Listă de Cuvinte Nivel C2 - Texturi

Ex: The heated plastic became malleable, allowing it to be molded into the desired shape before cooling and hardening .

Plasticul încălzit a devenit maleabil, permițându-i să fie modelat în forma dorită înainte de a se răci și întări.

Ex: The chef 's knife had a grooved blade to prevent food from sticking during chopping .

Cuțitul bucătarului avea o lamă canelată pentru a preveni lipirea alimentelor în timpul tăierii.

Ex: The straw mat had a prickly feel , causing discomfort when walked upon barefoot .

Roguța de paie avea o senzație înțepătoare, provocând disconfort la mersul desculț.

Ex: The dog ’s coarse fur made it well-suited for the cold weather .

Blana aspruă a câinelui îl făcea foarte potrivit pentru vremea rece.

Ex: His pitted skin showed the effects of past acne.

Pielea lui cicatrizată arăta efectele acneei din trecut.

Ex: The cooked okra had a slimy texture , a common characteristic when it releases mucilage during cooking .

Okra gătită avea o textură lipicioasă, o caracteristică comună atunci când eliberează mucilaj în timpul gătirii.

Ex: The marshmallow was squishy between my fingers .

Marshmallow-ul era moale între degetele mele.

Ex: The walls of the ancient ruins were crumbly and weathered, bearing the scars of centuries of erosion.

Zidurile ruinelor antice erau fărâmițoase și erodate, purtând cicatricile secolelor de eroziune.

Ex: The chicken pot pie had a golden , flaky crust that encased a savory filling .

Plăcinta de pui avea o crustă aurie și foietoasă care înconjura un umplutură savuroasă.

Ex: Overcooked broccoli can become mushy and lose its vibrant color .

Broccoli-ul fiert prea mult poate deveni moale și își poate pierde culoarea vibrantă.

Ex: The aloe vera gel had a pulpy texture, known for its soothing and moisturizing properties.

Gelul de aloe vera avea o textură pulpoasă, cunoscută pentru proprietățile sale calmante și hidratante.

Ex: The steak was unfortunately rubbery, making it less enjoyable to eat .

Din păcate, friptura era caucinoasă, făcând-o mai puțin plăcută de mâncat.

Ex: The cardboard display at the store featured corrugated panels, providing a sturdy backdrop for products.

Afișajul din carton din magazin avea panouri ondulate, oferind un fundal rezistent pentru produse.

Ex: He noticed the lumpy texture of the paint before applying it to the canvas .

El a observat textura bătătoare a vopselei înainte de a o aplica pe pânză.

Ex: The steel beam was rigid, providing strong support for the building .

Grinda de oțel era rigidă, oferind un suport puternic clădirii.

Ex: The warm fudge brownies had a gooey texture, offering a rich and decadent treat.

Brownie-urile calde de ciocolată aveau o textură lipicioasă, oferind o gustare bogată și decadentă.

Ex: Her hair looked satiny and healthy after the treatment .

Părul ei părea mătăsos și sănătos după tratament.

Ex: The elderly woman 's wiry gray hair framed her face in wispy tufts , adding to her eccentric charm .

Părul gri rigid al femeii în vârstă îi încadra fața în smocuri subțiri, adăugându-i farmecului ei excentric.

Ex: The old metal fence had jagged points , serving as a deterrent to intruders .

Gardul vechi de metal avea vârfuri crestate, servind ca un deterrent pentru intrusi.

Ex: The wire is pliable enough to be bent into intricate shapes for crafting or construction .

Sârma este suficient de flexibilă pentru a fi îndoită în forme intricate pentru meșteșug sau construcție.

Ex: The cookie had a brittle texture , with a satisfying crunch as you took a bite .

Prăjitura avea o textură fragilă, cu un crocânt satisfăcător atunci când luați o mușcătură.

Ex: The gritty sand made it difficult to walk along the beach .

Nisipul granulos a făcut dificilă plimbarea de-a lungul plajei.

Ex: The dog 's sleek fur showed how well it had been groomed .

Blana netedă a câinelui arăta cât de bine fusese îngrijit.