the placenta and associated tissues expelled from the uterus after the baby is born
послед, плацента
После рождения ребенка врач позаботился об изгнании последа.
a short period after childbirth when a mother feels sad, worried, or emotional
послеродовая депрессия
У неё был baby blues после рождения ребёнка.
the event or process of a baby being born
рождение
the man who is the biological father of a child
биологический отец, родной отец
Она впервые встретила своего биологического отца.
the process in which a baby comes out of the mother's body
роды, рождение
Акушерка поддерживала её во время родов.
the weight of a baby at the time it is born
вес при рождении, вес новорожденного
Вес при рождении ребенка составлял три килограмма.
the woman who gives birth to a child
биологическая мать, родная мать
Ребёнок был помещён под опеку другой семьи, но его биологическая мать навещала его.
brought to this world through birth
урождённый
Сара родилась в теплое летнее утро, принеся радость и счастье своей семье.
the delivery of a baby with the buttocks or feet positioned to emerge first, rather than the head, during childbirth
тазовое предлежание, ягодичное предлежание
Врач определил тазовое предлежание, когда ноги ребенка были направлены вниз.
a medical procedure to deliver a baby by cutting the belly of the mother
кесарево сечение
Врач выполнил кесарево сечение из-за осложнений.
the process or activity of giving birth to and raising children
деторождение, рождение детей
Деторождение является важным аспектом жизни многих людей.
the process of a baby being born
роды
Она тщательно готовилась к родам.
the period when a pregnant woman goes into labor until the baby is born
роды, родовой период
Она была госпитализирована в начале родов.
the periodic tightening and releasing of the uterine muscles during labor, facilitating the gradual opening of the cervix for childbirth
схватка
Во время родов схватки помогают шейке матки расшириться для родов.
to give birth to a baby or offspring
рожать, производить на свет
the act of giving birth to a baby
роды
a trained professional who offers support to pregnant individuals and their families before, during, and after childbirth
дула, акушерка-помощница
Во время родов дула обеспечивает комфорт и поддержку.
a medical tool shaped like tongs used to help guide a baby out of the birth canal during delivery
щипцы
Врач использовал щипцы для помощи при трудных родах.
born after completing the normal pregnancy period
доношенный, рождённый в срок
Ребёнок был доношенным и здоровым.
to cause labor to begin artificially by medical means
стимулировать, вызывать
a medical procedure used to start labor and help a woman give birth
индукция
Врач порекомендовал индукцию, потому что ребенок был переношен.
the process of contractions and cervical dilation that leads to childbirth
роды, родовая деятельность
a person, particularly a woman, whose occupation is helping a woman during childbirth
акушерка, повивальная бабка
Акушерка проверила здоровье матери перед родами.
connected with the time or process of birth
натальный, родной
Родовая помощь важна как для матери, так и для ребенка.
the process of delivering a baby without medical interventions, emphasizing the body's natural processes
естественные роды, натуральные роды
Сара выбрала естественные роды без обезболивающих препаратов.
relating to pregnancy, childbirth, and the care of women giving birth
акушерский, относящийся к акушерству
Она посетила акушерскую клинику для своего осмотра.
the medical field that deals with pregnancy, childbirth, and care of mothers
родовспоможение
Она изучала акушерство в медицинской школе.
happening in the time shortly before and after a baby is born
перинатальный, вокруг рождения
Перинатальный уход необходим для здоровья матери и ребенка.
an organ in the womb that supplies the baby with nutrients and oxygen during pregnancy
плацента
Плацента была исследована после рождения.
relating to the time after a baby is born
послеродовой, постнатальный
Она получила послеродовой уход в больнице.
happening soon after a baby is born
послеродовой, постнатальный
Она посетила послеродовой осмотр в клинике.
(of a baby) born before completing the normal full-term pregnancy length
недоношенный
Врачи оказали особый уход за недоношенным ребенком в отделении интенсивной терапии новорожденных.
when the fluid around a baby in a pregnant woman's womb suddenly flows out before birth
the loss of a baby after 20 weeks of gestation, occurring before or during delivery
мертворождение, рождение мёртвого ребёнка
Мертворождение — это душераздирающая потеря ребенка до или во время родов.
a flexible tube connecting the fetus to the placenta, facilitating the exchange of nutrients and oxygen during pregnancy
пуповина, пупочный канатик
Врач осмотрел пуповину, чтобы убедиться в правильном развитии плода.
a mental health condition causing sadness, anxiety, or low mood after a woman gives birth
послеродовая депрессия
Она обратилась за помощью по поводу послеродовой депрессии после рождения ребёнка.
| Этапы Жизни | |||
|---|---|---|---|
| Рождение | Младенцы | Молодость | Воспитание детей |
| Взрослые | Брак | Беременность | Старость |
| Смерть | |||
