pattern

Наполегливість - Уроки життя

Ознайомтеся з англійськими прислів’ями, які описують життєві уроки за допомогою таких приказок, як «обгоріла дитина боїться вогню» та «провина, яку одного разу заперечили, робиться двічі».

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Perseverance
what does not kill sb, makes sb stronger

used to emphasize that facing and overcoming difficult challenges can lead to greater strength and resilience

[речення]
a burnt child dreads the fire

used to imply that negative experiences can leave a lasting impact on a person's behavior, leading them to be cautious and avoid similar situations in the future

обгоріла дитина вогню боїться

обгоріла дитина вогню боїться

Google Translate
[речення]
smooth seas do not make skillful sailors

used to imply that experience and skill are developed through facing challenges and adversities, not in easy or peaceful situations

гладке море не робить вмілих моряків

гладке море не робить вмілих моряків

Google Translate
[речення]
a dose of adversity is often as needful as a dose of medicine

used to imply that facing and overcoming challenges can be beneficial for personal growth

доза нещасть часто така ж необхідна, як і доза ліків

доза нещасть часто така ж необхідна, як і доза ліків

Google Translate
[речення]
a fault once denied is twice committed

used to suggest that denying a fault or refusing to admit a mistake can lead to repeating the same error

один раз відхилена помилка вчиняється двічі

один раз відхилена помилка вчиняється двічі

Google Translate
[речення]
a good example is the best sermon

used to emphasize that leading by example is a more effective way of influencing others' behavior than simply preaching to them

хороший приклад – найкраща проповідь

хороший приклад – найкраща проповідь

Google Translate
[речення]
adversity and loss make a man wise

used to imply that going through difficult or challenging situations can provide valuable lessons and insights, ultimately contributing to the development of wisdom and maturity

нещастя і втрати роблять людину мудрою

нещастя і втрати роблять людину мудрою

Google Translate
[речення]
adversity is a great schoolmaster

used to imply that difficult experiences can be valuable opportunities for personal growth and learning

нещастя — чудовий учитель

нещастя — чудовий учитель

Google Translate
[речення]
there is no great loss without some gain

used to highlight the idea that even in times of significant loss or adversity, there is often a hidden opportunity or benefit that can be gained from the experience

немає великої втрати без деякого виграшу

немає великої втрати без деякого виграшу

Google Translate
[речення]
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek