pattern

افعال حرکت - افعال برای حرکت در آب

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به حرکت در آب اشاره دارند مانند "شنا کردن"، "غواصی کردن" و "پاشیدن" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Movement
to swim
to swim
[فعل]

to move through water by moving parts of the body, typically arms and legs

شنا کردن

شنا کردن

Ex: My sister swims every morning before breakfast. 
بستن
ورود
to dive
to dive
[فعل]

to jump into water, usually hands and head first

شیرجه زدن, شیرجه رفتن

شیرجه زدن, شیرجه رفتن

Ex: He is going to dive into the sea from the boat. 
بستن
ورود
to plunge
to plunge
[فعل]

to suddenly move or cause someone or something move downward, forward, or into something

سقوط کردن

سقوط کردن

Ex: The cliff diver gathered his courage and took a deep breath before plunging into the water. 
بستن
ورود
to float
to float
[فعل]

to be in motion on a body of water or current of air at a slow pace

شناور بودن

شناور بودن

Ex: As the paper boat was set adrift, it started to float lazily along the tranquil pond. 
بستن
ورود
to drift
to drift
[فعل]

to slowly move in the air or on water

حرکت کردن (به‌آرامی در آب یا هوا), شناور بودن

حرکت کردن (به‌آرامی در آب یا هوا), شناور بودن

Ex: As the autumn leaves fell from the trees, they would drift with the gentle breeze. 
بستن
ورود
to submerge
to submerge
[فعل]

to plunge or immerse entirely beneath the surface of a liquid, typically water

غوطه‌ور ساختن, زیر آب کردن

غوطه‌ور ساختن, زیر آب کردن

Ex: The diver executed a somersault before submerging into the clear blue pool. 
بستن
ورود
to splash
to splash
[فعل]

to intentionally disperse a liquid, causing it to spatter in various directions

پاشیدن, چکاندن

پاشیدن, چکاندن

Ex: To cool down the overheated engine, the mechanic splashed water onto the radiator. 
بستن
ورود
to surf
to surf
[فعل]

to move on sea waves by standing or lying on a special board

موج‌سواری کردن

موج‌سواری کردن

Ex: He loves to surf, spending hours riding the waves and perfecting his technique. 
بستن
ورود
to dabble
to dabble
[فعل]

to dip or lightly immerse a part of the body, such as hands or feet, in water

(دست یا انگشت خود را کمی در آب) فرو کردن و درآوردن

(دست یا انگشت خود را کمی در آب) فرو کردن و درآوردن

Ex: On a hot summer day, the children loved to dabble their feet in the cool stream. 
بستن
ورود
to wade
to wade
[فعل]

to walk in shallow water

در آب راه رفتن

در آب راه رفتن

Ex: During the hike, they had to wade across a shallow river. 
بستن
ورود
to scuba-dive

to engage in underwater diving using a self-contained underwater breathing apparatus

غواصی اسکوبا کردن, انجام غواصی با دستگاه تنفس زیر آب خودکفا

غواصی اسکوبا کردن, انجام غواصی با دستگاه تنفس زیر آب خودکفا

Ex: During their tropical vacation, they decided to scuba-dive to explore the vibrant coral reefs. 
بستن
ورود
to sink
to sink
[فعل]

to go under below the surface of a particular substance such as water, sand, tar, mud, etc.

غرق شدن, به زیر آب رفتن

غرق شدن, به زیر آب رفتن

Ex: The heavy rock sank quickly to the bottom of the lake, disappearing beneath the surface with a muted splash. 
بستن
ورود
to drown
to drown
[فعل]

to be immersed or covered by a liquid

غرق کردن, غرق شدن

غرق کردن, غرق شدن

Ex: As the rain poured down, the streets became flooded, and cars drowned in the rising water. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek