pattern

Cunoaștere și Înțelepciune - Adevăr și Revelație

Explorați proverbe englezești care descriu adevăruri și revelații, inclusiv „sângele va ieși” și „faptele sunt lucruri încăpățânate”.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Knowledge & Wisdom
blood will out

used to suggests that a person's true character or nature will eventually be exposed, despite any attempts to conceal it

sângele va ieși

sângele va ieși

Google Translate
[Propoziție]
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dictionary link
blood will tell

used to imply that a person's natural abilities, talents, or character traits are inherited from their family or ancestry, and will become apparent in their behavior, actions, or achievements

sângele va spune

sângele va spune

Google Translate
[Propoziție]
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dictionary link
drunkenness reveals what soberness conceals

used to imply that when people are drunk, they are more likely to reveal their true personalities, emotions, and thoughts that they might otherwise keep hidden when sober

beţia dezvăluie ceea ce ascunde sobrietatea

beţia dezvăluie ceea ce ascunde sobrietatea

Google Translate
[Propoziție]
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dictionary link
eyes are the windows of the soul

used to suggest that a person's eyes can reveal their true emotions, feelings, or character, as they are a reflection of their innermost thoughts and emotions

ochii sunt ferestrele sufletului

ochii sunt ferestrele sufletului

Google Translate
[Propoziție]
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dictionary link
the facts speak for themselves

used to imply that the truth is self-evident and can be easily understood by examining the available evidence

faptele vorbesc de la sine

faptele vorbesc de la sine

Google Translate
[Propoziție]
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dictionary link
reality is (often) disappointing

used to suggest that the outcome of a situation can be different or less desirable than what one expected or hoped for

realitatea este adesea dezamăgitoare

realitatea este adesea dezamăgitoare

Google Translate
[Propoziție]
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dictionary link
there is truth in wine

used to imply that people are more likely to speak their true thoughts and feelings when they are under the influence of alcohol

există adevăr în vin

există adevăr în vin

Google Translate
[Propoziție]
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dictionary link
the truth will out

used to emphasize that the truth will eventually be revealed or discovered, no matter how hard someone tries to conceal it or keep it a secret

adevărul va ieși la iveală

adevărul va ieși la iveală

Google Translate
[Propoziție]
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dictionary link
facts are stubborn things

used to emphasize the idea that truth is objective and unchanging, and it cannot be altered or denied, even if people try to distort or manipulate it

faptele sunt lucruri încăpățânate

faptele sunt lucruri încăpățânate

Google Translate
[Propoziție]
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dictionary link
the darkest place is under the candlestick

used to imply that sometimes the things that are closest to us or most obvious are the things that we overlook or take for granted

[Propoziție]
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dictionary link
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek