Lista Słówek Poziomu C2 - Media
Tutaj nauczysz się wszystkich niezbędnych słów do rozmowy o Mediach, zebranych specjalnie dla uczących się na poziomie C2.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
an electronic device that displays the script for people who are speaking in public, or on television
teleprompter, elektroniczny sufler
Teleprompter zepsuł się w połowie transmisji, zmuszając prezentera wiadomości do improwizacji, aż do jego naprawy.
an earlier copy of a magazine or a newspaper
stary numer, poprzedni numer
Strona internetowa gazety oferuje cyfrowy dostęp do starszych numerów sięgających kilkudziesięciu lat wstecz.
an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization
dziennik urzędowy, gazeta
Towarzystwo historyczne utrzymuje archiwa starych dzienników urzędowych, dostarczając cennych informacji o przeszłości.
a newspaper, periodical, or magazine published by a particular group or organization to promote their views
organ, publikacja
Organ grupy ekologicznej opowiada się za działaniami na rzecz ochrony, polityką środowiskową i zrównoważonymi praktykami.
a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column
podpis, kredyt
Redaktor postanowił usunąć podpis z artykułu, aby zachować głos redakcyjny publikacji.
a baseless and made-up story or news report created to mislead people
fake news, fałszywa informacja
Platformy mediów społecznościowych są często używane do rozpowszechniania fałszywych plotek i dezinformacji, co prowadzi do zamieszania i nieufności.
a written account in a newspaper to review a book, performance, or event
recenzja, artykuł
Firma oprogramowania otrzymała negatywną recenzję w blogu technologicznym, podkreślającą wady w ich najnowszej wersji produktu.
a separate section, usually in the form of a colored magazine, sold with a newspaper
dodatek
Dodatek sportowy jest popularny wśród czytelników, którzy lubią dogłębne relacje z gier, meczów i profili sportowców.
a journalist who is not an employee of a newspaper, but who supplies stories for that newspaper from time to time
wolny strzelec, dziennikarz-freelancer
Rola wolnego strzelca jest kluczowa w zapewnianiu relacji z wydarzeń, które mogą nie być objęte przez reporterów zatrudnionych na pełen etat.
the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading
ostatnia chwila, stop prasa
Strona internetowa gazety opublikowała alert stop press, kierując czytelników do najnowszych aktualizacji dotyczących rozwijającej się historii.
a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information
pasek boczny, dodatkowe informacje
Pasek boczny podkreślił kluczowe statystyki i dane związane z główną historią, zapewniając czytelnikom szybki przegląd.
a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers
ekskluzywny materiał, scoop
Redaktor pochwalił reporterkę za jej scoop dotyczący wyników lokalnych wyborów, który został podchwycony przez krajowe media.
a summary of the most significant news
podsumowanie, przegląd
Stacja radiowa nadaje podsumowanie wiadomości sportowych każdego wieczoru, obejmujące wyniki, najważniejsze wydarzenia i nadchodzące wydarzenia.
an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.
entuzjastyczna recenzja, panegiryk
Recenzja online nowej wystawy sztuki była entuzjastyczną pochwałą, chwalącą kreatywność i talent artystów.
the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story
lid, wprowadzenie
Redaktor zasugerował przerobienie lede, aby było bardziej przykuwające uwagę i informacyjne.
a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page
artykuł opinii, felieton
Artykuł opinii argumentował potrzebę rozwiązania problemu zmian klimatycznych poprzez odważne inicjatywy polityczne i działania zbiorowe.
an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper
odbitka, wydruk specjalny
Profesor podzielił się odbitkami swoich najnowszych odkryć badawczych ze studentami zainteresowanymi tematem.
an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life
nekrolog, wspomnienie pośmiertne
Nekrolog zawierał szczegóły dotyczące pogrzebu i nabożeństwa żałobnego dla tych, którzy chcą oddać hołd.
a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts
artykuł oszczerczy, atak medialny
Pomimo kontrowersji, publikacja pozostała przy swojej decyzji o opublikowaniu paszkwilu, twierdząc, że było to w interesie publicznym.
a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.
rzecznik, organ prasowy
Firma zatrudniła agencję public relations, aby służyła jako rzecznik, zarządzając jej komunikacją z interesariuszami i mediami.
the title of a magazine or newspaper at the top of the first page
nagłówek, tytuł
Nagłówek zawierał również dane kontaktowe publikacji, adres URL strony internetowej i profile w mediach społecznościowych.
the investigative practice of exposing corruption, scandals, or societal injustices through aggressive journalism
dziennikarstwo śledcze, ujawnianie korupcji
Krytycy oskarżyli gazetę o uprawianie sensacyjnego dziennikarstwa śledczego, stawiając skandal ponad odpowiedzialnym dziennikarstwem.
a type of content that combines information and entertainment
infotainment, informacja rozrywkowa
Wzrost infotainmentu przekształcił krajobraz medialny.
the trend of canceling traditional cable or satellite TV subscriptions in favor of streaming services or other digital media options
cięcie kabla, rezygnacja z tradycyjnej telewizji kablowej
Cięcie kabla pozwala konsumentom dostosować swoje doświadczenia rozrywkowe, wybierając tylko te usługi streamingowe, które chcą.
the storytelling techniques extending a narrative across multiple platforms, such as movies, television shows, books, and video games, creating a cohesive experience for audiences
transmedia, narracja transmedialna
Sukces podejścia transmedialnego doprowadził do powstania spin-offów gier wideo i towarów, co jeszcze bardziej wzbogaciło doświadczenie fanów.
to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention
obwieszczać, ogłaszać donośnym głosem
Czasopismo rozpaliło artykuł na temat najnowszego przełomu naukowego, rzucając światło na przełomowe badania.
(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report
nadawać, publikować
Sieć sportowa przeniesie transmisję na żywo meczu mistrzowskiego.
(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity
ujawniający, szczery
Wspomnienia dostarczyły wszystko wyjawiającej relacji z doświadczeń autora dorastającego w słynnej rodzinie.
