pattern

지식과 지혜 - 진실과 계시

"피가 흘렀다", "사실은 완고하다" 등 진실과 계시를 묘사하는 영어 속담을 살펴보세요.

review-disable

리뷰

flashcard-disable

플래시카드

quiz-disable

퀴즈

학습 시작
Knowledge & Wisdom
blood will out

used to suggests that a person's true character or nature will eventually be exposed, despite any attempts to conceal it

피가 나올 것이다

피가 나올 것이다

Google Translate
[문장]
blood will tell

used to imply that a person's natural abilities, talents, or character traits are inherited from their family or ancestry, and will become apparent in their behavior, actions, or achievements

피가 말해줄 것이다

피가 말해줄 것이다

Google Translate
[문장]
drunkenness reveals what soberness conceals

used to imply that when people are drunk, they are more likely to reveal their true personalities, emotions, and thoughts that they might otherwise keep hidden when sober

술취함은 진지함이 감추고 있는 것을 드러낸다

술취함은 진지함이 감추고 있는 것을 드러낸다

Google Translate
[문장]
eyes are the windows of the soul

used to suggest that a person's eyes can reveal their true emotions, feelings, or character, as they are a reflection of their innermost thoughts and emotions

눈은 영혼의 창이다

눈은 영혼의 창이다

Google Translate
[문장]
the facts speak for themselves

used to imply that the truth is self-evident and can be easily understood by examining the available evidence

사실은 스스로를 말해준다

사실은 스스로를 말해준다

Google Translate
[문장]
reality is (often) disappointing

used to suggest that the outcome of a situation can be different or less desirable than what one expected or hoped for

현실은 종종 실망스럽다

현실은 종종 실망스럽다

Google Translate
[문장]
there is truth in wine

used to imply that people are more likely to speak their true thoughts and feelings when they are under the influence of alcohol

와인에는 진실이 있다

와인에는 진실이 있다

Google Translate
[문장]
the truth will out

used to emphasize that the truth will eventually be revealed or discovered, no matter how hard someone tries to conceal it or keep it a secret

진실은 밝혀질 것이다

진실은 밝혀질 것이다

Google Translate
[문장]
facts are stubborn things

used to emphasize the idea that truth is objective and unchanging, and it cannot be altered or denied, even if people try to distort or manipulate it

사실은 완고한 것입니다

사실은 완고한 것입니다

Google Translate
[문장]
the darkest place is under the candlestick

used to imply that sometimes the things that are closest to us or most obvious are the things that we overlook or take for granted

[문장]
LanGeek
LanGeek 앱 다운로드