(of the eyes) dimmed and unfocused because of exhaustion

zamglony, przymglony
Po długim locie jego wzrok byłzamglony.
physically or mentally weakened as a result of much suffering

złamany, wyczerpany
looking tired or weary due to excessive worry, stress, or anxiety

zmęczony, wyczerpany
Jego zmęczone rysy sprawiały, że wyglądał starzej niż w rzeczywistości, wyniszczony latami trudów.
extremely tired or exhausted

wyczerpany, zmęczony
Wrócił do domu wyczerpany z podróży.
depleted of physical or emotional energy

wyczerpany, zmęczony
Wyczerpujące upały letniego dnia sprawiły, że wszyscy czuli się fizycznie wyczerpani.
feeling very sleepy

senny, ospały
Monotonny wykład sprawił, że uczniowie stali się senni, pomimo ich starań, aby nie zasnąć.
feeling extremely tired physically or mentally, often due to a lack of sleep

wyczerpany, zmęczony
Czuła się wyczerpana po pracy na podwójnej zmianie w szpitalu.
causing one to feel very tired and out of energy

wyczerpujący, męczący
a feeling of weakness or dizziness, as if about to pass out

słabość, zawroty głowy
Pacjent doświadczył zawrotów głowy z powodu niskiego poziomu cukru we krwi.
a feeling of extreme tiredness that is usually caused by physical or mental overwork or exercise

zmęczenie, wyczerpanie
Zarządzanie zmęczeniem często obejmuje odpowiedni odpoczynek, utrzymanie zrównoważonej diety, nawodnienie i praktykowanie technik redukcji stresu.
experiencing extreme exhaustion

wyczerpany, zmęczony
Godziny jazdy sprawiły, że poczuł się zmęczony, więc zatrzymał się, aby się zdrzemnąć.
to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally

runąć, ciężko upaść
Czując się przytłoczony, opadł na krzesło i westchnął, pozwalając, by stres dnia się rozproszył.
extremely tired, stressed, or overwhelmed

wyczerpany, zestresowany
Po długiej konferencji czuła się całkowicie wyczerpana i potrzebowała przerwy.
feeling unsteady or dazed, often due to lack of sleep or recovery from anesthesia

oszołomiony, groggy
Wywalił się z łóżka, oszołomiony i zdezorientowany, niepewny, która jest godzina.
exhausted due to lack of rest or sleep

przemęczony, wyczerpany
Przemęczony i głodny, niechcący nakrzyczał na swoich współpracowników.
feeling or appearing completely exhausted

wyczerpany, zmęczony
Po godzinach intensywnej pracy była psychicznie wyczerpana i potrzebowała trochę czasu na relaks.
to make someone physically weary or lacking in energy

męczyć, wyczerpywać
needing to sleep or rest because of not having any more energy

zmęczony, wyczerpany
Pielęgniarka była zmęczona, ale kontynuowała swoją zmianę, aby opiekować się pacjentami.
causing tiredness or exhaustion

męczący, wyczerpujący
Ten argument był emocjonalnie wyczerpujący dla obojga.
causing fatigue or irritation due to being repetitive or tiresome

męczący, nudny
Wykonawcy, zmęczeni męczącym harmonogramem prób i godzinami ćwiczeń, podeszli do nadchodzącego show z poczuciem wyczerpania.
to make someone tired because of strain or stress

wyczerpywać, zmęczyć
Stała presja w pracy wyczerpała jego entuzjazm do pracy.
feeling or displaying deep exhaustion

zmęczony, wyczerpany
Po długim tygodniu pracy czuła się zmęczona i potrzebowała przerwy.
extremely tired or exhausted, often from physical activity or stress

wyczerpany, zmęczony
Byłem wyczerpany po całonocnej nauce do egzaminu.
looking very tired, both physically and mentally

wyczerpany, zmęczony
Padła na łóżko, wyczerpana wymagającą próbą tańca.
to consume a beverage, usually a carbonated or alcoholic one, quickly and in large gulps

pić dużymi łykami, chlać
Na imprezie grali w grę, w której uczestnicy musieli chlać kufel piwa bez zatrzymywania się.
to drink completely, often in one go

wypić duszkiem, pochłonąć
(of a person) feeling thirsty or in need of hydration

spragniony, suchy
extremely thirsty or in need of liquid refreshment

spragniony, odwodniony
Słone przekąski pozostawiły ją jeszcze bardziej spragnioną, więc wypiła dużą szklankę lemoniady, aby ugasić pragnienie.
to satisfy one's thirst

zaspokoić, ugasić
Po intensywnym treningu miłośnicy fitnessu gromadzą się na stacji nawadniania, aby zaspokoić pragnienie.
to satisfy thirst

ugasić, zaspokoić
Nic nie mogło ugasić jego pragnienia po długiej wędrówce.
the state of having a dry mouth and needing water or other drinks

pragnienie
Pragnienie sportowca zostało zaspokojone przez napój sportowy, który niósł podczas maratonu.
wanting or needing a drink

spragniony,pragnący, needing a drink
| Uczucia | |||
|---|---|---|---|
| Niespodzianka | Zmęczenie i Pragnienie | Stany nieszczęścia | Wyrażanie lub prowokowanie nieszczęścia |
| Deskryptory nieszczęścia | Zmartwienie | ||
