(of the eyes) dimmed and unfocused because of exhaustion

затуманенный
physically or mentally weakened as a result of much suffering

сломленный
looking tired or weary due to excessive worry, stress, or anxiety

измученный, усталый
extremely tired or exhausted

измотанный, выжатый как лимон
depleted of physical or emotional energy

истощённый, изнурённый
feeling very sleepy

сонный
feeling extremely tired physically or mentally, often due to a lack of sleep

обессиленный
causing one to feel very tired and out of energy

утомительный, изматывающий
a feeling of weakness or dizziness, as if about to pass out

слабость, головокружение
a feeling of extreme tiredness that is usually caused by physical or mental overwork or exercise

усталость
experiencing extreme exhaustion

утомленный
to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally

рухнуть, тяжело упасть
extremely tired, stressed, or overwhelmed

измотанный
feeling unsteady or dazed, often due to lack of sleep or recovery from anesthesia

заторможенный
exhausted due to lack of rest or sleep

переутомлённый, изнурённый
feeling or appearing completely exhausted

истощенный, изнуренный
to cause someone or something to feel exhausted

утомлять, изнурять
needing to sleep or rest because of not having any more energy

уставший
causing tiredness or exhaustion

изнурительный, утомительный
causing fatigue or irritation due to being repetitive or tiresome

утомительный, изнурительный
to make someone tired because of strain or stress

изнурять, утомлять
feeling or displaying deep exhaustion

усталый, измученный
extremely tired or exhausted, often from physical activity or stress

изнурённый, вымотанный
looking very tired, both physically and mentally

изнурённый, истощённый
to consume a beverage, usually a carbonated or alcoholic one, quickly and in large gulps

пить большими глотками, хлебать
to drink completely, often in one go

опрокинуть, выпить залпом
(of a person) feeling thirsty or in need of hydration

жаждущий, сухой
extremely thirsty or in need of liquid refreshment

измученный жаждой, обезвоженный
to satisfy one's thirst

утолять, утолять
to satisfy thirst

утолить, удовлетворить
