Список Слов Уровня C2 - Engineering

Ex: Troubleshooting the malfunctioning relay revealed a burnt coil , which was quickly replaced to restore the system 's functionality .

Устранение неисправности неработающего реле выявило сгоревшую катушку, которая была быстро заменена для восстановления функциональности системы.

Ex: Electric motors benefit from ball bearings to ensure efficient and quiet rotation of the motor shaft .

Электрические двигатели выигрывают от шарикоподшипников, обеспечивающих эффективное и бесшумное вращение вала двигателя.

Ex: In the workshop , they demonstrated how a belt drive can efficiently transmit rotational motion between two pulleys .

В мастерской они продемонстрировали, как ременная передача может эффективно передавать вращательное движение между двумя шкивами.

Ex: Due to its ability to produce additional nuclear fuel , a breeder reactor is seen as a promising solution for long-term energy needs .

Из-за своей способности производить дополнительное ядерное топливо, реактор-размножитель рассматривается как многообещающее решение для долгосрочных энергетических потребностей.

Ex: The automotive company invested in an advanced test bench to simulate real-world driving conditions for their new vehicles .

Автомобильная компания инвестировала в передовой стенд для испытаний, чтобы моделировать реальные условия вождения для своих новых автомобилей.

Ex: A computer simulation helped engineers optimize the design of the cog to maximize its strength and durability under different loads .

Компьютерное моделирование помогло инженерам оптимизировать конструкцию зубчатого колеса для максимальной прочности и долговечности при различных нагрузках.

Ex: The crankshaft is a critical component in internal combustion engines, converting linear piston motion into rotational motion to drive the vehicle.

Коленчатый вал является критически важным компонентом в двигателях внутреннего сгорания, преобразуя линейное движение поршня во вращательное движение для привода автомобиля.

Ex: Electric vehicles utilize a driveshaft to transfer power from the electric motor to the wheels for propulsion.

Электромобили используют карданный вал для передачи мощности от электродвигателя к колесам для движения.

Ex: Gearing systems in printing presses ensure precise movement of rollers, contributing to high-quality print output.

Зубчатые системы в печатных машинах обеспечивают точное движение валиков, способствуя получению высококачественного печатного вывода.

Ex: A major bridge underwent an overhaul to reinforce its structural integrity and improve overall safety .

Крупный мост прошел капитальный ремонт для усиления его структурной целостности и улучшения общей безопасности.

Ex: Tank treads incorporate sprockets to engage with the track , facilitating the vehicle 's movement .

Гусеницы танков включают звёздочки для зацепления с гусеничной лентой, облегчая движение транспортного средства.

Ex: In the workshop , the lathe is an essential tool for manufacturing components such as shafts , pulleys , and bushings .

В мастерской токарный станок является важным инструментом для изготовления таких компонентов, как валы, шкивы и втулки.

Ex: After completing the design, the CAD technician reviewed it with the architect to make sure everything was accurate.

После завершения проектирования специалист по компьютерному проектированию обсудил его с архитектором, чтобы убедиться, что все точно.

Ex: The force applied to turn a steering wheel involves torque.

Сила, приложенная для поворота рулевого колеса, включает крутящий момент.

Ex: To repair the damaged section of the ship 's hull , the maintenance crew had to remove the old rivets and replace them with new ones .

Для ремонта поврежденного участка корпуса корабля ремонтная бригада должна была удалить старые заклепки и заменить их новыми.

Ex: Engineers conducted a thorough geological survey to determine the suitability of the site for fracking and to minimize the risk of seismic activity.

Инженеры провели тщательное геологическое исследование, чтобы определить пригодность участка для гидроразрыва пласта и минимизировать риск сейсмической активности.

Ex: The transformer converts alternating current ( AC ) from one voltage level to another , making it a key component in the power grid .

Трансформатор преобразует переменный ток (AC) с одного уровня напряжения на другой, что делает его ключевым компонентом в энергосистеме.

Ex: Utility companies strategically place substations to ensure a reliable and stable power supply to consumers .

Коммунальные компании стратегически размещают подстанции, чтобы обеспечить надежное и стабильное электроснабжение потребителей.

Ex: To prevent water ingress , the outdoor conduits were sealed with waterproof materials where they entered the building .

Чтобы предотвратить проникновение воды, наружные каналы были загерметизированы водонепроницаемыми материалами в местах их входа в здание.

Ex: The voltage of alternating current can be easily transformed using transformers for different applications .

Напряжение переменного тока можно легко преобразовать с помощью трансформаторов для различных применений.

Ex: An electromechanical doorbell combines electrical wiring with mechanical components .

Электромеханический дверной звонок сочетает электрическую проводку с механическими компонентами.