(of the eyes) dimmed and unfocused because of exhaustion

zamlžený, rozmazaný
physically or mentally weakened as a result of much suffering

zlomený, vyčerpaný
looking tired or weary due to excessive worry, stress, or anxiety

unavený, vyčerpaný
extremely tired or exhausted

vyčerpaný, unavený
depleted of physical or emotional energy

vyčerpaný, unavený
feeling very sleepy

ospalý, mdlý
feeling extremely tired physically or mentally, often due to a lack of sleep

vyčerpaný, unavený
causing one to feel very tired and out of energy

vyčerpávající, únavný
a feeling of weakness or dizziness, as if about to pass out

slabost, závrať
a feeling of extreme tiredness that is usually caused by physical or mental overwork or exercise

únava, vyčerpání
experiencing extreme exhaustion

vyčerpaný, unavený
to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally

zhroutit se, těžce padnout
extremely tired, stressed, or overwhelmed

vyčerpaný, vystresovaný
feeling unsteady or dazed, often due to lack of sleep or recovery from anesthesia

omámený, groggy
exhausted due to lack of rest or sleep

přepracovaný, vyčerpaný
feeling or appearing completely exhausted

vyčerpaný, unavený
to cause someone or something to feel exhausted

unavit, vyčerpat
needing to sleep or rest because of not having any more energy

unavený, vyčerpaný
causing tiredness or exhaustion

vyčerpávající, únavný
causing fatigue or irritation due to being repetitive or tiresome

únavný, otravný
to make someone tired because of strain or stress

vyčerpat, unavit
feeling or displaying deep exhaustion

unavený, vyčerpaný
extremely tired or exhausted, often from physical activity or stress

vyčerpaný, utahaný
looking very tired, both physically and mentally

vyčerpaný, unavený
to consume a beverage, usually a carbonated or alcoholic one, quickly and in large gulps

pít velkými doušky, hltat
to drink completely, often in one go

vypít naráz, zhltnout
(of a person) feeling thirsty or in need of hydration

žíznivý, suchý
extremely thirsty or in need of liquid refreshment

žíznivý, dehydrovaný
to satisfy one's thirst

uhasit, ukojit
to satisfy thirst

uhasit, uspokojit
the state of having a dry mouth and needing water or other drinks

žízeň
wanting or needing a drink

žíznivý,mající žízeň, needing a drink
