pattern

Adjective de Evaluare și Comparație - Adjective de evaluare negativă

Aceste adjective ne permit să exprimăm o evaluare sau judecată negativă despre o anumită persoană, obiect, experiență sau rezultat.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Evaluation and Comparison
bad
bad
[adjectiv]

having a quality that is not satisfying

rău, prost

rău, prost

Ex: The hotel room was bad, with dirty sheets and a broken shower .

Camera de hotel era rea, cu cearșafuri murdare și un duș stricat.

Închide
Conectare
wrong
wrong
[adjectiv]

against the law or morality

greșit, imoral

greșit, imoral

Ex: Breaking promises is wrong because it shows a lack of reliability and integrity .

Greșit să încalci promisiunile pentru că arată o lipsă de fiabilitate și integritate.

Închide
Conectare
imperfect
imperfect
[adjectiv]

having faults, flaws, or shortcomings

imperfect, defect

imperfect, defect

Ex: The painting was captivating but imperfect, with brushstrokes that were slightly uneven .

Tabloul a fost captivant dar imperfect, cu lovituri de pensulă ușor inegale.

Închide
Conectare
unpopular
unpopular
[adjectiv]

not liked or approved of by a large number of people

nepopular

nepopular

Ex: The new policy introduced by the company was unpopular with the employees .

Noua politică introdusă de companie a fost nepopulară în rândul angajaților.

Închide
Conectare
negative
negative
[adjectiv]

having an unpleasant or harmful effect on someone or something

negativ, dăunător

negativ, dăunător

Ex: The movie received mixed reviews , with many pointing out its negative elements .

Filmul a primit recenzii mixte, mulți subliniind elementele sale negative.

Închide
Conectare
improper
improper
[adjectiv]

unfit for a particular person, thing, or situation

necorespunzător, neadecvat

necorespunzător, neadecvat

Ex: Failing to cite sources in academic writing is considered improper academic conduct .

Necitarea surselor în scrierea academică este considerată o conduită academică necorespunzătoare.

Închide
Conectare
awkward
awkward
[adjectiv]

lacking elegance or grace in expression, often leading to embarrassment or discomfort

neîndemânatic, jenant

neîndemânatic, jenant

Ex: The awkward timing of his joke during the serious meeting was met with uneasy laughter .

Momentul neplăcut al glumei sale în timpul întâlnirii serioase a fost întâmpinat cu râsete stânjenitoare.

Închide
Conectare
inappropriate
inappropriate
[adjectiv]

not suitable or acceptable for a certain situation or context

neadecvat, necorespunzător

neadecvat, necorespunzător

Ex: Making loud noises in a quiet library is considered inappropriate behavior .

A face zgomote puternice într-o bibliotecă liniștită este considerat un comportament neadecvat.

Închide
Conectare
adverse
adverse
[adjectiv]

against someone or something's advantage

nefavorabil, contrar

nefavorabil, contrar

Ex: The adverse publicity surrounding the scandal tarnished the company 's reputation .

Publicitatea nefavorabilă în jurul scandalului a pătat reputația companiei.

Închide
Conectare
flawed
flawed
[adjectiv]

having imperfections, errors, or weaknesses

defect,  imperfect

defect, imperfect

Ex: His flawed decision-making process often resulted in regrettable outcomes .

Procesul său defectuos de luare a deciziilor a dus adesea la rezultate regretabile.

Închide
Conectare
off
off
[adjectiv]

falling below an expected or satisfactory level

în afara formei, ciudat

în afara formei, ciudat

Ex: His jokes fell flat, he was really off tonight.

Glumele lui nu au avut succes, a fost cu adevărat în afara formei diseară.

Închide
Conectare
lackluster
lackluster
[adjectiv]

dull and without innovation or change

plictisitor, fără strălucire

plictisitor, fără strălucire

Ex: The lackluster effort put into the project resulted in mediocre results .

Efortul slab depus în proiect a dus la rezultate mediocre.

Închide
Conectare
unfit
unfit
[adjectiv]

not suitable or capable enough for a specific task or purpose

neapt, necorespunzător

neapt, necorespunzător

Ex: The unstable ladder was unfit for reaching high shelves safely .

Scara instabilă era necorespunzătoare pentru a ajunge în siguranță la rafturile înalte.

Închide
Conectare
monotonous
monotonous
[adjectiv]

boring because of being the same thing all the time

monoton, repetitiv

monoton, repetitiv

Ex: The repetitive tasks at the assembly line made the job monotonous and uninteresting .

Sarcinile repetitive de pe linia de asamblare au făcut munca monotonă și neinteresantă.

Închide
Conectare
unremarkable
unremarkable
[adjectiv]

having no particular or outstanding quality

banal, obisnuit

banal, obisnuit

Ex: Her unremarkable academic record did not stand out among her peers .

Dosarul ei academic neimpresionant nu s-a remarcat printre colegii săi.

Închide
Conectare
undesirable
undesirable
[adjectiv]

not wanted or considered unpleasant

nedorit, neplăcut

nedorit, neplăcut

Ex: Having an undesirable trait like laziness can hinder one 's success in their career .

A avea o trăsătură nedorită precum lenea poate împiedica succesul în carieră.

Închide
Conectare
unattractive
unattractive
[adjectiv]

not pleasing to the eye

neatrăgător, inestetic

neatrăgător, inestetic

Ex: The unattractive design of the website deterred visitors from exploring further .

Designul neatrăgător al site-ului a descurajat vizitatorii să exploreze mai departe.

Închide
Conectare
grandiose
grandiose
[adjectiv]

overly impressive in size or appearance, often to the point of being excessive or showy in a negative way

grandios, pretențios

grandios, pretențios

Ex: Her grandiose sense of self-importance made it difficult for her to connect with others .

Simțul ei grandios de auto-importanță i-a făcut dificil să se conecteze cu alții.

Închide
Conectare
malignant
malignant
[adjectiv]

having the potential to cause serious harm

malign, dăunător

malign, dăunător

Ex: The malignant ideology of the extremist group led to acts of violence and terror .

Ideologia malignă a grupului extremist a condus la acte de violență și teroare.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek