Aklat Interchange - Intermediate - Yunit 10 - Bahagi 2

Ex: His sense of humor was a trait that made him beloved by his friends .

Ang kanyang sentido de humor ay isang katangian na nagpamahal sa kanya sa kanyang mga kaibigan.

Ex: Being disorganized, he often forgot important deadlines.

Dahil hindi maayos, madalas niyang nakakalimutan ang mahahalagang deadline.

Ex: An efficient team collaborates seamlessly to meet project goals .

Ang isang mahusay na koponan ay nagtutulungan nang walang kahirap-hirap upang matugunan ang mga layunin ng proyekto.

Ex: Being forgetful, she often leaves her phone at home .

Bilang isang malilimutin, madalas niyang naiiwan ang kanyang telepono sa bahay.

Ex: They thanked her for the generous offer to pay for the repairs .

Pinasalamatan nila siya sa mapagbigay na alok na bayaran ang mga pag-aayos.

Ex: Their hardworking team completed the project ahead of schedule, thanks to their dedication.

Ang kanilang masipag na koponan ay nakumpleto ang proyekto nang maaga, salamat sa kanilang dedikasyon.

Ex: He ’s always impatient when it comes to slow internet connections .

Laging walang pasensya siya pagdating sa mabagal na koneksyon sa internet.

Ex: He is known for his level-headed nature , even in stressful environments .

Kilala siya sa kanyang mahinahon na ugali, kahit sa mga nakababahalang kapaligiran.

Ex: The moody artist channeled their emotions into their work, creating pieces that reflected their inner turmoil.

Ang moody na artista ay nag-channel ng kanilang mga emosyon sa kanilang trabaho, na lumilikha ng mga piyesa na sumasalamin sa kanilang panloob na kaguluhan.

Ex: They expect their employees to be punctual every morning .

Inaasahan nila na ang kanilang mga empleyado ay laging nasa oras tuwing umaga.

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .

Ang maaasahan na produkto ay may reputasyon para sa tibay at performance.

Ex: Avoid joking with him , he 's short-tempered and might take it the wrong way .

Iwasan ang pagbibiro sa kanya, siya ay magagalitin at maaaring maipagkamali ito.

Ex: Despite her strict demeanor , she was fair and consistent in her enforcement of rules .

Sa kabila ng kanyang mahigpit na pag-uugali, siya ay patas at pare-pareho sa pagpapatupad ng mga patakaran.

Ex: They seem serious, let 's ask if something is wrong .

Mukhang seryoso sila, tanungin natin kung may problema.

Ex: The soup had a strange color , but it tasted delicious .

Ang sopas ay may kakaibang kulay, ngunit masarap ang lasa nito.

Ex: The unfriendly store clerk did n't smile or greet the customers .

Ang hindi palakaibigan na store clerk ay hindi ngumiti o bumati sa mga customer.

Ex: The journalist spent months researching for his article .

Ang mamamahayag ay gumugol ng mga buwan sa pagsasaliksik para sa kanyang artikulo.

Ex: The reporter attended the press conference to ask questions about the new policy .

Ang reporter ay dumalo sa press conference para magtanong tungkol sa bagong patakaran.

Ex: The science journal published an article on recent discoveries in space exploration .

Ang journal ng agham ay naglathala ng isang artikulo tungkol sa mga kamakailang tuklas sa paggalugad ng espasyo.

Ex: The global pandemic had a profound impact on the stock market, leading to volatile fluctuations .

Ang global na pandemya ay may malalim na epekto sa stock market, na nagdulot ng pabagu-bagong pagbabago.

Ex: The council eventually gave in to public pressure and revised the plan .

Ang konseho ay kalaunan ay sumuko sa presyon ng publiko at binago ang plano.

Ex: She passed the test because she studied diligently .

Pumasa siya sa pagsusulit dahil nag-aral siya nang masikap.

Ex: Understanding the reason for his behavior helped to resolve the conflict .

Ang pag-unawa sa dahilan ng kanyang pag-uugali ay nakatulong upang malutas ang hidwaan.

