pattern

Adjective de Evaluare și Comparație - Adjective de evaluare negativă

Aceste adjective ne permit să exprimăm o evaluare sau judecată negativă despre o anumită persoană, obiect, experiență sau rezultat.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Evaluation and Comparison
bad
bad
[adjectiv]

having a quality that is not satisfying

rău, prost

rău, prost

Ex: Bad habits can be hard to break. 
Închide
Conectare
wrong
wrong
[adjectiv]

against the law or morality

greșit, imoral

greșit, imoral

Ex: Cheating on exams is wrong because it undermines academic integrity. 
Închide
Conectare
imperfect
imperfect
[adjectiv]

having faults, flaws, or shortcomings

imperfect, defect

imperfect, defect

Ex: The old chair was comfortable but imperfect, with a wobbly leg. 

Vechea scaun era confortabilă dar imperfectă, cu un picior instabil.

Închide
Conectare
unpopular
unpopular
[adjectiv]

not liked or approved of by a large number of people

nepopular

nepopular

Ex: Despite its health benefits, broccoli remains unpopular with a lot of people. 

În ciuda beneficiilor sale pentru sănătate, broccoli rămâne nepopular în rândul multor oameni.

Închide
Conectare
negative
negative
[adjectiv]

having an unpleasant or harmful effect on someone or something

negativ, dăunător

negativ, dăunător

Ex: The negative portrayal of certain communities in the media can perpetuate harmful stereotypes. 
Închide
Conectare
improper
improper
[adjectiv]

unfit for a particular person, thing, or situation

necorespunzător, neadecvat

necorespunzător, neadecvat

Ex: Using informal language in a professional email is considered improper communication. 

Folosirea limbajului informal într-un e-mail profesional este considerată o comunicare necorespunzătoare.

Închide
Conectare
awkward
awkward
[adjectiv]

lacking elegance or grace in expression, often leading to embarrassment or discomfort

neîndemânatic, jenant

neîndemânatic, jenant

Ex: Her awkward stumble on the stage during the performance momentarily disrupted the flow. 

Eșecul ei neîndemânatic pe scenă în timpul spectacolului a întrerupt temporar fluxul.

Închide
Conectare
inappropriate
inappropriate
[adjectiv]

not suitable or acceptable for a certain situation or context

neadecvat, necorespunzător

neadecvat, necorespunzător

Ex: Making jokes about a serious topic like illness is inappropriate and can hurt others' feelings. 

A face glume pe un subiect serios precum boala este necorespunzător și poate răni sentimentele altora.

Închide
Conectare
adverse
adverse
[adjectiv]

against someone or something's advantage

nefavorabil, contrar

nefavorabil, contrar

Ex: The adverse effects of smoking on health are well-documented. 

Efectele adverse ale fumatului asupra sănătății sunt bine documentate.

Închide
Conectare
flawed
flawed
[adjectiv]

having imperfections, errors, or weaknesses

defect,  imperfect

defect, imperfect

Ex: Despite its flawed design, the vintage car still held sentimental value for its owner. 

În ciuda designului său defect, mașina vintage încă avea o valoare sentimentală pentru proprietarul său.

Închide
Conectare
off
off
[adjectiv]

falling below an expected or satisfactory level

în afara formei, ciudat

în afara formei, ciudat

Ex: She's usually so sharp, but today she seemed a bit off. 

Ea este de obicei foarte perspicace, dar astăzi părea puțin mai slabă.

Închide
Conectare
lackluster
lackluster
[adjectiv]

dull and without innovation or change

plictisitor, fără strălucire

plictisitor, fără strălucire

Ex: Her lackluster presentation did not leave a lasting impression on the audience. 

Prezentarea ei plictisitoare nu a lăsat o impresie de durată asupra publicului.

Închide
Conectare
unfit
unfit
[adjectiv]

not suitable or capable enough for a specific task or purpose

neapt, necorespunzător

neapt, necorespunzător

Ex: His outdated computer was unfit for running the latest software programs. 

Computerul său învechit era necorespunzător pentru a rula cele mai recente programe software.

Închide
Conectare
monotonous
monotonous
[adjectiv]

boring because of being the same thing all the time

monoton, repetitiv

monoton, repetitiv

Ex: The endless hours of data entry made her workday feel monotonous and never-ending. 

Orele nesfârșite de introducere a datelor i-au făcut ziua de muncă să pară monotonă și fără sfârșit.

Închide
Conectare
unremarkable
unremarkable
[adjectiv]

having no particular or outstanding quality

banal, obisnuit

banal, obisnuit

Ex: His unremarkable performance in the game went unnoticed by the spectators. 

Performanța sa neremarcabilă în joc a trecut neobservată de spectatori.

Închide
Conectare
undesirable
undesirable
[adjectiv]

not wanted or considered unpleasant

nedorit, neplăcut

nedorit, neplăcut

Ex: The undesirable side effects of the medication outweighed its potential benefits. 
Închide
Conectare
unattractive
unattractive
[adjectiv]

not pleasing to the eye

neatrăgător, inestetic

neatrăgător, inestetic

Ex: The unattractive building stood out among the elegant architecture of the city. 

Clădirea neatrăgătoare se remarca printre arhitectura elegantă a orașului.

Închide
Conectare
grandiose
grandiose
[adjectiv]

overly impressive in size or appearance, often to the point of being excessive or showy in a negative way

grandios, pretențios

grandios, pretențios

Ex: The grandiose mansion seemed out of place in the modest neighborhood. 

Conacul grandios părea nepotrivit în cartierul modest.

Închide
Conectare
malignant
malignant
[adjectiv]

having the potential to cause serious harm

malign, dăunător

malign, dăunător

Ex: His malignant behavior towards his coworkers led to a toxic work environment. 

Comportamentul său malign față de colegii de muncă a dus la un mediu de lucru toxic.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek