Toplum, Hukuk ve Politika - Güç

"Parayı veren düdüğü çalar" ve "mutlak güç mutlaka yozlaştırır" gibi sözlerle gücü tasvir eden İngiliz atasözlerini keşfedin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

absolute power corrupts absolutely [Cümle]

mutlak güç yolsuzluk getirir

Ex: Peter noticed throughout history how rulers who were granted immense power often became tyrannical and cruel , proving that absolute power corrupts absolutely .

providence is always on the side of the big battalions [Cümle]

güçlü olan kazanır

Ex: Despite their talent and hard work , the underdog team was defeated by the well-funded and well-equipped opponents , confirming the idea that providence is always on the side of the big battalions .

rich man's joke is always funny [Cümle]

zengin adamın yalakası çok olur

Ex: At the charity event, the wealthy businessman's joke had everyone in stitches. It seems that a rich man's joke is always funny, no matter how corny it may be.

might [is|make] right [Cümle]

gücü olan istediğini alır

Ex: In some societies, the idea of might is right is deeply ingrained, and those in power often abuse their authority.

he who pays the piper, calls the tune [Cümle]

parayı veren düdüğü çalar

Ex: The politician realized that he who pays the piper, calls the tune, and that he needed to listen to the concerns of his campaign donors.

(kings|governments) have long arms [Cümle]

devletin eli uzundur

Ex: When the fugitive thought he was safe in a remote location , he remembered that kings have long arms and that he could still be caught and punished .

the post of honor is the post of danger [Cümle]

başarının sırrı

Ex: The CEO of the company felt a sense of pride in her high-powered position , but also knew that the post of honor is the post of danger , as she faced intense competition , regulatory challenges , and the risk of financial losses .

set a beggar on horseback, and he will ride (straight|) to the devil [Cümle]

çingeneye beylik vermişler önce babasını asmış

Ex: When the CEO retired, the board of directors made the mistake of promoting the inexperienced intern to take his place. As the saying goes, set a beggar on horseback, and he will ride to the devil, and soon enough, the company was in shambles.

Toplum, Hukuk ve Politika
Toplum ve Politika	Birlik	Adalet	Adaletsizlik
Hukuk ve Ceza	Otorite ve Liderlik	Güç	Gelenek ve Sosyal Uygunluk