produced countless adaptations of literary works, bringing beloved stories to life on the silver screen. 

Hollywood đã sản xuất vô số chuyển thể từ các tác phẩm văn học, mang những câu chuyện được yêu thích lên màn ảnh rộng.

farce
farce
[Danh từ]

a play or movie that uses exaggerated humor, absurd situations, and improbable events to entertain

trò hề, kịch hài kịch

trò hề, kịch hài kịch

Ex: The classic farce relied on slapstick humor and mistaken identities. 

Vở kịch hài cổ điển dựa vào sự hài hước và những nhầm lẫn về danh tính.

stage direction
stage direction
[Danh từ]

a text in the script of a play, giving an instruction regarding the movement, position, etc. of actors

chỉ dẫn sân khấu, hướng dẫn diễn xuất

chỉ dẫn sân khấu, hướng dẫn diễn xuất

Ex: During rehearsal, the actors practiced the intricate choreography as per the stage direction. 

Trong buổi diễn tập, các diễn viên đã luyện tập vũ đạo phức tạp theo hướng dẫn sân khấu.

voice actor
voice actor
[Danh từ]

a performer who provides voices for animated films, TV shows, video games, commercials, audiobooks, and other media where speaking voices are needed

diễn viên lồng tiếng, người lồng tiếng

diễn viên lồng tiếng, người lồng tiếng

Ex: The voice actor performed multiple roles in the same cartoon series. 
backdrop
backdrop
[Danh từ]

a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery

phông nền, hậu cảnh

phông nền, hậu cảnh

Ex: She painted the backdrop by hand, adding intricate details to create the illusion of a bustling cityscape. 
script
script
[Danh từ]

a written text that a movie, show, or play is based on

kịch bản

kịch bản

Ex: The actor memorized his lines from the script before the performance. 

Diễn viên đã ghi nhớ lời thoại của mình từ kịch bản trước buổi biểu diễn.

ensemble
ensemble
[Danh từ]

a chorus or group of dancers in a ballet company

đoàn, nhóm

đoàn, nhóm

Ex: The director praised the ensemble for their precise timing. 

Đạo diễn đã khen ngợi dàn hợp xướng vì sự đồng bộ chính xác của họ.

screenwriter
screenwriter
[Danh từ]

a person whose job is to write scripts for movies, TV series, etc.

nhà biên kịch, người viết kịch bản

nhà biên kịch, người viết kịch bản

Ex: The screenwriter's adaptation of the novel impressed critics and audiences alike. 

Bản chuyển thể của biên kịch từ cuốn tiểu thuyết đã gây ấn tượng với cả các nhà phê bình và khán giả.

act
act
[Danh từ]

a singer, band or musician who performs on a stage

nghệ sĩ, tiết mục

nghệ sĩ, tiết mục

Ex: The headlining act was the highlight of the festival, drawing thousands of fans. 

Nghệ sĩ chính là điểm nhấn của lễ hội, thu hút hàng ngàn người hâm mộ.

auditorium
auditorium
[Danh từ]

a large building or hall where people are gathered to attend a concert, public speech, play, etc.

khán phòng, phòng hòa nhạc

khán phòng, phòng hòa nhạc

Ex: The auditorium filled quickly as the keynote speaker was about to begin. 

Hội trường nhanh chóng được lấp đầy khi diễn giả chính sắp bắt đầu.

prop
prop
[Danh từ]

any object used by actors in the performance of a movie or play

đạo cụ, vật dụng sân khấu

đạo cụ, vật dụng sân khấu

Ex: The magician’s hat was just a prop for the illusion. 

Chiếc mũ của ảo thuật gia chỉ là một đạo cụ cho ảo giác.

amphitheater
amphitheater
[Danh từ]

a venue featuring a central stage surrounded by rising tiers of seating, providing unobstructed views for the audience and enhancing the acoustics for performances

nhà hát hình vòng cung, đấu trường

nhà hát hình vòng cung, đấu trường

repertoire
repertoire
[Danh từ]

a stock of plays, songs, dances, etc. that a company or a performer is prepared to perform

kho tàng, danh mục

kho tàng, danh mục

Ex: The rock band expanded their repertoire with each album, exploring new genres and pushing the boundaries of their musical style. 

Ban nhạc rock đã mở rộng danh mục biểu diễn của họ với mỗi album, khám phá các thể loại mới và đẩy xa ranh giới của phong cách âm nhạc.

post-production
post-production
[Danh từ]

the stage in filmmaking that involves editing, adding special effects, and other activities that occur after principal photography is completed

hậu kỳ, post-production

hậu kỳ, post-production

streaming service

a platform or service that allows users to stream and access a wide range of audio, video, or other media content over the Internet

dịch vụ phát trực tuyến, nền tảng phát trực tuyến

dịch vụ phát trực tuyến, nền tảng phát trực tuyến

Ex: I discovered a new podcast on my streaming service today. 

