پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

کتاب 'فور کرنرز' 3 - واحد 7 درس الف - بخش 3

در اینجا واژگان از واحد 7 درس A - بخش 3 در کتاب درسی Four Corners 3 را پیدا خواهید کرد، مانند "بالغانه"، "خوش بین"، "سرسخت" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Four Corners 3

[صفت]

catching and keeping our attention because of being unusual, exciting, etc.

جالب, جذاب، هیجان‌انگیز

جالب, جذاب، هیجان‌انگیز

Ex: The teacher made the lesson interesting by including interactive activities .معلم با گنجاندن فعالیت‌های تعاملی، درس را **جالب** کرد.

بستن

[قید]

in a way that arouses one's curiosity or attention

به‌طرز جالبی, به‌طرز شگفت‌انگیزی

به‌طرز جالبی, به‌طرز شگفت‌انگیزی

Ex: Interestingly, the movie was filmed entirely in one location , adding a unique aspect to the storytelling .**جالب توجه است که**، این فیلم به طور کامل در یک مکان فیلمبرداری شده است، که جنبه ای منحصر به فرد به داستان اضافه می کند.

بستن

[صفت]

doing or happening after the time that is usual or expected

دیر

دیر

Ex: The train is late by 20 minutes .قطار **20 دقیقه دیر کرده**.

بستن

[صفت]

having or bringing good luck

خوش‌شانس

خوش‌شانس

Ex: You 're lucky to have such a caring family .تو **خوش‌شانس** هستی که چنین خانواده‌ی مهربانی داری.

بستن

[قید]

used to express that a positive outcome or situation occurred by chance

خوشبختانه

خوشبختانه

Ex: She misplaced her phone , but luckily, she retraced her steps and found it in the car .او تلفنش را گم کرد، اما **خوشبختانه**، قدم‌هایش را دنبال کرد و آن را در ماشین پیدا کرد.

بستن

[صفت]

fully-grown and physically developed

بالغ, عاقل

بالغ, عاقل

Ex: Her mature physique was graceful and poised , a result of years spent practicing ballet and yoga .فیزیک **بالغ** او ظریف و متعادل بود، حاصل سال‌ها تمرین باله و یوگا.

بستن

[قید]

in a way that shows a person is a responsible and reasonable adult

با پختگی, با سنجیدگی، با درایت، با تدبیر

با پختگی, با سنجیدگی، با درایت، با تدبیر

Ex: he acted maturely.او **به طور بالغانه** رفتار کرد.

بستن

[صفت]

worried and anxious about something or slightly afraid of it

مضطرب, نگران, دست‌پاچه، بی‌قرار، دلواپس

مضطرب, نگران, دست‌پاچه، بی‌قرار، دلواپس

Ex: He felt nervous before his big presentation at work .

بستن

[قید]

in a way that shows signs of fear, worry, or anxiety

مضطربانه, عصبی، بااسترس

مضطربانه, عصبی، بااسترس

Ex: I listened nervously as the judge began to read the verdict .من **با اضطراب** گوش دادم در حالی که قاضی شروع به خواندن حکم کرد.

بستن

[صفت]

having a hopeful and positive outlook on life, expecting good things to happen

خوشبین, مثبت‌اندیش

خوشبین, مثبت‌اندیش

Ex: Optimistic investors continued to pour money into the startup despite the risks .سرمایه‌گذاران **خوشبین** علیرغم ریسک‌ها به تزریق پول به استارتاپ ادامه دادند.

بستن

[قید]

in a way that shows hopefulness or confidence about the future or a positive outcome

خوش‌بینانه, با‌خوش‌بینی

خوش‌بینانه, با‌خوش‌بینی

Ex: He optimistically invested in the startup , confident it would succeed .سرمایه‌گذاران به آخرین گزارش شرکت **با خوش‌بینی** واکنش نشان دادند.

بستن

[صفت]

able to remain calm, especially in challenging or difficult situations, without becoming annoyed or anxious

صبور

صبور

Ex: He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.او در یادگیری یک زبان جدید **صبر** نشان داد، به طور منظم تمرین کرد تا روان شد.

بستن

[قید]

in a calm and tolerant way, without becoming annoyed

صبورانه

صبورانه

Ex: The teacher explained the concept patiently for the third time .

بستن

[صفت]

taking a short time to move, happen, or be done

سریع, تند، زود

سریع, تند، زود

Ex: The quick fox darted across the field , disappearing into the forest .روباه **سریع** از میان میدان دوید و در جنگل ناپدید شد.

