a traditional method of catching flatfish by treading on them in shallow coastal water
ποδοπάτημα της πλατέιας, περπάτημα πάνω σε επίπεδα ψάρια
Πολλές παράκτιες κοινότητες έχουν μια μακρά ιστορία πατήματος της πλατής.
the technique of manually collecting or catching fish or other aquatic creatures
χειροκίνητη συλλογή, χειροκίνητη αλίευση
Βρήκαμε ένα απομονωμένο σημείο ιδανικό για τη χειροκίνητη συλλογή γαρίδων γλυκού νερού.
the practice of catching fish, typically catfish, using bare hands in sport fishing
το ψάρεμα με γυμνά χέρια, το ψάρεμα γατόψαρου με γυμνά χέρια
Οι ενθουσιώδεις του noodling συχνά μοιράζονται ιστορίες για τις μεγαλύτερες αλιεύσεις τους.
a fishing technique where anglers target fish that dwell near the seabed
παραθαλάσσια αλιεία, αλιεία στον πυθμένα
Το charter boat ειδικεύεται σε εκδρομές παραθαλάσσιας αλιείας.
a fishing technique where one or more fishing lines with baited hooks or lures are drawn through the water behind a moving boat
τρόλλινγκ, τεχνική ψαρέματος τρόλλινγκ
Το trolling είναι μια ευέλικτη τεχνική που χρησιμοποιείται τόσο στη γλυκού νερού όσο και στη θαλάσσια αλιεία.
a method of angling using an artificial fly as bait, typically cast with a specialized fly rod and line
ψάρεμα με τεχνητή μύγα, fly fishing
Οργάνωσαν ένα τουρνουά ψαρέματος με τεχνητή μύγα στη λίμνη.
the act of throwing a fishing line with a baited lure into the water
ρίψη, δράση της ρίψης του δολωμένου δοκαριού στο νερό
Χρησιμοποίησε ένα μηχανισμό baitcasting για ακριβέστερο έλεγχο κατά τη διάρκεια της ρίψης του.
the practice of hunting fish underwater using a spear or similar device
ψάρεμα με ακόντιο, υποθαλάσσια κυνηγητό
Ο εξοπλισμός για την αλιεία με δόρυ περιλαμβάνει αναπνευστήρα, πτερύγια και δοξάρι.
a method of fishing where fish are shot with specialized archery equipment
ψάρεμα με τόξο, βολή ψαριών με εξειδικευμένο εξοπλισμό τοξοβολίας
Η δημοτικότητα της αλιείας με τόξο έχει αυξηθεί μεταξύ των ενθουσιωδών του γλυκού νερού.
a technique in sport fishing that involves using a spinning reel to cast and retrieve a lure or bait
ψάρεμα με περιστρεφόμενη καρούλα, spin ψάρεμα
Τα καλύτερα καλάμια spin fishing είναι ελαφριά αλλά γερά.
a fishing technique using a baitcasting reel mounted on top of a casting rod
τεχνική baitcasting, μέθοδος baitcasting
Το baitcasting επιτρέπει στους ψαράδες να χρησιμοποιούν μια ποικιλία ταχυτήτων ανάκτησης για να προκαλέσουν χτυπήματα.
a fishing technique involving the use of a weighted lure or bait that is jerked up and down in the water to attract fish
η τεχνική του jigging, jigging
Το jigging μπορεί να είναι κουραστικό αλλά ανταμοιβώδες όταν πιάσεις ένα τροπαιοφόρο ψάρι.
a technique in sport fishing where a lure resembling injured prey is jerked or twitched to attract predatory fish
η τεχνική του jerkbaiting, το jerkbaiting
Η επιτυχημένη jerkbaiting απαιτεί την κατανόηση της συμπεριφοράς του στόχου είδους.
a technique in sport fishing where lures or baits are worked on the water's surface to attract fish
ψάρεμα στην επιφάνεια, ψάρεμα με δολώματα επιφάνειας
Η αποτελεσματική ψάρεμα στην επιφάνεια συχνά εξαρτάται από τις καιρικές συνθήκες.
the activity or sport of catching fish through holes cut into frozen bodies of water
ψάρεμα στον πάγο, παγοψάρεμα
Τα τουρνουά παγοψαρέματος προσελκύουν διαγωνιζόμενους από παντού κατά τους χειμερινούς μήνες.
(sport fishing) the practice of scattering bait in the water to attract fish
δέλεαρ, chumming
Μετά από μία ώρα δέλεαρ, είδαν δελφίνια να κολυμπούν κοντά.
a long, flexible pole typically made of fiberglass, graphite, or a composite material, designed for use in sport fishing
καλάμι ψαρέματος, μπαστούνι ψαρέματος
Οι καλάμια ψαρέματος ταξινομούνται ανάλογα με την ισχύ τους, από εξαιρετικά ελαφριά έως βαριά.
a device used for deploying and retrieving fishing line
καλάμι ψαρέματος, καλάμι
Το σύστημα τριβής του καλαθιού ψαρέματος του επέτρεψε να πιάσει έναν πεισματάρη πέρκα χωρίς να σπάσει η γραμμή.
a setup of fishing tackle including hooks, sinkers, and bait or lures, designed to catch fish effectively
εξοπλισμός, εξάρτημα αλιείας
Ο ψαράς χρησιμοποίησε ένα εξειδικευμένο εξοπλισμό για ψάρεμα στον πάγο με μικρά jigs και δολώματα.
a tool used in fishing to thrust or throw at fish underwater to catch them, typically consisting of a sharp point attached to a long handle
ακόντιο, καμάκι
Το ψάρεμα με ακόντιο απαιτεί υπομονή και κατανόηση της συμπεριφοράς των ψαριών.
a type of fishing rod designed for use with spinning reels
καλάμι spinning, πετονιά spinning
Εξασκήθηκε στην τεχνική της ρίψης με ένα νέο καλάμι spinning στην πίσω αυλή.
a small weight typically made of lead or other heavy materials attached to the fishing line above the lure
βύθισμα, βάρος
Ένα καλά ισορροπημένο βύσμα βοηθά στη διατήρηση της φυσικής κίνησης του δολωματικού ή του δολώματος.
