pattern

Verbos de Movimento - Verbos para movimento na água

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem ao movimento na água, como "nadar", "mergulhar" e "espirrar".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Movement
to swim
to swim
[verbo]

to move through water by moving parts of the body, typically arms and legs

nadar, fazer natação

nadar, fazer natação

Ex: They're learning to swim at the swimming pool. 

Eles estão aprendendo a nadar na piscina.

Fechar
Entrar
to dive
to dive
[verbo]

to jump into water, usually hands and head first

mergulhar, saltar

mergulhar, saltar

Ex: The lifeguard warned him not to dive in the shallow end of the pool. 

O salva-vidas avisou-o para não mergulhar na parte rasa da piscina.

Fechar
Entrar
to plunge
to plunge
[verbo]

to suddenly move or cause someone or something move downward, forward, or into something

mergulhar, lançar-se

mergulhar, lançar-se

Ex: The bungee jumper hesitated for a moment before deciding to plunge into the abyss. 

O saltador de bungee hesitou por um momento antes de decidir mergulhar no abismo.

Fechar
Entrar
to float
to float
[verbo]

to be in motion on a body of water or current of air at a slow pace

flutuar, deslizar

flutuar, deslizar

Ex: In the serene evening, the hot air balloon began to float gracefully across the sky. 

Na serena noite, o balão de ar quente começou a flutuar graciosamente pelo céu.

Fechar
Entrar
to drift
to drift
[verbo]

to slowly move in the air or on water

derivar, flutuar

derivar, flutuar

Ex: The dandelion seeds would drift in the air, dispersing with the wind. 

As sementes de dente-de-leão flutuariam no ar, dispersando-se com o vento.

Fechar
Entrar
to submerge

to plunge or immerse entirely beneath the surface of a liquid, typically water

submergir, mergulhar

submergir, mergulhar

Ex: The heavy rock, when thrown into the lake, created ripples as it quickly submerged. 

A pedra pesada, quando jogada no lago, criou ondulações enquanto submergia rapidamente.

Fechar
Entrar
to splash
to splash
[verbo]

to intentionally disperse a liquid, causing it to spatter in various directions

respingar, borrifar

respingar, borrifar

Ex: The swimmer emerged from the pool and splashed water onto the hot pavement. 

O nadador saiu da piscina e respingou água na calçada quente.

Fechar
Entrar
to surf
to surf
[verbo]

to move on sea waves by standing or lying on a special board

surfar

surfar

Ex: Every summer, they head to the coast to surf, enjoying the thrill of catching waves. 

Todo verão, eles vão para a costa surfar, aproveitando a emoção de pegar ondas.

Fechar
Entrar
to dabble
to dabble
[verbo]

to dip or lightly immerse a part of the body, such as hands or feet, in water

molhar levemente, brincar na água

molhar levemente, brincar na água

Ex: At the spa, clients could dabble their feet in rejuvenating foot baths to relax. 

No spa, os clientes podiam mergulhar os pés em banhos de pés rejuvenescedores para relaxar.

Fechar
Entrar
to wade
to wade
[verbo]

to walk in shallow water

vadear, caminhar em águas rasas

vadear, caminhar em águas rasas

Ex: The children giggled as they waded in the gentle waves. 

As crianças riram enquanto avançavam nas ondas suaves.

Fechar
Entrar
to scuba-dive

to engage in underwater diving using a self-contained underwater breathing apparatus

mergulhar com scuba, praticar mergulho autônomo

mergulhar com scuba, praticar mergulho autônomo

Ex: The coral conservationist regularly scuba-dives to monitor the health of the coral reefs. 

O conservacionista de corais mergulha regularmente de scuba para monitorar a saúde dos recifes de coral.

Fechar
Entrar
to sink
to sink
[verbo]

to go under below the surface of a particular substance such as water, sand, tar, mud, etc.

afundar, submergir

afundar, submergir

Ex: As the tide came in, the sandy beach gradually began to sink beneath the rising water level. 

À medida que a maré subia, a praia arenosa começou gradualmente a afundar sob o nível da água que subia.

Fechar
Entrar
to drown
to drown
[verbo]

to be immersed or covered by a liquid

afogar, afogar-se

afogar, afogar-se

Ex: In the midst of the tropical storm, the coastline drowned in torrential rain and powerful winds. 

No meio da tempestade tropical, o litoral foi submerso por chuvas torrenciais e ventos fortes.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek