a competition in which the best player or team is chosen

чемпионат
Она усердно тренировалась в подготовке к предстоящему теннисному чемпионату.
a series of matches played by a particular sports teams in various locations

турне, цикл
Футбольная команда отправилась в предсезонный тур, играя товарищеские матчи в разных странах, чтобы подготовиться к предстоящему сезону.
an initial round or stage that comes before the main competition, often used to determine who qualifies or how participants are placed

предварительный раунд, предварительный этап
Предварительные этапы позволили участникам оценить своих соперников перед финальным поединком.
a round or series of rounds where competitors who have been previously defeated have another opportunity to continue in the competition

утешительный раунд
Турнир по дзюдо включал утешительный раунд для тех, кто не прошел напрямую.
the last match, race, etc., in a competition that determines the champion

финал
Финал теннисного турнира собрал большую толпу взволнованных болельщиков.
one of the two competitions before the final round

полуфинал
Толпа взбесилась, когда их команда вышла в полуфинал, надеясь на победу в следующем раунде.
a competition where teams are composed of one male and one female player

смешанный парный разряд, смешанные пары
Парные составы смешанных пар могут быть сложными, но веселыми.
a group of sports clubs or players who compete against each other and are put together based on the points they have gained through the season

лига
Профессиональные спортсмены часто соревнуются в международных лигах.
a competition in which two players or teams compete against one another such as soccer, boxing, etc.

матч
Он усердно тренировался к предстоящему матчу, решив улучшить свои результаты и победить.
a sports event with two players or teams competing against one another

совпадение
Я с нетерпением жду матча между действующими чемпионами и аутсайдерами.
a non-competitive match or game played for entertainment, practice, or promotional purposes, rather than as part of a formal competition or league

товарищеский матч, показательный матч
Она сделала хет-трик в выставочном матче против команды гостей.
the top professional football league in England, comprising 20 clubs competing for the championship title

Премьер-лига, Английская премьер-лига
Матчи Премьер-лиги проходят на стадионах по всей Англии, некоторые также проводятся за рубежом.
a competitive international match in sports such as cricket or rugby, serving as a formal test of skill between national teams

тестовый матч, международный матч
Болельщики приехали со всей страны, чтобы посмотреть тестовый матч на историческом стадионе.
a professional American football league comprising 32 teams

Национальная Футбольная Лига, Национальный Чемпионат по Футболу
Победа в Суперкубке — это главный приз Национальной футбольной лиги.
a series of sporting games in which teams or players compete against different rivals in different rounds until only one remains and that is the winner

турнир
Местный гольф турнир собрал средства на благотворительность, демонстрируя при этом впечатляющий талант.
a substance used by athletes to improve athletic performance, often banned by sports organizations due to unfair advantages

вещество, повышающее производительность
Спортсмены, использующие допинг, рискуют быть дисквалифицированными с соревнований.
a set of rules or conditions that are put in place to balance the game and give a disadvantaged player a better chance of winning

гандикап, компенсирующее преимущество
a special additional round or rule used to determine a winner when the score is equal after regular play

тай-брейк, разрыв ничьей
Шахматный матч достиг патовой ситуации и был решен тай-брейком.
an event or contest in which individuals or teams compete against each other

соревнование
Танцевальный конкурс на фестивале стал кульминацией вечера.
the traditional Scottish athletic competitions that feature events like hammer throwing

горные игры, традиционные шотландские атлетические соревнования
Горские игры предлагают уникальный опыт для посетителей Шотландии.
the athletic events where participants showcase strength through various feats of power, such as lifting heavy objects and pulling vehicles

соревнования силачей, соревнования по силовым видам спорта
Соревнования по стронгмену привлекают спортсменов со всего мира.
to play a match again, due to specific circumstances such as a tie or inconclusive outcome

переиграть
В случае ничьи шахматисты могут выбрать переигровку матча, чтобы определить явного победителя.
the period in a game when the outcome is virtually decided, and less experienced or non-starting players are often given playing time

мусорное время, мертвое время
Тренер использовал мусорное время для экспериментов с различными комбинациями составов.
a race format where individuals or teams compete against the clock to achieve the fastest time

гонка на время
Он боролся во время раздельного старта, но все же сумел финишировать в десятке лучших.
the initial round where teams compete within groups to advance

групповой этап
Каждая команда играет с несколькими соперниками в групповом этапе.
the highest level of competition within a particular league or division

Премьершип, Чемпионат
Травмы могут помешать шансам команды в Премьершипе.
a round or stage of a tournament, where the number of participants is reduced to eight

четвертьфинал, четверть финала
Болельщики заполнили стадион, чтобы посмотреть четвертьфиналы чемпионата по футболу.
the international competitions where athletes or teams from various countries compete to determine the best in their sport

чемпионат мира, кубок мира
Они - нынешние победители чемпионата мира.
a major championship or series of victories in sports, typically tennis, golf, or baseball

Большой шлем
Чемпионская серия часто называется гранд-слемом в профессиональном спорте.
a sports match or event where both teams are near each other in the league standings, and the result significantly affects their rankings

матч на шесть очков, решающая встреча
Сегодняшний матч — это six pointer; победа может вывести нас из зоны вылета.
to participate in a race

участвовать, бежать
Она пробежала свои первые 10 километров и финишировала с улыбкой.
a race or competition that spans a distance of one hundred units, such as meters, kilometers, or miles

вековая гонка, гонка века
Каждый год город проводит вековую прогулку, чтобы отпраздновать свое основание.
of a game or match, where a large number of points or goals are scored

высокоскоростной, с большим количеством голов
Теннисный матч превратился в высокорезультативный марафон, длившийся более пяти часов.
a competitive contest where athletes perform dives from a springboard or platform into water, aiming for skill, technique, and grace

соревнование по прыжкам в воду, водолазное мероприятие
Он тренировал свои скрутки и сальто в течение недель перед соревнованиями по прыжкам в воду.
