pattern

قائمة كلمات المستوى C2 - Media

هنا سوف تتعلم جميع الكلمات الأساسية للتحدث عن الإعلام، مجمعة خصيصًا لمتعلمي المستوى C2.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
CEFR C2 Vocabulary
teleprompter
[اسم]

an electronic device that displays the script for people who are speaking in public, or on television

تيليبرومبتر, موجه الكتروني

تيليبرومبتر, موجه الكتروني

Ex: The teleprompter operator adjusts the scrolling speed of the text to match the speaker 's pace and delivery .يقوم مشغل **البرومبتور** بضبط سرعة تمرير النص لتتناسب مع وتيرة وخطاب المتحدث.
back issue
[اسم]

an earlier copy of a magazine or a newspaper

عدد قديم, العدد السابق

عدد قديم, العدد السابق

Ex: The magazine editor decided to reprint a back issue featuring a popular article due to high demand from readers .قرر محرر المجلة إعادة طباعة **عدد قديم** يضم مقالًا شعبيًا بسبب الطلب الكبير من القراء.
gazette
[اسم]

an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization

الجريدة الرسمية, مجلة رسمية

الجريدة الرسمية, مجلة رسمية

Ex: The university gazette features research highlights , faculty profiles , and campus news for the academic community .تضم **الجريدة** الجامعية أبرز الأبحاث وملفات أعضاء هيئة التدريس وأخبار الحرم الجامعي للمجتمع الأكاديمي.
organ
[اسم]

a newspaper, periodical, or magazine published by a particular group or organization to promote their views

جهاز, نشر

جهاز, نشر

Ex: The student organization 's organ provides a forum for students to express their opinions , share experiences , and discuss campus issues .**الجهاز** التابع للمنظمة الطلابية يوفر منتدى للطلاب للتعبير عن آرائهم ومشاركة تجاربهم ومناقشة قضايا الحرم الجامعي.
byline
[اسم]

a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column

توقيع, ائتمان

توقيع, ائتمان

Ex: Getting a byline in a reputable magazine can help writers build their portfolio and credibility in the industry .
canard
[اسم]

a baseless and made-up news or story created to mislead people

إشاعة كاذبة

إشاعة كاذبة

Ex: The author 's latest book explores the origins and impact of various historical canards throughout the centuries .كتاب المؤلف الأخير يستكشف أصول وتأثير مختلف **الإشاعات** التاريخية على مر القرون.
write-up
[اسم]

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

تقرير, مقالة

تقرير, مقالة

Ex: The travel magazine published a feature write-up on the picturesque coastal town , enticing readers to visit its scenic attractions .نشرت مجلة السفر **مقالة** عن البلدة الساحلية الخلابة، مما أغرى القراء بزيارة معالمها الجذابة.
supplement
[اسم]

a separate section, usually in the form of a colored magazine, sold with a newspaper

ملحق

ملحق

Ex: The holiday edition of the newspaper includes a festive supplement with gift guides , recipes , and seasonal features .تضم نسخة العطلة من الجريدة **ملحقًا** احتفاليًا مع أدلة الهدايا والوصفات والميزات الموسمية.
stringer
[اسم]

a journalist who is not an employee of a newspaper, but who supplies stories for that newspaper from time to time

صحفي مستقل, مراسل غير متفرغ

صحفي مستقل, مراسل غير متفرغ

Ex: Many aspiring journalists start their careers as stringers, gaining valuable experience and building their portfolios .يبدأ العديد من الصحفيين الطموحين حياتهم المهنية كـ**مراسلين مستقلين**، حيث يكتسبون خبرة قيمة ويبنون محافظهم.
stop press
[اسم]

the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading

آخر ساعة, إيقاف الصحافة

آخر ساعة, إيقاف الصحافة

Ex: The breaking news was so urgent that the editor shouted "Stop press! "كانت الأخبار العاجلة عاجلة للغاية حتى أن المحرر صاح "**Stop press!**" للتأكد من تضمينها في الطبعة التالية من الصحيفة.
sidebar
[اسم]

a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information

شريط جانبي, معلومات إضافية

شريط جانبي, معلومات إضافية

Ex: Readers can find links to related articles and resources in the sidebar of the online edition , enhancing their understanding of the topic .يمكن للقراء العثور على روابط لمقالات وموارد ذات صلة في **الشريط الجانبي** للطبعة عبر الإنترنت، مما يعزز فهمهم للموضوع.
scoop
[اسم]

a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers

خبر حصري, سكوب

خبر حصري, سكوب

Ex: The journalist 's scoop on the company 's financial scandal earned her recognition and respect within the industry .**السبق الصحفي** للصحفية حول فضيحة الشركة المالية أكسبها الاعتراف والاحترام داخل الصناعة.
roundup
[اسم]

a summary of the most significant news

ملخص, تقرير

ملخص, تقرير

Ex: The magazine 's monthly roundup of technology news reviews the latest gadgets , apps , and innovations in the industry .**ملخص** المجلة الشهري لأخبار التكنولوجيا يراجع أحدث الأجهزة والتطبيقات والابتكارات في الصناعة.
rave
[اسم]

