pattern

Verbes de Mouvement - Verbes pour le mouvement dans l'eau

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au mouvement dans l'eau tels que "nager", "plonger" et "éclabousser".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Movement
to swim
to swim
[verbe]

to move through water by moving parts of the body, typically arms and legs

nager

nager

Ex: Last summer, he swam in the ocean for the first time. 

L'été dernier, il a nagé dans l'océan pour la première fois.

to dive
to dive
[verbe]

to jump into water, usually hands and head first

plonger

plonger

Ex: She dived off the diving board with grace. 

Elle a plongé de la planche de plongeon avec grâce.

to plunge
to plunge
[verbe]

to suddenly move or cause someone or something move downward, forward, or into something

tomber

tomber

Ex: Startled by a loud noise, the cat plunged off the windowsill and landed on its feet. 

Effrayé par un bruit fort, le chat plongea du rebord de la fenêtre et atterrit sur ses pattes.

to float
to float
[verbe]

to be in motion on a body of water or current of air at a slow pace

flotter

flotter

Ex: The colorful leaves detached from the trees and began to float gently down the river. 

Les feuilles colorées se détachèrent des arbres et commencèrent à flotter doucement le long de la rivière.

to drift
to drift
[verbe]

to slowly move in the air or on water

voler, dériver

voler, dériver

Ex: In the serene lake, the small boat would drift peacefully with the current. 

Dans le lac serein, le petit bateau dérivait paisiblement avec le courant.

to submerge

to plunge or immerse entirely beneath the surface of a liquid, typically water

immerger

immerger

Ex: The storm caused the riverbanks to erode, making trees along the shore submerge in the water. 

La tempête a provoqué l'érosion des rives de la rivière, faisant submerger les arbres le long de la rive dans l'eau.

to splash
to splash
[verbe]

to intentionally disperse a liquid, causing it to spatter in various directions

éclabousser, asperger

éclabousser, asperger

Ex: The child gleefully splashed colorful paint onto the canvas. 

L'enfant a joyeusement éclaboussé de la peinture colorée sur la toile.

to surf
to surf
[verbe]

to move on sea waves by standing or lying on a special board

surfer

surfer

Ex: He effortlessly rode the crest of the wave, expertly surfing toward the shore. 

Il a chevauché sans effort la crête de la vague, surfant avec expertise vers le rivage.

to dabble
to dabble
[verbe]

to dip or lightly immerse a part of the body, such as hands or feet, in water

barboter

barboter

Ex: She sat by the edge of the pool, dabbling her fingers in the water. 

Elle s'assit au bord de la piscine, trempant ses doigts dans l'eau.

to wade
to wade
[verbe]

to walk in shallow water

patauger

patauger

Ex: As the tide receded, beachgoers could wade out to explore tide pools. 

Alors que la marée se retirait, les plagistes pouvaient patauger pour explorer les mares résiduelles.

to scuba-dive

to engage in underwater diving using a self-contained underwater breathing apparatus

plonger avec bouteille, faire de la plongée sous-marine

plonger avec bouteille, faire de la plongée sous-marine

Ex: The divers planned to scuba-dive in the deep waters to investigate a sunken shipwreck. 

Les plongeurs prévoyaient de faire de la plongée sous-marine dans les eaux profondes pour enquêter sur une épave de navire.

to sink
to sink
[verbe]

to go under below the surface of a particular substance such as water, sand, tar, mud, etc.

submerger

submerger

Ex: After a moment of hesitation, the buoyant balloon began to lose altitude and eventually sank into the calm ocean below. 

Après un moment d'hésitation, le ballon flottant commença à perdre de l'altitude et finit par couler dans l'océan calme en dessous.

to drown
to drown
[verbe]

to be immersed or covered by a liquid

noyer, se noyer

noyer, se noyer

Ex: The toddler laughed as he played in the puddles, causing his tiny boots to drown in muddy water. 

Le tout-petit riait alors qu'il jouait dans les flaques, faisant noyer ses petites bottes dans l'eau boueuse.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek