Trò Chơi - Thuật ngữ poker

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến thuật ngữ poker như "full house", "high card" và "raise".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

full house

[Danh từ]

(In poker) a combination of five cards consisting of three of a kind and a pair, in which the three of a kind is of a higher rank than the pair

full house, full

Đóng

Đăng nhập

flush

[Danh từ]

a poker hand consisting of five cards of the same suit, regardless of their rank

một thùng, một flush

Đóng

Đăng nhập

royal flush

[Danh từ]

(poker) the highest-ranking hand consisting of a five-card straight flush that runs from Ace to Ten, all of the same suit

thùng phá sảnh lớn, sảnh rồng

Ex: The player was overjoyed when he realized he had a royal flush in his hand .Người chơi vô cùng vui mừng khi nhận ra mình có **thùng phá sảnh** trong tay.

Đóng

Đăng nhập

high card

[Danh từ]

(poker) the lowest-ranking hand, consisting of five cards that do not form any of the other standard poker hands

lá bài cao, lá bài cao nhất

Ex: I lost the round because my high card was just a ten , while his was a queen .Tôi thua ván bài vì **lá bài cao** của tôi chỉ là một con mười, trong khi của anh ta là một con đầm.

Đóng

Đăng nhập

straight flush

[Danh từ]

(poker) a hand consisting of five cards of the same suit that are in sequence, or in consecutive order

thùng phá sảnh, sảnh rồng cuốn

Ex: In the final round , his straight flush secured him the championship title .Trong vòng cuối cùng, **thùng phá sảnh** của anh ấy đã giúp anh giành danh hiệu vô địch.

Đóng

Đăng nhập

straight

[Danh từ]

(poker) a hand consisting of five cards in sequence, regardless of their suit

sảnh, dây

Ex: He was dealt four cards in a row and needed one more for a straight.Anh ta được chia bốn lá bài liên tiếp và cần thêm một lá nữa để có **straight**.

Đóng

Đăng nhập

three of a kind

[Cụm từ]

(poker) a hand consisting of three cards of the same rank, such as three Jacks

Ex: She was excited to see she three of a kind, but quickly realized it was n't a winning hand .

Đóng

Đăng nhập

two pair

[Danh từ]

a hand consisting of two cards of one rank, two cards of another rank, and one card of a third rank, such as two Aces, two Kings, and a Queen

hai đôi, đôi đôi

Ex: After the showdown , he revealed two pair, and everyone else folded .Sau màn đối đầu, anh ấy lật bài **hai đôi**, và tất cả những người khác đều bỏ bài.

Đóng

Đăng nhập

one pair

[Danh từ]

a hand consisting of two cards of the same rank, such as two Jacks

một đôi, một tay bài có một đôi

Ex: In the last round , one pair of jacks was all he had , but it was still a decent hand .Ở vòng cuối cùng, **một đôi** jacks là tất cả những gì anh ấy có, nhưng đó vẫn là một bộ bài khá.

Đóng

Đăng nhập

four flush

[Danh từ]

(in poker) a hand with four cards of the same suit, with the expectation of drawing the fifth card of that suit to complete a flush

bốn lá bài cùng chất, bốn lá bài phù hợp

Ex: A four flush can be a strong draw , but without the fifth card , it does not win a pot .Một **four flush** có thể là một ván bài mạnh, nhưng không có lá bài thứ năm, nó không thắng được pot.

Đóng

Đăng nhập

quad

[Danh từ]

a slang term that refers to four of a kind, which is a hand consisting of four cards of the same rank, such as four Jacks

tứ quý, bốn con giống nhau

Đóng

Đăng nhập

big blind

[Danh từ]

a mandatory bet made by the player sitting two seats to the left of the dealer

mù lớn, blind lớn

Ex: After several raises , the big blind was facing a tough decision about whether to fold or call .Sau nhiều lần tăng, **big blind** phải đối mặt với quyết định khó khăn về việc nên bỏ bài hay theo.