Ex: They provided tips on writing a strong cover letter.

Nagbigay sila ng mga tip sa pagsulat ng isang malakas na cover letter.

Ex: As the deadline approached , more candidates began to apply for the available positions .

Habang papalapit ang deadline, mas maraming kandidato ang nagsimulang mag-apply para sa mga posisyong available.

Ex: She invited me to dinner at her favorite restaurant .

Inanyayahan niya ako sa hapunan sa kanyang paboritong restawran.

Ex: In addition to their regular duties , the team was asked to prepare a presentation for the board meeting .

Bukod sa kanilang regular na mga tungkulin, hiniling sa koponan na maghanda ng presentasyon para sa pulong ng lupon.

Ex: The internet enables global communication and access to information across continents .

Ang internet ay nagbibigay-daan sa pandaigdigang komunikasyon at pag-access sa impormasyon sa buong mga kontinente.

Ex: Effective communication is often the solution to resolving misunderstandings in relationships .

Ang mabisang komunikasyon ay madalas na solusyon sa paglutas ng hindi pagkakaunawaan sa mga relasyon.

Ex: This achievement holds great importance for the company 's future growth .

Ang tagumpay na ito ay may malaking kahalagahan para sa hinaharap na paglago ng kumpanya.

Ex: The hardworking employee received a promotion for their exceptional performance .

Ang masipag na empleyado ay nakatanggap ng promosyon para sa kanilang pambihirang pagganap.

Ex: The company 's restructuring efforts led to positive financial results.

Ang mga pagsisikap sa pag-restructure ng kumpanya ay nagdulot ng positibong resulta sa pananalapi.

Ex: The contract with the client includes deadlines for completing the project milestones .

Ang kontrata sa kliyente ay may kasamang mga deadline para sa pagkumpleto ng mga milestone ng proyekto.

Ex: The company rewards employees who demonstrate punctuality.

Ginagantimpalaan ng kumpanya ang mga empleyado na nagpapakita ng pagiging nasa oras.

Ex: We need to concentrate if we want to finish this project on time and with accuracy .

Kailangan naming mag-concentrate kung gusto naming matapos ang proyektong ito sa tamang oras at may katumpakan.

Ex: The manager delegated the task to her most trusted employee .

Ang manager ay nagdelegado ng gawain sa kanyang pinagkakatiwalaang empleyado.

Ex: I often seek advice from my colleague, who has years of experience in the industry and is always willing to help .

Madalas akong humingi ng payo sa aking kasamahan, na may taon ng karanasan sa industriya at laging handang tumulong.

Ex: They avoided him at the party , pretending not to notice his presence .

Iniwasan nila siya sa party, nagkukunwari na hindi napansin ang kanyang presensya.

Ex: She 's rude and never says please or thank you .

Siya ay bastos at hindi kailanman nagsasabi ng pakiusap o salamat.

Ex: The union and the company are in talks to reach a new labor agreement.

Ang unyon at ang kumpanya ay nasa usapan upang makamit ang isang bagong kasunduan sa paggawa.

Ex: Safety equipment is essential for workers in hazardous environments .

Ang kagamitan sa kaligtasan ay mahalaga para sa mga manggagawa sa mapanganib na kapaligiran.

Ex: Before purchasing a new car , it 's wise to consider factors like fuel efficiency and maintenance costs .

Bago bumili ng bagong kotse, matalino na isaalang-alang ang mga salik tulad ng kahusayan sa gasolina at mga gastos sa pagpapanatili.

Ex: The house was in bad condition after being abandoned for years .

Ang bahay ay nasa masamang kalagayan matapos itong iwanan nang ilang taon.

Ex: Honesty about your feelings can strengthen personal connections .

Ang katapatan tungkol sa iyong nararamdaman ay maaaring magpalakas ng mga personal na koneksyon.

Ex: He was clearly embarrassed by the mistake he made.

Malinaw na nahiya siya sa pagkakamali niya.

Ex: The temperature of the food was acceptable for serving .

Ang temperatura ng pagkain ay katanggap-tanggap para ihain.