Listă de Cuvinte Nivel C2 - Media
Aici vei învăța toate cuvintele esențiale pentru a vorbi despre Media, adunate special pentru elevii de nivel C2.
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
an electronic device that displays the script for people who are speaking in public, or on television
teleprompter, sufleor electronic
Prezentatorul de știri a citit scenariul fără probleme de pe teleprompter, transmitând știrile de seară cu încredere.
an earlier copy of a magazine or a newspaper
număr vechi, număr anterior
Biblioteca are o colecție vastă de numere vechi de reviste populare pe care cititorii le pot împrumuta.
an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization
jurnal oficial, gazetă
Gazeta locală publică articole despre evenimente comunitare, știri locale și editoriale.
a publication or other medium used to communicate the views of a particular organization or group
a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column
semnătură, credit
Jurnalista era mândră să-și vadă semnătura pe prima pagină a ziarului, care o credita pentru reportajul de investigație.
a baseless and made-up story or news report created to mislead people
o știre falsă, o minciună
Ziarul de senzație a publicat un canard pretinzând că extratereștrii au fost văzuți în parcul local.
a written account in a newspaper to review a book, performance, or event
recenzie, articol
Angajatul a primit o recenzie elogioasă de la supervizorul său pentru performanța excepțională la proiect.
a separate section issued with a newspaper or magazine, often devoted to a particular subject
a journalist who is not an employee of a newspaper, but who supplies stories for that newspaper from time to time
jurnalist independent, colaborator
Ziarul se bazează pe o rețea de corespondenți pentru a acoperi evenimente locale și știri de ultimă oră.
the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading
ultimul moment, opriți presa
Știrea de ultimă oră a fost atât de semnificativă încât redactorul a ordonat o oprire a presei pentru a actualiza prima pagină a ziarului.
a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information
bara laterală, informații suplimentare
Bara laterală care însoțea articolul principal a furnizat context suplimentar și informații de fundal despre subiect.
a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers
exclusivitate, scoop
Munca de investigație a jurnalistului a condus la un mare scoop, descoperind corupția la cele mai înalte niveluri ale guvernului.
a summary of the most significant news
rezumat, trecere în revistă
Programul de știri de dimineață a prezentat un rezumat al celor mai importante știri ale zilei din întreaga lume.
an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.
elogiu, panegiric
Revista a publicat o recenzie entuziastă despre cercetarea revoluționară care se desfășoară în domeniul energiei regenerabile.
the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story
lead-ul, introducerea
Jurnalistul a creat un lead convingător care a atras cititorii în poveste chiar din prima propoziție.
a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page
articol de opinie, cronică
Secțiunea op-ed a ziarului prezintă contribuții de la o diversitate de voci, oferind cititorilor perspective variate asupra evenimentelor actuale.
an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper
extras, tipărire separată
Autorul a primit extrase ale articolului de la editor pentru a le distribui colegilor și colegilor.
an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life
necrolog, anunț de deces
Ziarul a publicat un necrolog care onorează viața și moștenirea liderului comunității decedat.
a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts
articol defăimător, atac media
Articolul nu a fost altceva decât un atac la persoană, plin de acuzații nefondate și atacuri personale împotriva politicianului.
a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.
purtător de cuvânt, organ de presă
Secretarul de presă servește drept purtător de cuvânt al administrației, transmitând politicile și pozițiile președintelui către public.
the title of a magazine or newspaper at the top of the first page
antet, titlu
Antetul ziarului afișa numele publicației cu litere îngroșate în partea de sus a primei pagini.
the investigative practice of exposing corruption, scandals, or societal injustices through aggressive journalism
jurnalism investigativ, expunerea corupției
Jurnalistul de investigație era cunoscut pentru jurnalismul său de investigație neînfricat, care expunea corupția și nedreptatea din societate.
a type of content that combines information and entertainment
infotainment, informare divertisment
Multe programe de știri în zilele noastre se înclină spre infotainment.
the trend of canceling traditional cable or satellite TV subscriptions in favor of streaming services or other digital media options
tăierea cablului, renunțarea la abonamentele tradiționale de cablu TV
Mulți consumatori optează pentru cord-cutting, anulând abonamentele tradiționale la cablu TV în favoarea serviciilor de streaming.
the storytelling techniques extending a narrative across multiple platforms, such as movies, television shows, books, and video games, creating a cohesive experience for audiences
transmedia, narațiune transmedia
Seria Harry Potter este un exemplu de top al transmedia de succes.
to make news or information widely known in a conspicuous way
divulga, răspândi
(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report
difuza, publica
(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity
revelator, deschis
Autobiografia dezvăluitoare a celebrității a dezvăluit detalii șocante despre viața sa personală și carieră.