بستن

[قید]

with a lot of speed

به‌سرعت

به‌سرعت

Ex: The river flowed quickly after heavy rainfall .رودخانه پس از بارندگی شدید **سریع** جریان یافت.

بستن

[صفت]

happening infrequently or uncommon in occurrence

کمیاب, نادر، نایاب، استثنایی

کمیاب, نادر، نایاب، استثنایی

Ex: Finding true friendship is rare but invaluable .یافتن دوستی واقعی **نادر** اما بی‌قیمت است.

بستن

[قید]

on a very infrequent basis

به ندرت

به ندرت

Ex: I rarely check social media during work hours .من **به ندرت** در ساعات کاری رسانه‌های اجتماعی را بررسی می‌کنم.

بستن

[صفت]

able to be trusted to perform consistently well and meet expectations

قابل‌ اطمینان

قابل‌ اطمینان

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .محصول **قابل اعتماد** به دلیل دوام و عملکردش معروف است.

بستن

[قید]

in a way that can be trusted to work well or be accurate

بااطمینان, به‌طور حتم، به‌طور موثق

بااطمینان, به‌طور حتم، به‌طور موثق

Ex: The test reliably measures what it is supposed to assess .

بستن

[صفت]

emotionally bad or unhappy

ناراحت, غمگین

ناراحت, غمگین

Ex: It was a sad day when the team lost the championship game .روز **غمگینی** بود وقتی تیم بازی قهرمانی را باخت.

بستن

[قید]

in a sorrowful or regretful manner

با ناراحتی

با ناراحتی

Ex: He looked at me sadly and then walked away .او به من **با اندوه** نگاه کرد و سپس رفت.

بستن

[صفت]

(of a person) quiet, thoughtful, and showing little emotion in one's manner or appearance

جدی

جدی

Ex: They seem serious, let 's ask if something is wrong .به نظر **جدی** می‌رسند، بپرسیم آیا مشکلی وجود دارد.

بستن

[قید]

in a solemn or grave manner, not joking or casual

کاملاً جدی, به‌طور جدی

کاملاً جدی, به‌طور جدی

Ex: The officer looked seriously at the suspect before asking another question .مامور قبل از پرسیدن سوال دیگری **به جد** به مظنون نگاه کرد.

بستن

[صفت]

(of two or more things) having qualities in common that are not exactly the same

مشابه, شبیه

مشابه, شبیه

Ex: The two sisters had similar hairstyles , both wearing their hair in braids .دو خواهر مدل موی **مشابهی** داشتند، هر دو موهایشان را به صورت بافته می‌پوشیدند.

بستن

[قید]

in a way that is almost the same

به‌طور مشابه

به‌طور مشابه

Ex: Both projects were similarly successful , thanks to careful planning .هر دو پروژه به **طور مشابه** موفق بودند، به لطف برنامه‌ریزی دقیق.

بستن

[صفت]

having unusual, unexpected, or confusing qualities

عجیب

عجیب

Ex: The soup had a strange color , but it tasted delicious .سوپ رنگ **عجیبی** داشت، اما خوشمزه بود.

بستن

[قید]

in a manner that is unusual or unexpected

به‌طرز عجیبی, به طور شگفت‌آوری

به‌طرز عجیبی, به طور شگفت‌آوری

Ex: The weather behaved strangely, with unexpected storms occurring in the summer .آب و هوا **عجیب** رفتار کرد، با طوفان‌های غیرمنتظره‌ای که در تابستان رخ داد.

بستن

[صفت]

unwilling to change one's attitude or opinion despite good reasons to do so

لجباز, کله‌شق، یک‌دنده

لجباز, کله‌شق، یک‌دنده

Ex: Despite multiple attempts to convince him otherwise , he remained stubborn in his decision to quit his job .علیرغم تلاش‌های متعدد برای متقاعد کردن او به غیر این، او در تصمیم خود برای ترک شغل **سرسخت** باقی ماند.

بستن

[قید]

In a way that shows firm resistance to change in opinion, behavior, or decision

با کله‌شقی, لجوجانه

با کله‌شقی, لجوجانه

Ex: The child stubbornly refused to eat his vegetables .کودک **سرسختانه** از خوردن سبزیجات خود امتناع کرد.

بستن

[صفت]

taking place unexpectedly or done quickly

ناگهانی

ناگهانی

Ex: The car came to a sudden stop to avoid hitting the deer on the road .ماشین برای جلوگیری از برخورد با گوزن روی جاده **ناگهانی** توقف کرد.

