Boken English File - Förberedande nivå - Lektion 9C

Ex: The biography provided an in-depth look at the president 's life and legacy .

Biografin gav en djupgående inblick i presidentens liv och arv.

Ex: She was born on January 15th.

Ex: They plan to marry next summer in a beach ceremony .

De planerar att gifta sig nästa sommar i en strandceremoni.

Ex: They had been together for years before they finally decided to get married.

Ex: Does this train go to the airport?

Åker detta tåg till flygplatsen?

Ex: He recalled his years at primary school as being filled with fun and learning .

Han erinrade sina år i grundskolan som fyllda av skoj och lärande.

Ex: The cat had her kittens in a cozy corner of the house .

Katten födde sina kattungar i ett mysigt hörn av huset.

Ex: The school organized a field trip to the zoo , and the children were excited to see the animals up close .

Skolan organiserade en exkursion till djurparken, och barnen var glada över att få se djuren på nära håll.

Ex: In some countries , students must take standardized exams at the end of secondary school to qualify for university admission or to receive their high school diploma .

I vissa länder måste eleverna ta standardiserade prov i slutet av gymnasiet för att kvalificera sig för universitetsantagning eller för att få sitt gymnasiediplom.

Ex: We have access to a state-of-the-art library at the university.

Vi har tillgång till ett toppmodernt bibliotek på universitetet.

Ex: I need to leave for the airport in an hour .

Jag måste åka till flygplatsen om en timme.

Ex: We study different subjects like math , science , and English at school.

Vi studerar olika ämnen som matematik, vetenskap och engelska i skolan.

Ex: The document is divided into separate sections for clarity .

Dokumentet är uppdelat i separata avsnitt för tydlighetens skull.

Ex: The children got toys from their grandparents .

Barnen fick leksaker från sina mor- och farföräldrar.

Ex: She is looking for a part-time job to earn extra money .

Hon letar efter ett deltidsjobb för att tjäna extra pengar.

Ex: The high-profile couple divorced after a long legal battle .

Det högt profilerade paret skilde sig efter en lång rättstvist.

Ex: The divorced man sought therapy to help him cope with the emotional aftermath of the separation.

Den skilde mannen sökte terapi för att hjälpa honom att hantera de känslomässiga efterdyningarna av separationen.

Ex: Many people look forward to the day they can retire.

Många människor ser fram emot dagen då de kan gå i pension.

Ex: Falling in love can be a beautiful and life-changing experience.

Ex: The soldier sacrificed his life , willing to die for the safety of his comrades .

Soldaten offrade sitt liv, beredd att dö för sina kamraters säkerhet.