a traditional method of catching flatfish by treading on them in shallow coastal water
топтание камбалы, хождение по камбале
Каждое лето местные жители собираются на ежегодное соревнование по топтанию камбалы.
the technique of manually collecting or catching fish or other aquatic creatures
ручной сбор, ручной лов
Она продемонстрировала эффективный ручной сбор креветок с помощью небольшой сети.
the practice of catching fish, typically catfish, using bare hands in sport fishing
ловля рыбы голыми руками, ручная ловля сома
Нудлинг требует засовывать руки в подводные норы, чтобы ловить рыбу.
a fishing technique where anglers target fish that dwell near the seabed
донная рыбалка, ловля со дна
Донная рыбалка может быть сложной при сильном течении.
a fishing technique where one or more fishing lines with baited hooks or lures are drawn through the water behind a moving boat
троллинг, ловля троллингом
Троллинг позволяет рыбакам ориентироваться на виды рыб, распространенные на большой территории.
a method of angling using an artificial fly as bait, typically cast with a specialized fly rod and line
нахлыст, ловля на искусственную мушку
Нахлыстовая рыбалка требует точных техник заброса.
the act of throwing a fishing line with a baited lure into the water
заброс, действие забрасывания
Заброс требует правильного времени и координации удилища и катушки.
the practice of hunting fish underwater using a spear or similar device
подводная охота, рыбалка с гарпуном
Подводная охота требует точности и мастерства для ловли рыбы под водой.
a method of fishing where fish are shot with specialized archery equipment
луковая рыбалка, подводная стрельба из лука
Чтобы преуспеть в рыбалке с луком, нужно терпение и острое зрение.
a technique in sport fishing that involves using a spinning reel to cast and retrieve a lure or bait
спиннинговая рыбалка, ловля на спиннинг
Многие пресноводные виды являются объектами ловли с помощью спиннинговой снасти.
a fishing technique using a baitcasting reel mounted on top of a casting rod
ловля на бейткастинговую катушку, техника бейткастинга
Он предпочитает кастинговую ловлю за её способность забрасывать тяжёлые приманки на большие расстояния.
a fishing technique involving the use of a weighted lure or bait that is jerked up and down in the water to attract fish
джиггинг, ловля на джиг
Новичкам следует практиковать технику джиггинга, чтобы улучшить свой улов.
a technique in sport fishing where a lure resembling injured prey is jerked or twitched to attract predatory fish
техника джеркбейтинга, джеркбейтинг
Джеркбейтинг эффективен для ловли окуня в более холодной воде.
a technique in sport fishing where lures or baits are worked on the water's surface to attract fish
ловля на поверхностные приманки, поверхностная рыбалка
Поверхностная рыбалка захватывает, потому что вы можете видеть, как рыба атакует вашу приманку.
the activity or sport of catching fish through holes cut into frozen bodies of water
подледная рыбалка, зимняя рыбалка
Некоторые методы подледной рыбалки предполагают использование живой наживки или искусственных приманок для привлечения рыбы.
(sport fishing) the practice of scattering bait in the water to attract fish
прикормка, чамминг
Чамминг — это распространенная техника, используемая рыбаками в открытом море.
a long, flexible pole typically made of fiberglass, graphite, or a composite material, designed for use in sport fishing
удочка, рыболовное удилище
Он выбрал легкое удилище для заброса приманок на мелководье.
a device used for deploying and retrieving fishing line
рыболовная катушка, катушка
Он тщательно отрегулировал натяжение на своей катушке для удочки, прежде чем закинуть удочку в реку.
a setup of fishing tackle including hooks, sinkers, and bait or lures, designed to catch fish effectively
оснастка, рыболовная снасть
Рыбаки настраивают свои снасти в зависимости от вида рыбы, которую они собираются поймать.
a tool used in fishing to thrust or throw at fish underwater to catch them, typically consisting of a sharp point attached to a long handle
гарпун, копье
Правила подводной охоты часто ограничивают использование определенных гарпунов и видов рыб.
a type of fishing rod designed for use with spinning reels
спиннинговая удочка, удочка для спиннинга
Она выбрала спиннинговое удилище среднего строя для ловли окуня в озере.
a small weight typically made of lead or other heavy materials attached to the fishing line above the lure
грузило, груз
Он прикрепил маленький грузик к своей леске, чтобы держать наживку ближе ко дну.
