hard or painful work

trabalho árduo
A empresa superou o trabalho financeiro por meio de reestruturação estratégica e inovação.
to move across or through in a specified direction

atravessar, percorrer
A rota da maratona foi projetada para atravessar a cidade, mostrando seus pontos de referência e fornecendo uma corrida desafiadora para os participantes.
an exaggerated and humorous imitation of a serious subject

paródia, caricatura
Eles têm criado paródias de eventos históricos há anos.
to heat a liquid and turn it into gas then cool it and make it liquid again in order to purify it

destilar, purificar por destilação
O plano é destilar a água da chuva para uma fonte de água limpa.
a product resulting from heating a liquid until it changes to vapor and then allowing it to change back to liquid

destilado, produto de destilação
O destilado coletado do experimento demonstrou o sucesso do processo de separação.
the changing process of a liquid to a gas and then cooling it which results in the forming of a purified liquid

destilação, a destilação
Por destilação, as impurezas do líquido foram removidas, deixando apenas a essência concentrada.
a company or a person that produces strong alcoholic drinks through a process in which a liquid is formed after cooling vapors

destilador, mestre destilador
A atenção do destilador aos detalhes em cada lote de vodka fez sua marca se destacar no mercado.
to attribute a particular quality, cause, or origin to someone or something

atribuir, imputar
Algumas culturas atribuem fenômenos naturais às ações de divindades ou espíritos.
a person who lives a strict life and avoids physical pleasures, particularly due to religious beliefs

asceta, pessoa ascética
O asceta dedicou sua vida à meditação e à solidão nas montanhas.
to determine something with certainty by careful examination or investigation

determinar, averiguar
Estamos verificando a disponibilidade dos recursos.
having great importance and requiring immediate attention or action

imperativo, urgente
A manutenção regular é imperativa para manter a maquinaria funcionando sem problemas.
relating to an empire or to an emperor or empress

imperial, imperial
(of a person) rudely bold in speech or behavior

impertinente, insolente
Eu fui impertinente quando descartei as preocupações dela com um comentário sarcástico.
consistently calm, restrained, and composed

imperturbável, calmo
Sua expressão imperturbável não revelava nenhum de seus pensamentos internos.
to lose moisture and become dried up

dessecar, desidratar
As folhas velhas haviam ressecado com o tempo, desintegrando-se em pó ao serem tocadas.
a chemical substance used to dry something

dessecante, agente dessecante
Sem um dessecante adequado, os grãos armazenados podem desenvolver mofo.
to write or speak about a subject and include much detail

dilatar-se, discorrer
Ele discorreu longamente sobre os benefícios de uma dieta à base de plantas, não deixando nenhuma questão sem resposta.
to banish or force an individual to live in another country

expatriar, banir
Alguns países podem expatriar indivíduos envolvidos em fraude financeira ou corrupção para enfrentar a justiça.
a collection of selected writings by various authors, often on a similar theme or subject

antologia, coletânea
Os alunos estudaram uma antologia de peças de Shakespeare para sua aula de literatura.
