Abilități Lexicale pentru SAT 4 - Lecția 12

Ex: The company overcame financial travail through strategic restructuring and innovation .

Compania a depășit dificultățile financiare prin restructurare strategică și inovație.

Ex: The marathon route was designed to traverse the city , showcasing its landmarks and providing a challenging race for participants .

Traseul maratonului a fost proiectat să traverseze orașul, să își prezinte reperele și să ofere o cursă provocatoare participanților.

Ex: The play was a travesty of Shakespeare ’s original work .

Piesa a fost o parodie a operei originale a lui Shakespeare.

Ex: The plan is to distill rainwater for a clean water source .

Planul este de a distila apa de ploaie pentru o sursă de apă curată.

Ex: The distillate collected from the experiment demonstrated the success of the separation process .

Distilatul colectat din experiment a demonstrat succesul procesului de separare.

Ex: By distillation, the liquid ’s impurities were removed , leaving only the concentrated essence .

Prin distilare, impuritățile lichidului au fost eliminate, lăsând doar esența concentrată.

Ex: The distiller’s attention to detail in every batch of vodka made his brand stand out in the market .

Atenția distilatorului la detalii în fiecare lot de vodka a făcut ca marca sa să se remarce pe piață.

Ex: She ascribed the delay in her flight to adverse weather conditions .

Ea a atribuit întârzierea zborului său condițiilor meteorologice nefavorabile.

Ex: The ascetic devoted his life to meditation and solitude in the mountains .

Ascetul și-a dedicat viața meditației și singurătății în munți.

Ex: We are ascertaining the availability of resources .

Stabilim disponibilitatea resurselor.

Ex: Regular maintenance is imperative to keep machinery running smoothly .

Întreținerea regulată este imperativă pentru a menține mașinile în funcțiune fără probleme.

Ex: The decline of the imperial system marked the end of an era in history .

Declinul sistemului imperial a marcat sfârșitul unei ere în istorie.

Ex: I was impertinent when I dismissed her concerns with a sarcastic remark .

Am fost impertinent când am respins preocupările ei cu o remarcă sarcastică.

Ex: His imperturbable expression revealed none of his inner thoughts .

Expresia lui imperturbabilă nu a dezvaluit niciunul dintre gândurile sale interioare.

Ex: The old leaves had desiccated over time , crumbling into dust when touched .

Frunzele vechi se usucaseră în timp, prefăcându-se în praf la atingere.

Ex: Without a proper desiccant, the stored grains might develop mold .

Fără un desicant adecvat, cerealele depozitate pot dezvolta mucegai.

Ex: He expatiated at length on the benefits of a plant-based diet , leaving no question unanswered .

El a vorbit pe larg despre beneficiile unei diete bazate pe plante, nelăsând nicio întrebare fără răspuns.

Ex: Some countries may expatriate individuals involved in financial fraud or corruption to face justice .

Unele țări pot expulza persoanele implicate în fraude financiare sau corupție pentru a se confrunta cu justiția.

Ex: Students studied an anthology of plays by Shakespeare for their literature class .

Elevii au studiat o antologie de piese de teatru de Shakespeare pentru ora de literatură.