بستن

[قید]

in a way that is quick and unexpected

ناگهان, یک‌مرتبه

ناگهان, یک‌مرتبه

Ex: She appeared suddenly at the doorstep , surprising her friends .او **ناگهان** در آستانه در ظاهر شد و دوستانش را متعجب کرد.

بستن

[صفت]

causing a feeling of shock, disbelief, or wonder

تعجب‌برانگیز, حیرت‌آور، غافل‌گیرکننده

تعجب‌برانگیز, حیرت‌آور، غافل‌گیرکننده

Ex: The surprising kindness of strangers made her day .مهربانی **شگفت‌انگیز** غریبه‌ها روزش را ساخت.

بستن

[قید]

in a way that is unexpected and causes amazement

به‌طرز شگفت انگیزی, به‌طور شگفت‌آور

به‌طرز شگفت انگیزی, به‌طور شگفت‌آور

Ex: She answered the question surprisingly well , demonstrating unexpected knowledge .او به سوال **به طور شگفت‌انگیزی** خوب پاسخ داد، که نشان‌دهنده دانش غیرمنتظره بود.

بستن

[صفت]

lacking fairness or justice in treatment or judgment

ناعادلانه, غیر منصفانه

ناعادلانه, غیر منصفانه

Ex: She felt it was unfair that her hard work was n't recognized while others received promotions easily .او احساس کرد **ناعادلانه** است که زحماتش مورد قدردانی قرار نگرفت در حالی که دیگران به راحتی ترفیع گرفتند.

بستن

[قید]

in a way that lacks justice or equality

به‌طور ناعادلانه, به‌طرز غیر منصفانه

به‌طور ناعادلانه, به‌طرز غیر منصفانه

Ex: They argued that the law unfairly targets certain groups in society .آنها استدلال کردند که قانون به طور **ناعادلانه‌ای** گروه‌های خاصی در جامعه را هدف قرار می‌دهد.

بستن

[صفت]

experiencing something bad due to bad luck

بدشانس, بدبخت

بدشانس, بدبخت

Ex: Unfortunate accidents can happen at any time , which is why it 's important to always prioritize safety .حوادث **بدشانس** می‌توانند در هر زمانی رخ دهند، به همین دلیل مهم است که همیشه ایمنی را در اولویت قرار دهید.

بستن

[قید]

used to express regret or say that something is disappointing or sad

متأسفانه

متأسفانه

Ex: Unfortunately, the company had to downsize , resulting in the layoff of several employees .**متأسفانه**، شرکت مجبور به کاهش اندازه شد که منجر به اخراج چندین کارمند شد.

بستن

[صفت]

not able to be depended on or trusted to perform consistently or fulfill obligations

غیر قابل‌ اعتماد

غیر قابل‌ اعتماد

Ex: He 's an unreliable friend ; you ca n't count on him to keep his promises or be there when you need him .او یک دوست **غیرقابل اعتماد** است؛ نمی‌توانید به او برای حفظ وعده‌هایش یا بودن در کنارتان وقتی به او نیاز دارید، اعتماد کنید.

بستن

[قید]

in a way that is not trustworthy enough to be believed or be dependent on

به‌طور غیر قابل اعتماد, به‌طور غیر موثق

به‌طور غیر قابل اعتماد, به‌طور غیر موثق

Ex: The bus service ran unreliably, often arriving late or not at all .سرویس اتوبوس **به صورت غیرقابل اعتماد** کار می‌کرد، اغلب دیر می‌رسید یا اصلاً نمی‌رسید.

بستن

[صفت]

deeply knowledgeable and experienced and capable of giving good advice or making good decisions

عاقل

عاقل

Ex: Heeding the warnings of wise elders can help avoid potential pitfalls and regrets in life .توجه به هشدارهای بزرگان **خردمند** می‌تواند به جلوگیری از دام‌ها و پشیمانی‌های احتمالی در زندگی کمک کند.

بستن

[قید]

in a manner that reflects intelligence, good judgment, and experience

عاقلانه, هوشمندانه، خردمندانه، عالمانه

عاقلانه, هوشمندانه، خردمندانه، عالمانه

Ex: They wisely invested their savings in a diversified portfolio .آنها پس‌انداز خود را **به عاقلانه‌ترین شکل** در یک سبد متنوع سرمایه‌گذاری کردند.

بستن

کتاب 'فور کرنرز' 3

دانلود اپلیکشن LanGeek