a traditional method of catching flatfish by treading on them in shallow coastal water
deptanie flądry, chodzenie po płastugach
Wiele społeczności nadmorskich ma długą historię deptania fląder.
the technique of manually collecting or catching fish or other aquatic creatures
zbieranie ręczne, ręczny połów
Znaleźliśmy odosobnione miejsce idealne do ręcznego zbierania słodkowodnych krewetek.
the practice of catching fish, typically catfish, using bare hands in sport fishing
łowienie ryb gołymi rękami, łowienie sumów gołymi rękami
Entuzjaści noodlingu często dzielą się historiami o swoich największych połowach.
a fishing technique where anglers target fish that dwell near the seabed
połowy denne, wędkowanie denne
Łódź czarterowa specjalizuje się w wycieczkach wędkarskich dennych.
a fishing technique where one or more fishing lines with baited hooks or lures are drawn through the water behind a moving boat
trolling, metoda połowu trolling
Trolling to wszechstronna technika stosowana zarówno w wędkarstwie słodkowodnym, jak i morskim.
a method of angling using an artificial fly as bait, typically cast with a specialized fly rod and line
wędkarstwo muchowe, łowienie na sztuczną muchę
Zorganizowali turniej wędkarstwa muchowego na jeziorze.
the act of throwing a fishing line with a baited lure into the water
rzut, czynność rzucania przynęty do wody
Używał kołowrotka baitcastingowego do precyzyjnej kontroli podczas rzutu.
the practice of hunting fish underwater using a spear or similar device
połów na włócznię, polowanie podwodne
Sprzęt do połowów na harpun obejmuje snorkel, płetwy i harpun.
a method of fishing where fish are shot with specialized archery equipment
łowienie ryb łukiem, strzelanie do ryb specjalistycznym sprzętem łuczniczym
Popularność wędkowania z łuku wzrosła wśród miłośników wód słodkich.
a technique in sport fishing that involves using a spinning reel to cast and retrieve a lure or bait
łowienie na spinning, spinning
Najlepsze wędki do spinningu są lekkie, ale wytrzymałe.
a fishing technique using a baitcasting reel mounted on top of a casting rod
technika baitcastingowa, metoda baitcastingowa
Baitcasting pozwala wędkarzom używać różnych prędkości zwijania, aby wywołać brania.
a fishing technique involving the use of a weighted lure or bait that is jerked up and down in the water to attract fish
technika jiggingu, jigging
Jigging może być męczący, ale satysfakcjonujący, gdy złapiesz trofeum ryby.
a technique in sport fishing where a lure resembling injured prey is jerked or twitched to attract predatory fish
technika jerkbaiting, jerkbaiting
Skuteczne jerkbaiting wymaga zrozumienia zachowania docelowego gatunku.
a technique in sport fishing where lures or baits are worked on the water's surface to attract fish
łowienie na powierzchni, wędkowanie z przynętami powierzchniowymi
Skuteczne wędkowanie powierzchniowe często zależy od warunków pogodowych.
the activity or sport of catching fish through holes cut into frozen bodies of water
wędkarstwo podlodowe, łowienie ryb spod lodu
Turnieje wędkarstwa podlodowego przyciągają zawodników z całego świata w miesiącach zimowych.
(sport fishing) the practice of scattering bait in the water to attract fish
nęcenie, chumming
Po godzinie nęcenia zauważyli pływające w pobliżu delfiny.
a long, flexible pole typically made of fiberglass, graphite, or a composite material, designed for use in sport fishing
wędka, kij wędkarski
Wędki są klasyfikowane według ich mocy, od ultra-lekkich do ciężkich.
a device used for deploying and retrieving fishing line
kołowrotek wędkarski, kołowrotek
System hamulca kołowrotka pozwolił mu złapać upartego basu bez zerwania żyłki.
a setup of fishing tackle including hooks, sinkers, and bait or lures, designed to catch fish effectively
zestaw, sprzęt wędkarski
Wędkarz użył specjalistycznego osprzętu do wędkowania pod lodem z małymi przynętami i jigami.
a tool used in fishing to thrust or throw at fish underwater to catch them, typically consisting of a sharp point attached to a long handle
włócznia, harpun
Łowienie ryb oszczepem wymaga cierpliwości i zrozumienia zachowania ryb.
a type of fishing rod designed for use with spinning reels
wędka spinningowa, kij spinningowy
Ćwiczyła swoją technikę rzucania z nową wędką spinningową na podwórku.
a small weight typically made of lead or other heavy materials attached to the fishing line above the lure
ciężarek, obciążnik
Dobrze wyważony ciężarek pomaga utrzymać naturalny ruch przynęty.
