a competition in which the best player or team is chosen
bajnokság, verseny
A golfbajnokság döntője vasárnap lesz.
a series of matches played by a particular sports teams in various locations
körút, kör
A baseball liga menetrendjének részeként a csapat egy nyugati parti körútra ment, ahol több államban versenyeztek rivális csapatok ellen.
an initial round or stage that comes before the main competition, often used to determine who qualifies or how participants are placed
selejtező, előzetes forduló
A selejtezőket reggelre, a döntőket délutánra tervezték.
a round or series of rounds where competitors who have been previously defeated have another opportunity to continue in the competition
pótselejtező
A pótselejtező lehetővé tette számára, hogy továbbjutott az elődöntőbe, annak ellenére, hogy a negyeddöntőben veszített.
the last match, race, etc., in a competition that determines the champion
döntő
A győztes gólt a döntőben lőtte, biztosítva csapata győzelmét.
one of the two competitions before the final round
elődöntő
Az elődöntő mérkőzés intenzív volt, mindkét csapat a legjobbat nyújtva próbálta biztosítani a helyét a döntőben.
a competition where teams are composed of one male and one female player
vegyes páros, vegyes páros verseny
Ő inkább a vegyes párost részesíti előnyben az egyéni mérkőzések helyett.
a group of sports clubs or players who compete against each other and are put together based on the points they have gained through the season
liga
Csatlakozott egy helyi ligához, hogy minden hétvégén kosárlabdázzon.
a competition in which two players or teams compete against one another such as soccer, boxing, etc.
meccs
Egy hosszú és intenzív meccs után a teniszező győztesen került ki és a rajongóival ünnepelt.
a sports event with two players or teams competing against one another
mérkőzés, összecsapás
A rajongók izgatottak a riválisok közötti közelgő mérkőzés miatt.
a non-competitive match or game played for entertainment, practice, or promotional purposes, rather than as part of a formal competition or league
barátságos mérkőzés, bemutató mérkőzés
A rajongók élvezték, hogy nézhették kedvenc játékosaikat a kiállítási mérkőzésen egy helyi egyetemi csapat ellen.
the top professional football league in England, comprising 20 clubs competing for the championship title
Premier League, Angol Premier League
A Premier League széles körben a világ egyik legversenyképesebb futball ligájának számít.
a competitive international match in sports such as cricket or rugby, serving as a formal test of skill between national teams
tesztmeccs, nemzetközi meccs
A tesztmeccs döntetlennel végződött öt napos intenzív játék után.
a professional American football league comprising 32 teams
Nemzeti Futball Liga, Nemzeti Futball Bajnokság
Sokan arról álmodnak, hogy a National Football League-ben játszanak.
a series of sporting games in which teams or players compete against different rivals in different rounds until only one remains and that is the winner
torna, verseny
Megnyerte a sakkversenyt, miután több fordulóban legyőzött számos kihívót.
a substance used by athletes to improve athletic performance, often banned by sports organizations due to unfair advantages
teljesítményfokozó szer, doping
A teljesítményfokozó szerek használatának súlyos egészségügyi következményei lehetnek.
a set of rules or conditions that are put in place to balance the game and give a disadvantaged player a better chance of winning
handicap, kiegyenlítő hátrány
a special additional round or rule used to determine a winner when the score is equal after regular play
döntő játszma, döntő szett
Az első pont megszerzésével megnyerte a tiebreak kört.
an event or contest in which individuals or teams compete against each other
verseny, pályázat
A kosárlabda-verseny izgalmas volt, és a csapatunk nyert.
the traditional Scottish athletic competitions that feature events like hammer throwing
felföldi játékok, hagyományos skót atlétikai versenyek
A Highland Games bemutatja Skócia gazdag kulturális örökségét.
the athletic events where participants showcase strength through various feats of power, such as lifting heavy objects and pulling vehicles
erősember versenyek, erőversenyek
A strongman versenyek fizikai erőt és mentális keménységet is igényelnek.
to play a match again, due to specific circumstances such as a tie or inconclusive outcome
újrajátszani
Döntetlen esetén a sakkjátékosok úgy dönthetnek, hogy újrajátsszák a meccset, hogy egyértelmű győztest hozzanak létre.
the period in a game when the outcome is virtually decided, and less experienced or non-starting players are often given playing time
szemétidő, holtidő
A játék intenzitása jelentősen csökkent a szemetes idő alatt.
a race format where individuals or teams compete against the clock to achieve the fastest time
időfutam
Az edző hangsúlyozta a tempót az időfutam alatt, hogy senki ne fáradjon ki túl gyorsan.
the initial round where teams compete within groups to advance
csoportkör
A rajongók izgatottan nézték a csoportkör utolsó mérkőzését, hogy lássák, ki jut tovább.
the highest level of competition within a particular league or division
Premiership, Bajnokság
A Premiership megnyerése a végső cél számos sportoló és csapat számára.
a round or stage of a tournament, where the number of participants is reduced to eight
negyeddöntő, negyedik döntő
A teniszező kemény ellenféllel találkozott a torna negyeddöntőjében.
the international competitions where athletes or teams from various countries compete to determine the best in their sport
világbajnokság, világkupa
A csapat a világbajnokságra készül.
a major championship or series of victories in sports, typically tennis, golf, or baseball
Grand Slam, Nagy Győzelem
A sportoló grand slam-je volt karrierjének csúcspontja.
a sports match or event where both teams are near each other in the league standings, and the result significantly affects their rankings
hatpontos mérkőzés, döntő találkozó
Minden mérkőzés a szezon végső szakaszában olyan, mint egy hatpontos, miközben a csapatok a rájátszás helyeiért küzdenek.
to participate in a race
részt vesz, fut
Futott az első 10K versenyét és mosollyal ért célba.
a race or competition that spans a distance of one hundred units, such as meters, kilometers, or miles
század, század verseny
Új személyes rekordot állított fel a században, 100 kilométert hat órán belül teljesítve.
of a game or match, where a large number of points or goals are scored
magas pontszámú, sok góllal járó
Egy meglepő fordulatban a focimeccs 4-4-es magas pontszámú döntetlennel ért véget.
a competitive contest where athletes perform dives from a springboard or platform into water, aiming for skill, technique, and grace
műugró verseny, búvár esemény
Az olimpián a műugrás verseny hihetetlen atlétizmust és pontosságot mutatott be.
