C2-Wortliste - Texturen

capable of being hammered, pressed, or manipulated into different forms without cracking or breaking

hämmer- und biegbar sein

having one or more long, narrow, and usually parallel channels, furrows, or ridges

gerillt

having a texture that feels sharp, spiky, or rough to the touch

scharfe und stachelige Textur

(of a texture or surface) having visible grains or large particles

uneben und mit großen Partikeln

(of a surface) having small, hollow indentations or depressions

entkernt

having a slippery, wet, and often unpleasant texture

schleimig

having a soft and compressible texture

weich strukturiert

easily breaking into small pieces when pressed

krümelig

having a texture that easily breaks into small, thin layers or pieces

flockenartig

having a soft and pulpy texture, often lacking firmness

weiche und matschige Textur

having a texture that is soft, moist, and containing small pieces of material

breiige Textur

having a soft, flexible, and elastic texture

gummiartig

having a surface or structure that is shaped with parallel grooves, ridges, or folds, often used for added strength or flexibility

groovig

having uneven or irregular surface or texture, often with noticeable bumps or irregularities

harte und ungleichmäßige Textur

not flexible or easily bent

starre Textur

having a soft, sticky, and semi-fluid consistency

klebrig

having a smooth, glossy, and luxurious texture

glatte und glänzende Textur

(of hair) not flexible and stiff like a wire

grobes und dickes Haar

having rough, uneven, and sharp points or edges

scharf und gezackt

easily bent, shaped, or manipulated without breaking or cracking

biegbar oder flexibel

easily broken, cracked, or shattered due to the lack of flexibility and resilience

zerbrechlich

containing small, coarse particles, often resulting in a rough or sandy feel

etwas, das aus kleinen Partikeln besteht

having a smooth or shiny surface

glatte und glänzende Oberfläche

light, thin, and sheer in texture, often describing fabrics or materials that allow some light to pass through

dünn und transparent

extremely delicate, light, as if it belongs to a heavenly realm

angenehm und zart

delicate, light, and thin in appearance

sehr dünn und transparent