Количества - На максимуме
Исследуйте английские идиомы, связанные с крайностью, включая "перегибать палку" и "зубами и когтями".
Обзор
Флэш-карточки
Тест
used when wanting to emphasize the extent of something one is saying
чертовски, здоровенный
Вчера ночью была чертовски сильная буря.
![to [go] overboard](https://cdn.langeek.co/photo/43949/thumb/350?type=jpeg "to [go] overboard")
to be extreme or excessive in one's doings
переборщить, перегнуть палку
Не переборщи с украшениями.
in a manner that is too extreme or exaggerated
чересчур, перебор
Украшения были красивыми, но немного чересчур.
with great speed and in high numbers
один за другим, сплошным потоком
После объявления вопросы посыпались один за другим.
in an extreme manner or in every aspect possible
до мозга костей, до глубины души
Эта новость потрясла её до глубины души.
in a very enthusiastic and energetic way
вовсю, с большим энтузиазмом
Дети вовсю танцевали на вечеринке.
used for emphasizing the intensity or extent of something
до смерти, до одури
Эти совещания смертельно меня утомляют.
![to the [bone]](https://cdn.langeek.co/photo/45196/thumb/350?type=jpeg "to the [bone]")
used to show the extent or intensity of something
до предела, вконец
with all the resources, determination, and strength that one has
изо всех сил, не на жизнь, а на смерть
Они изо всех сил боролись за то, чтобы школа осталась открытой.
used to say that something is extremely good or abundant
отличный, куча
Мы отлично провели время на фестивале.
as loud as one is capable of
во всё горло, что было сил
Увидев паука, она закричала во всё горло.
with as much effort as possible
изо всех сил, до изнеможения
Она работала изо всех сил, чтобы закончить проект вовремя.
used to emphasize the intensity or speed of something
как сумасшедший, изо всех сил
Когда собака начала за ним гнаться, он побежал как сумасшедший.
with a significant amount of effort and dedication
изо всех сил, не покладая рук
Она работала изо всех сил, чтобы оплатить учёбу в колледже.
![{one's} [heart] out](https://cdn.langeek.co/photo/45126/thumb/350?type=jpeg "{one's} [heart] out")
in an intense, energetic, and enthusiastic way
от всей души, вовсю
На концерте она пела от всей души.
![{one's} [head] off](https://cdn.langeek.co/photo/42602/thumb/350?type=jpeg "{one's} [head] off")
in a very loud and unrestrained manner
во всё горло
used to emphasize the intensity or extremeness of something, often a negative quality or characteristic
жутко, чертовски
Этот старый диван жутко уродливый.
![to [go] that far](/assets/img/no-pic-700w.png "to [go] that far")
to make such a strong statement, decision, or claim
