Английский сленг для состояний кайфа и психоактивных состояний

Здесь вы найдете сленг для состояний эйфории и психоактивных состояний, охватывающий термины для измененного сознания, эйфории и эффектов веществ.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

Употребление веществ и фармакологические эффекты

crossfaded [прилагательное]

одновременно пьяный и под кайфом

Ex: He got crossfaded at the party and passed out early.

Он кроссфейдился на вечеринке и рано отключился.

turnt [прилагательное]

под кайфом

Ex: He gets turnt every weekend with his friends.

Он становится turnt каждые выходные со своими друзьями.

rolling [прилагательное]

под кайфом

Ex: She was rolling hard at the festival last night.

Она была под кайфом на фестивале прошлой ночью.

zooted [прилагательное]

полностью обдолбанный

Ex: I was so zooted after that blunt I couldn't move.

Я был так под кайфом после того косяка, что не мог двигаться.

blazed [прилагательное]

под кайфом

Ex: He came back from lunch totally blazed.

Он вернулся с обеда совершенно под кайфом.

zoned out [прилагательное]

под кайфом

Ex: He was zoned out on the couch after a few hits.

Он отключился на диване после нескольких затяжек.

tripping [прилагательное]

под кайфом

Ex: She was tripping hard after taking those tabs.

Она сильно триповала после приёма тех таблеток.

to trip out [глагол]

галлюцинировать

Ex: We tripped out on acid all night .

Мы галлюцинировали всю ночь под кислотой.

loaded [прилагательное]

под кайфом

Ex: He was so loaded he could barely stand .

Он был настолько пьян, что едва мог стоять.

baked [прилагательное]

под кайфом

Ex: They were all sitting around , baked and laughing .

Они все сидели вокруг, под кайфом и смеялись.

bad trip [существительное]

плохой трип

Ex: He had a bad trip on acid and swore never to try it again.

У него был плохой трип под кислотой, и он поклялся больше никогда не пробовать.

spaced out [прилагательное]

оторванный

Ex: He was totally spaced out after a few joints.

Он был полностью отключён после нескольких косяков.

K-hole [существительное]

К-дыра

Ex: He went into a K-hole and couldn't move for a while.

Он попал в К-дыру и не мог двигаться некоторое время.

nodding [прилагательное]

клевающий носом

Ex:

Я нашёл его кивающим в углу после того, как таблетки подействовали.

tweaked [прилагательное]

совершенно обдолбанный

Ex: He was completely tweaked after a few hits of meth.

Он был полностью взвинчен после нескольких доз метамфетамина.

spun [прилагательное]

под кайфом

Ex: He's been spun all night after snorting meth.

Он был под кайфом всю ночь после того, как вдохнул метамфетамин.

fried [прилагательное]

под кайфом

Ex: He came to the party already fried.

Он пришёл на вечеринку уже под кайфом.

dope sick [прилагательное]

испытывающий ломку

Ex: He's feeling dope sick after missing his dose.

Он испытывает симптомы отмены после того, как пропустил свою дозу.

to string out [глагол]

испытывать ломку

Ex: He is strung out after missing his dose this morning .

Он испытывает ломку после того, как пропустил свою дозу этим утром.

Употребление веществ и фармакологические эффекты
Каннабис и Потребление	Другие Наркотики и Вещества	Смеси Наркотиков	Потребление и употребление наркотиков
Алкоголь	Эффекты Алкоголя и Легкое Опьянение	Пики и психоактивные состояния