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

مقالة متحمسة, مديح

مقالة متحمسة, مديح

Ex: The travel magazine 's rave about the hidden gems of the Mediterranean coast inspired many readers to plan their next vacation .
lede
[اسم]

the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story

المقدمة, الليدة

المقدمة, الليدة

Ex: The lede effectively set the tone for the article , providing readers with a clear understanding of its subject matter .حدد **الليدة** بشكل فعال نغمة المقال، مما وفر للقراء فهمًا واضحًا لموضوعه.
op-ed
[اسم]

a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page

مقال رأي, عمود صحفي

مقال رأي, عمود صحفي

Ex: The editor invited the renowned scholar to write an op-ed on the implications of artificial intelligence for society , which generated considerable interest among readers .دعا المحرر العالم الشهير لكتابة **مقال رأي** حول آثار الذكاء الاصطناعي على المجتمع، مما أثار اهتمامًا كبيرًا بين القراء.
offprint
[اسم]

an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper

نسخة منفصلة, طبع منفصل

نسخة منفصلة, طبع منفصل

Ex: The conference organizers provided offprints of the keynote speaker 's presentation to attendees as a souvenir .
obituary
[اسم]

an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life

نعي, إشاعة الوفاة

نعي, إشاعة الوفاة

Ex: Friends and family members shared fond memories and anecdotes in the guestbook accompanying the online obituary.شارك الأصدقاء وأفراد العائلة ذكريات عزيزة وحكايات في سجل الزوار المصاحب لـ**النعي** عبر الإنترنت.
hit piece
[اسم]

a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts

مقالة تشهيرية, هجوم إعلامي

مقالة تشهيرية, هجوم إعلامي

Ex: The journalist faced backlash for writing a hit piece on a beloved public figure , with many accusing them of unethical journalism practices .واجه الصحفي رد فعل عنيف لكتابته **مقالة هجومية** عن شخصية عامة محبوبة، حيث اتهمه الكثيرون بممارسات صحفية غير أخلاقية.
mouthpiece
[اسم]

a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.

المتحدث الرسمي, جهة صحفية

المتحدث الرسمي, جهة صحفية

Ex: The radio station was accused of being a mouthpiece for the ruling party , broadcasting biased news coverage and propaganda .اتُهمت محطة الراديو بأنها **بوق دعاية** للحزب الحاكم، تبث تغطية إخبارية متحيزة ودعاية.
masthead
[اسم]

the title of a magazine or newspaper at the top of the first page

عنوان, رأس الصفحة

عنوان, رأس الصفحة

Ex: The masthead of the newsletter featured a striking graphic design that captured the attention of readers .ضم **رأس الصفحة** للنشرة الإخبارية تصميمًا جرافيكيًا لافتًا جذب انتباه القراء.
muckraking
[اسم]

the investigative practice of exposing corruption, scandals, or societal injustices through aggressive journalism

صحافة التحقيق, كشف الفساد

صحافة التحقيق, كشف الفساد

Ex: Despite facing backlash from powerful interests , the muckraking reporter remained committed to uncovering the truth and holding the powerful accountable .
infotainment
[اسم]

a type of content that combines information and entertainment

تسلية معلوماتية, الترفيه المعلوماتي

تسلية معلوماتية, الترفيه المعلوماتي

Ex: The line between journalism and infotainment is becoming increasingly blurred .الحد الفاصل بين الصحافة و**التسلية الإعلامية** أصبح أكثر ضبابية.
cord-cutting
[اسم]

the trend of canceling traditional cable or satellite TV subscriptions in favor of streaming services or other digital media options

قطع الحبل, إلغاء اشتراكات الكابل التقليدية

قطع الحبل, إلغاء اشتراكات الكابل التقليدية

Ex: The trend of cord-cutting is reshaping the media landscape , with more consumers seeking on-demand and ad-free content .اتجاه **قطع الحبل** يعيد تشكيل المشهد الإعلامي، مع المزيد من المستهلكين الذين يبحثون عن محتوى عند الطلب وخالي من الإعلانات.
transmedia
[اسم]

the storytelling techniques extending a narrative across multiple platforms, such as movies, television shows, books, and video games, creating a cohesive experience for audiences

ترانسميديا, سرد القصص عبر الوسائط المتعددة

ترانسميديا, سرد القصص عبر الوسائط المتعددة

Ex: The Marvel Cinematic Universe is a prime example of a transmedia franchise .الكون السينمائي المارفيل هو مثال رئيسي على امتياز **عبر الوسائط**.
to blaze
[فعل]

to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention

يعلن, ينشر على نطاق واسع

يعلن, ينشر على نطاق واسع

Ex: The television network blazed the live coverage of the historic event , reaching millions of viewers around the world .**بثت** شبكة التلفزيون تغطية حية للحدث التاريخي، ووصلت إلى الملايين من المشاهدين حول العالم.
to carry
[فعل]

(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report

بث, نشر

بث, نشر

Ex: The local television station will carry a live telecast of the community event .ستقوم محطة التلفزيون المحلية **ببث** نقل مباشر لفعالية المجتمع.
tell-all
[صفة]

(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity

كاشف, بلا حجاب

كاشف, بلا حجاب

Ex: The podcast host conducted a tell-all interview with the whistleblower , uncovering hidden truths about the scandal .
قائمة كلمات المستوى C2
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek