Literatura - Czytanie książek
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z czytaniem książek, takich jak "poetycki", "page-turner" i "bibliofil".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
a small object, typically made of metal or wood, that is placed on either end of a row of books to keep them standing upright and prevent them from falling over
podpórka do książek, przytrzymywacz do książek
a thin marker, usually made of paper, cardboard, or fabric, used to keep one's place in a book or other printed material
zakładka, znacznik
a device used to support a book while it is being read, typically designed to hold the book at an angle that makes it easier to read
podpórka do książek, przytrzymywacz do książek
(often used of books) secured with a cover or binding
oprawiony, w twardej oprawie
Rękopis został oprawiony w celu zachowania.
not bound together but instead consists of individual sheets that can be easily added, removed, or reorganized
luźne kartki, z odłączanymi arkuszami
a type of binding where a metal or plastic coil is wound through small holes along the edge of a stack of pages or a notebook
oprawiony w spiralę, ze spiralną oprawą
not shortened or simplified and containing all original content or text
nie skrócony, pełny
(of pages of a book) not been trimmed or cut during the bookbinding process
nieobcięty, nieprzycięty
(of a book, magazine, etc.) having been read many times and showing signs of wear and use, particularly on its pages
wyświechtany, znoszony od czytania
so engaging and interesting that the reader is eager to keep turning the pages to find out what happens next
wciągający, fascynujący
a book or story that is so engaging and compelling that it keeps the reader eagerly turning the pages
przewracacz stron, page-turner
Page-turner nie pozwolił mi zasnąć całą noc, nie mogąc przestać czytać.
(of a book) very exciting in a way that one cannot stop reading it
wciągający, fascynujący
relating to poetry as a form of expression or literature
poetycki, liryczny
Klasa skupiła się na technikach poetyckich.
(of a language or style of writing) related to or suitable for works of literature rather than everyday discourse
literacki, dotyczący literatury
(a work created by an author, artist, or composer) entirely new and not based on existing works or sources
oryginalny
Jego oryginalny pomysł na kampanię reklamową znacząco zwiększył sprzedaż.
(of a piece of writing) composed or constructed in a way that is clear, effective, and skillfully presented
dobrze napisany, starannie skomponowany
Rzadko można znaleźć tak dobrze napisaną recenzję filmu.
creating a sense of tension, excitement, or anticipation, often by withholding information or revealing it gradually
pełen napięcia, trzymający w napięciu
Pełna napięcia przerwa przed wielkim ujawnieniem pozostawiła publiczność w niepewności do ostatniej chwili.
a person who loves or collects books, especially for their content, rarity, or physical beauty
bibliofil, miłośnik książek
Bibliofil marzy o odkryciu nieznanego manuskryptu.
someone who has a strong interest in books and enjoys reading them
miłośnik książek, bibliofil
a person who loves reading books and often spends a lot of time reading
mól książkowy, zapalony czytelnik
Mól książkowy spędził godziny przeglądając księgarnię.
a group of people who meet regularly to discuss books that they have read together
klub książki, koło czytelnicze
describing a person who loves to read and has an academic or studious interest in books
książkowy, uczony
Książkowy profesor spędzał większość czasu na badaniach i pisaniu, zamiast angażować się w działania społeczne.
a personal identification card issued by a library that allows an individual to borrow books
karta biblioteczna, legitymacja biblioteczna
a board connected to a wall or a piece of furniture on which books are kept
półka na książki, biblioteczka
Antyczna półka na książki w gabinecie dodała charakteru wystrojowi pokoju.
any type of written or printed material that is intended to be read, including books, magazines, newspapers, and online content
materiały do czytania, lektura
a piece of furniture or a stand designed to hold a book or document at a suitable angle and height for reading
pulpit do czytania, stolik do czytania
a light source specifically designed to provide illumination for reading purposes, often placed on a desk or table next to the reading material
lampa do czytania, lampka czytelnicza
a space, typically in a library or public institution, designated for reading and studying
czytelnia, biblioteka
the practice of regularly engaging in reading for pleasure or personal growth
nawyk czytania, praktyka czytania
the critical examination of a literary text, including its structure, style, themes, and literary devices, in order to gain a deeper understanding of its meaning and significance
analiza literacka
the process of actively and carefully analyzing and evaluating information from a text to form a judgment or opinion about its meaning and quality
czytanie krytyczne, analiza krytyczna
a group of people who gather to discuss and promote literature and literary culture, often through activities such as book clubs, lectures, and readings
towarzystwo literackie, koło literackie
