Книга Four Corners 3 - Раздел 7 Урок A - Часть 3

Ex: The teacher made the lesson interesting by including interactive activities .

Учитель сделал урок интересным, включив интерактивные занятия.

Ex: Interestingly, the movie was filmed entirely in one location , adding a unique aspect to the storytelling .

Интересно, что фильм был полностью снят в одном месте, что придает повествованию уникальный аспект.

Ex: The train is late by 20 minutes .

Поезд опаздывает на 20 минут.

Ex: You 're lucky to have such a caring family .

Тебе повезло иметь такую заботливую семью.

Ex: She misplaced her phone , but luckily, she retraced her steps and found it in the car .

Она потеряла свой телефон, но, к счастью, вернулась по своим следам и нашла его в машине.

Ex: Her mature physique was graceful and poised , a result of years spent practicing ballet and yoga .

Её зрелая фигура была изящной и уравновешенной, результатом многолетних занятий балетом и йогой.

Ex: he acted maturely.

Он вел себя зрело.

Ex: He felt nervous before his big presentation at work .

Он чувствовал себя нервным перед своей большой презентацией на работе.

Ex: I listened nervously as the judge began to read the verdict .

Я нервно слушал, как судья начал зачитывать приговор.

Ex: Optimistic investors continued to pour money into the startup despite the risks .

Оптимистичные инвесторы продолжали вливать деньги в стартап, несмотря на риски.

Ex: Investors reacted optimistically to the company 's latest report .

Инвесторы отреагировали с оптимизмом на последний отчет компании.

Ex: He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.

Он проявил терпение в изучении нового языка, регулярно практикуясь, пока не стал свободно говорить.

Ex: The teacher explained the concept patiently for the third time .

Учитель терпеливо объяснил концепцию в третий раз.

Ex: The quick fox darted across the field , disappearing into the forest .

Быстрая лиса промчалась через поле, исчезнув в лесу.

Ex: The river flowed quickly after heavy rainfall .

Река текла быстро после сильного дождя.

Ex: Finding true friendship is rare but invaluable .

Найти настоящую дружбу редко, но бесценно.

Ex: I rarely check social media during work hours .

Я редко проверяю социальные сети в рабочее время.

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .

Надежный продукт имеет репутацию долговечности и производительности.

Ex: The test reliably measures what it is supposed to assess .

Тест надёжно измеряет то, что он должен оценивать.

Ex: It was a sad day when the team lost the championship game .

Это был грустный день, когда команда проиграла чемпионат.

Ex: He looked at me sadly and then walked away .

Он посмотрел на меня грустно и затем ушёл.

Ex: They seem serious, let 's ask if something is wrong .

Они выглядят серьёзными, давайте спросим, всё ли в порядке.

Ex: The officer looked seriously at the suspect before asking another question .

Офицер серьезно посмотрел на подозреваемого, прежде чем задать следующий вопрос.

Ex: The two sisters had similar hairstyles , both wearing their hair in braids .

У двух сестер были похожие прически, обе носили волосы в косичках.

Ex: Both projects were similarly successful , thanks to careful planning .

Оба проекта были аналогично успешными благодаря тщательному планированию.

Ex: The soup had a strange color , but it tasted delicious .

У супа был странный цвет, но он был вкусным.

Ex: The weather behaved strangely, with unexpected storms occurring in the summer .

Погода вела себя странно, с неожиданными штормами, происходящими летом.

Ex: Despite multiple attempts to convince him otherwise , he remained stubborn in his decision to quit his job .

Несмотря на многочисленные попытки убедить его в обратном, он оставался упрямым в своем решении уволиться с работы.

Ex: The child stubbornly refused to eat his vegetables .

Ребенок упрямо отказывался есть свои овощи.

Ex: The car came to a sudden stop to avoid hitting the deer on the road .

Автомобиль внезапно остановился, чтобы избежать столкновения с оленем на дороге.

Ex: She appeared suddenly at the doorstep , surprising her friends .

Она внезапно появилась на пороге, удивив своих друзей.

Ex: The surprising kindness of strangers made her day .

Удивительная доброта незнакомцев сделала ее день.

Ex: She answered the question surprisingly well , demonstrating unexpected knowledge .

Она ответила на вопрос удивительно хорошо, демонстрируя неожиданные знания.

Ex: She felt it was unfair that her hard work was n't recognized while others received promotions easily .

Она считала несправедливым, что её упорный труд не был признан, в то время как другие легко получали повышение.

Ex: They argued that the law unfairly targets certain groups in society .

Они утверждали, что закон несправедливо нацелен на определенные группы в обществе.

Ex: Unfortunate accidents can happen at any time , which is why it 's important to always prioritize safety .

Несчастные случаи могут произойти в любое время, поэтому важно всегда уделять первостепенное внимание безопасности.

Ex: Unfortunately, the company had to downsize , resulting in the layoff of several employees .

К сожалению, компании пришлось сократить штат, что привело к увольнению нескольких сотрудников.

Ex: The service was unreliable during storms .

Сервис был ненадёжным во время штормов.

Ex: The bus service ran unreliably, often arriving late or not at all .

Автобусное обслуживание работало ненадежно, часто опаздывая или не приходя вовсе.

Ex: Heeding the warnings of wise elders can help avoid potential pitfalls and regrets in life .

Прислушиваясь к предупреждениям мудрых старших, можно избежать потенциальных ловушек и сожалений в жизни.

Ex: They wisely invested their savings in a diversified portfolio .

Они мудро вложили свои сбережения в диверсифицированный портфель.