C2 Ordlista - Media

an electronic device that displays the script for people who are speaking in public, or on television

teleprompter

an earlier copy of a magazine or a newspaper

bakutgåva, föregående nummer

an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization

officiell tidning, journal

a newspaper, periodical, or magazine published by a particular group or organization to promote their views

organ, officiell publikation

a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column

författarnamn, byline

a baseless and made-up news or story created to mislead people

falsk nyhet, rykte

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

recension, artikel

a separate section, usually in the form of a colored magazine, sold with a newspaper

tillägg, bilaga

a journalist who is not an employee of a newspaper, but who supplies stories for that newspaper from time to time

frilansjournalist, essäför

the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading

senaste nytt, nyhet på sista minuten

a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information

sidopanel, kommentarstext

a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers

ett scoop, exklusiv nyhet

a summary of the most significant news

sammanställning, översikt

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

enthusiastisk recension, ros

the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story

lede, inledning

a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page

debattartikel, åsiktstext

an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper

avskrift, separattryck

an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life

dödsannons, nekrolog

a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts

attackartikel, smutskastning

a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.

talesperson, representant

the title of a magazine or newspaper at the top of the first page

huvudtext, titel

the investigative practice of exposing corruption, scandals, or societal injustices through aggressive journalism

grävande journalistik, muckraking

a type of content that combines information and entertainment

infotainment, information och underhållning

the trend of canceling traditional cable or satellite TV subscriptions in favor of streaming services or other digital media options

kabelkapning, avslutande av kabel

the storytelling techniques extending a narrative across multiple platforms, such as movies, television shows, books, and video games, creating a cohesive experience for audiences

transmedia, transmediell berättarteknik

to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention

tillkännage med buller, publicera i stor stil

(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report

sända, publicera

(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity

avslöjande, chockerande