a competition in which the best player or team is chosen

بطولة, منافسة
a series of matches played by a particular sports teams in various locations

جولة, دورة
an initial round or stage that comes before the main competition, often used to determine who qualifies or how participants are placed

الجولة التمهيدية, المرحلة التمهيدية
سمحت الجولات التمهيدية للمشاركين بتقييم منافسيهم قبل المواجهة النهائية.
a round or series of rounds where competitors who have been previously defeated have another opportunity to continue in the competition

جولة إعادة التأهيل
تضمنت بطولة الجودو جولة إعادة لأولئك الذين لم يتأهلوا مباشرة.
the last match, race, etc., in a competition that determines the champion

النهائي
one of the two competitions before the final round

نصف النهائي
a competition where teams are composed of one male and one female player

الزوجي المختلط, الزوجي المختلط للفرق
يمكن أن تكون توزيعات الزوجي المختلط صعبة ولكنها ممتعة.
a group of sports clubs or players who compete against each other and are put together based on the points they have gained through the season

الدوري
a competition in which two players or teams compete against one another such as soccer, boxing, etc.

مباراة
a sports event with two players or teams competing against one another

مباراة, مواجهة
أنا متشوق لمشاهدة المباراة بين الأبطال المدافعين والفريق الأضعف.
a non-competitive match or game played for entertainment, practice, or promotional purposes, rather than as part of a formal competition or league

مباراة ودية, مباراة استعراضية
سجلت ثلاثية في مباراة عرضية ضد الفريق الزائر.
the top professional football league in England, comprising 20 clubs competing for the championship title

الدوري الممتاز, الدوري الإنجليزي الممتاز
تُلعب مباريات الدوري الممتاز في ملاعب في جميع أنحاء إنجلترا، مع بعض المباريات التي تُقام أيضًا في الخارج.
a competitive international match in sports such as cricket or rugby, serving as a formal test of skill between national teams

مباراة اختبارية, مباراة دولية
سافر المعجبون من جميع أنحاء البلاد لمشاهدة مباراة الاختبار في الملعب التاريخي.
a professional American football league comprising 32 teams

الدوري الوطني لكرة القدم, بطولة الدوري الوطني لكرة القدم
الفوز بكأس السوبر هو الجائزة الكبرى في الدوري الوطني لكرة القدم.
a competition in which individuals or teams play a series of games or matches to determine an overall winner
a substance used by athletes to improve athletic performance, often banned by sports organizations due to unfair advantages

مادة محسنة للأداء, منشطات
الرياضيون الذين يستخدمون منشطات تحسين الأداء يواجهون خطر الاستبعاد من المنافسة.
an advantage or disadvantage assigned to a competitor to make a contest more equal

عائق, هانديكاب
a special additional round or rule used to determine a winner when the score is equal after regular play

كسر التعادل, جولة فاصلة
وصلت مباراة الشطرنج إلى طريق مسدود وتم تحديد الفائز عن طريق كسر التعادل.
an event or contest in which individuals or teams compete against each other

منافسة, مسابقة
the traditional Scottish athletic competitions that feature events like hammer throwing

ألعاب المرتفعات, مسابقات ألعاب القوى الاسكتلندية التقليدية
تقدم ألعاب المرتفعات تجربة فريدة للزوار في اسكتلندا.
the athletic events where participants showcase strength through various feats of power, such as lifting heavy objects and pulling vehicles

مسابقات الرجل القوي, مسابقات القوة
مسابقات القوة تجذب الرياضيين من جميع أنحاء العالم.
to play a match again, due to specific circumstances such as a tie or inconclusive outcome

إعادة اللعب
في بطولة كرة السلة، حدثت مشكلة فنية وقرر المسؤولون إعادة لعب المباراة المتقطعة.
the period in a game when the outcome is virtually decided, and less experienced or non-starting players are often given playing time

وقت القمامة, الوقت الميت
استخدم المدرب وقت القمامة لتجربة تركيبات تشكيلات مختلفة.
a race format where individuals or teams compete against the clock to achieve the fastest time

سباق ضد الزمن
أنهت الأولى في السباق الزمني، مما أكسبها الصدارة في المسابقة.
the initial round where teams compete within groups to advance

مرحلة المجموعات
كل فريق يلعب ضد عدة خصوم في مرحلة المجموعات.
the highest level of competition within a particular league or division

بريميرشيب, البطولة
يمكن للنكسات الناجمة عن الإصابات أن تعيق فرص الفريق في البريميرشيب.
a round or stage of a tournament, where the number of participants is reduced to eight

ربع النهائي, دور الربع النهائي
حشود المشجعين ملأت الملعب لمشاهدة ربع النهائي من بطولة كرة القدم.
the international competitions where athletes or teams from various countries compete to determine the best in their sport

بطولة العالم, كأس العالم
هم الفائزون الحاليون في بطولة العالم.
a major championship or series of victories in sports, typically tennis, golf, or baseball

غراند سلام, انتصار كبير
يتبع المشجعون بحماس أحداث الجراند سلام كل موسم.
a sports match or event where both teams are near each other in the league standings, and the result significantly affects their rankings

مباراة الست نقاط, مواجهة حاسمة
مباراة الليلة هي six pointer؛ الفوز يمكن أن يخرجنا من منطقة الهبوط.
a race or competition that spans a distance of one hundred units, such as meters, kilometers, or miles

قرن, سباق القرن
of a game or match, where a large number of points or goals are scored

عالي التسجيل, بكثرة الأهداف
تحولت مباراة التنس إلى ماراثون عالي التسجيل، استمر لأكثر من خمس ساعات.
a competitive contest where athletes perform dives from a springboard or platform into water, aiming for skill, technique, and grace

حدث الغوص, مسابقة الغوص
تدرب على التواءاته وقلباته لأسابيع قبل حدث الغوص.