Hôm nay tôi đã phát hiện một podcast mới trên dịch vụ phát trực tuyến của mình.

webinar
webinar
[Danh từ]

a seminar conducted over the internet

hội thảo trực tuyến, hội thảo qua mạng

hội thảo trực tuyến, hội thảo qua mạng

Ex: You need to register in advance to join the webinar. 

Bạn cần đăng ký trước để tham gia hội thảo trực tuyến.

broadcast
broadcast
[Danh từ]

the distribution of audio or video content to a wide audience, typically through radio or television, using a network or airwaves

phát sóng, truyền hình

phát sóng, truyền hình

expose
expose
[Danh từ]

a detailed, often investigative report that uncovers hidden or scandalous aspects of a person, organization, or situation, frequently highlighting unethical or illegal activity

bài điều tra, bài tiết lộ

bài điều tra, bài tiết lộ

Ex: The television expose revealed unsafe working conditions. 

Phóng sự truyền hình đã tiết lộ điều kiện làm việc không an toàn.

coverage
coverage
[Danh từ]

the reporting of specific news or events by the media

sự đưa tin, bản tin

sự đưa tin, bản tin

Ex: The journalist provided in-depth coverage of the humanitarian crisis. 

Nhà báo đã cung cấp báo cáo chuyên sâu về cuộc khủng hoảng nhân đạo.

periodical
periodical
[Danh từ]

a publication, especially about a technical subject, that is produced regularly

ấn phẩm định kỳ

ấn phẩm định kỳ

Ex: The university's periodical collection covers a diverse range of academic disciplines, providing valuable resources for students and researchers. 

Bộ sưu tập định kỳ của trường đại học bao gồm nhiều lĩnh vực học thuật đa dạng, cung cấp nguồn tài nguyên quý giá cho sinh viên và các nhà nghiên cứu.

publicity
publicity
[Danh từ]

actions or information that are meant to gain the support or attention of the public

quảng cáo,  sự công khai

quảng cáo, sự công khai

Ex: The charity event received positive publicity after being featured in local newspapers and TV programs. 

Sự kiện từ thiện nhận được sự công khai tích cực sau khi được giới thiệu trên các tờ báo địa phương và chương trình truyền hình.

sensationalist
sensationalist
[Danh từ]

a person who focuses on exaggerating shocking or dramatic details to grab attention or provoke strong emotions

người giật gân, kẻ câu khách

người giật gân, kẻ câu khách

Ex: She accused the TV show of being sensationalist for its exaggerated coverage of the incident. 

Cô cáo buộc chương trình truyền hình là giật gân vì đưa tin phóng đại về sự việc.

investigative
investigative
[Tính từ]

involving thorough examination or research to uncover facts or information

điều tra, thám tử

điều tra, thám tử

Ex: The documentary took an investigative approach to explore the controversial topic. 

Bộ phim tài liệu đã áp dụng cách tiếp cận điều tra để khám phá chủ đề gây tranh cãi.

to reprise
to reprise
[Động từ]

to repeat or perform again, especially a musical or theatrical piece

lặp lại,  biểu diễn lại

lặp lại, biểu diễn lại

Ex: They reprised the chorus for the encore performance. 

Họ đã lặp lại điệp khúc cho màn trình diễn thêm.

to dramatize
to dramatize
[Động từ]

to turn a book, story, or an event into a movie or play

kịch tính hóa, chuyển thể thành phim hoặc kịch

kịch tính hóa, chuyển thể thành phim hoặc kịch

Ex: The acclaimed director was hired to dramatize the bestselling novel into a blockbuster film. 
to debut
to debut
[Động từ]

to introduce something or someone to the public for the first time

ra mắt, giới thiệu lần đầu tiên

ra mắt, giới thiệu lần đầu tiên

Ex: The artist debuted her new collection at the gallery opening. 

Nghệ sĩ đã ra mắt bộ sưu tập mới của mình tại buổi khai trương phòng trưng bày.

to choreograph
to choreograph
[Động từ]

to create a sequence of dance steps, often set to music, for a performance or production

biên đạo múa

biên đạo múa

Ex: The professional choreographed the intricate dance sequence for the music video. 

Chuyên gia đã dàn dựng chuỗi động tác nhảy phức tạp cho video âm nhạc.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek