a traditional method of catching flatfish by treading on them in shallow coastal water
топтание камбалы, хождение по камбале
Многие прибрежные сообщества имеют долгую историю вытаптывания камбалы.
the technique of manually collecting or catching fish or other aquatic creatures
ручной сбор, ручной лов
Мы нашли уединенное место, идеально подходящее для ручного сбора пресноводных креветок.
the practice of catching fish, typically catfish, using bare hands in sport fishing
ловля рыбы голыми руками, ручная ловля сома
Энтузиасты нудлинга часто делятся историями о своих самых крупных уловах.
a fishing technique where anglers target fish that dwell near the seabed
донная рыбалка, ловля со дна
Чартерная лодка специализируется на экскурсиях по донной рыбалке.
a fishing technique where one or more fishing lines with baited hooks or lures are drawn through the water behind a moving boat
троллинг, ловля троллингом
Троллинг — это универсальная техника, используемая как в пресноводной, так и в морской рыбалке.
a method of angling using an artificial fly as bait, typically cast with a specialized fly rod and line
нахлыст, ловля на искусственную мушку
Они организовали турнир по нахлыстовой ловле на озере.
the act of throwing a fishing line with a baited lure into the water
заброс, действие забрасывания
Он использовал мультипликаторную катушку для точного контроля во время заброса.
the practice of hunting fish underwater using a spear or similar device
подводная охота, рыбалка с гарпуном
Оборудование для подводной охоты включает трубку, ласты и подводное ружье.
a method of fishing where fish are shot with specialized archery equipment
луковая рыбалка, подводная стрельба из лука
Популярность рыбалки с луком выросла среди любителей пресной воды.
a technique in sport fishing that involves using a spinning reel to cast and retrieve a lure or bait
спиннинговая рыбалка, ловля на спиннинг
Лучшие удилища для спиннинга легкие, но прочные.
a fishing technique using a baitcasting reel mounted on top of a casting rod
ловля на бейткастинговую катушку, техника бейткастинга
Бейткастинг позволяет рыболовам использовать различные скорости подмотки для провоцирования поклевок.
a fishing technique involving the use of a weighted lure or bait that is jerked up and down in the water to attract fish
джиггинг, ловля на джиг
Джиггинг может быть утомительным, но вознаграждающим, когда вы ловите трофейную рыбу.
a technique in sport fishing where a lure resembling injured prey is jerked or twitched to attract predatory fish
техника джеркбейтинга, джеркбейтинг
Успешный дёркбейтинг требует понимания поведения целевого вида.
a technique in sport fishing where lures or baits are worked on the water's surface to attract fish
ловля на поверхностные приманки, поверхностная рыбалка
Эффективная ловля на поверхности часто зависит от погодных условий.
the activity or sport of catching fish through holes cut into frozen bodies of water
подледная рыбалка, зимняя рыбалка
Турниры по подледной рыбалке привлекают участников со всего мира в зимние месяцы.
(sport fishing) the practice of scattering bait in the water to attract fish
прикормка, чамминг
После прикормки в течение часа они заметили дельфинов, плавающих поблизости.
a long, flexible pole typically made of fiberglass, graphite, or a composite material, designed for use in sport fishing
удочка, рыболовное удилище
Удочки классифицируются по своей мощности, от ультра-легких до тяжелых.
a device used for deploying and retrieving fishing line
рыболовная катушка, катушка
Тормозная система катушки для удочки позволила ему поймать упёртого окуня, не порвав леску.
a setup of fishing tackle including hooks, sinkers, and bait or lures, designed to catch fish effectively
оснастка, рыболовная снасть
Рыбак использовал специализированную оснастку для подледной рыбалки с маленькими джигами и наживкой.
a tool used in fishing to thrust or throw at fish underwater to catch them, typically consisting of a sharp point attached to a long handle
гарпун, копье
Ловля рыбы копьём требует терпения и понимания поведения рыбы.
a type of fishing rod designed for use with spinning reels
спиннинговая удочка, удочка для спиннинга
Она практиковала свою технику заброса с новым спиннинговым удилищем во дворе.
a small weight typically made of lead or other heavy materials attached to the fishing line above the lure
грузило, груз
Хорошо сбалансированный грузик помогает сохранить естественное движение приманки.