Đóng

Đăng nhập

pot

[Danh từ]

(poker) the total amount of money or chips wagered by players in a game, awarded to the winner

nồi, tổng số tiền cược

Ex: After a heated round of betting , the pot was finally claimed by the player with the highest hand .Sau một vòng cược sôi nổi, **pot** cuối cùng đã được giành bởi người chơi có bài cao nhất.

Đóng

Đăng nhập

flop

[Danh từ]

(in card games) the second round of betting in which the dealer reveals three community cards face-up on the table

flop, vòng cược thứ hai

Đóng

Đăng nhập

small blind

[Danh từ]

a mandatory bet made by the player sitting to the immediate left of the dealer

mù nhỏ, cược bắt buộc nhỏ

Ex: The small blind helps create action in the game , ensuring there is money in the pot .**Small blind** giúp tạo ra hành động trong trò chơi, đảm bảo có tiền trong pot.

Đóng

Đăng nhập

to fold

[Động từ]

to give up one's hand and forfeit any further involvement in the current hand, usually in response to another player's bet or raise, or when a player recognizes that their hand is unlikely to win

bỏ bài, từ bỏ

Ex: The seasoned player could sense weakness in his opponent 's demeanor and used a well-timed bluff to force him to fold.Người chơi dày dạn có thể cảm nhận được sự yếu đuối trong thái độ của đối thủ và đã sử dụng một cú lừa đúng lúc để buộc anh ta **bỏ bài**.

Đóng

Đăng nhập

to raise

[Động từ]

(in card games) to place the highest bet in the game

nâng, tăng cược

Ex: I 'll raise you another hundred dollars .Tôi sẽ **tăng** thêm một trăm đô la nữa.

Đóng

Đăng nhập

to call

[Động từ]

to match the current bet or raise made by another player in the same round of betting, thereby staying in the hand and retaining the chance to win the pot

theo, xem

Ex: They called the minimum bet and hoped to hit their flush on the river .Họ **theo** cược tối thiểu và hy vọng sẽ có được thùng ở vòng river.

Đóng

Đăng nhập

turn

[Danh từ]

the third round of betting in which the dealer reveals an additional community card face-up on the table after the Flop

vòng turn, con bài cộng đồng thứ ba

Đóng

Đăng nhập

river

[Danh từ]

the final round of betting in which the dealer reveals the fifth and final community card face-up on the table after the Turn

sông, vòng cược cuối cùng

Đóng

Đăng nhập

to check

[Động từ]

to pass the action to the next player without making a bet, when there has been no previous bet in the current betting round

bỏ qua, check

Ex: The player with the best hand may choose to check to induce others to bet .Người chơi có bài tốt nhất có thể chọn **check** để dụ người khác đặt cược.

Đóng

Đăng nhập

showdown

[Danh từ]

(poker) the final phase of a hand, occurring after the final round of betting

lật bài, vòng cuối cùng

Đóng

Đăng nhập

split

[Danh từ]

a situation in poker when two or more players have hands of equal rank or when the community cards create a board that makes it impossible for any player to have a higher hand, resulting in the pot being divided equally among them

chia, hòa

Đóng

Đăng nhập

all-in

[Trạng từ]

betting all of one's remaining chips or money on a single hand, usually when a player believes they have a strong hand and wants to maximize their potential winnings or when they have no other options due to having a small stack

tất tay

Đóng

Đăng nhập

to burn

[Động từ]

(poker) to discard the top card from the deck face down before dealing the flop, turn, and river cards, in order to prevent cheating by revealing the top card accidentally or intentionally

đốt, loại bỏ

Ex: He noticed the dealer burned a card before showing the river to keep the game honest .Anh ấy nhận thấy rằng người chia bài đã **đốt** một lá bài trước khi lật bài chung để giữ trò chơi công bằng.

Đóng

Đăng nhập

ante

[Danh từ]

(poker) a small forced bet that all players must make before the start of a hand, usually a percentage of the minimum bet

ante, cược ban đầu

Đóng

Đăng nhập

bad beat

[Danh từ]

when a player with a strong hand loses to a player with a stronger hand that improbably or luckily improves on the later streets, causing the player with the stronger hand to lose a large pot or even the entire game

cú đánh xấu, đòn mạnh

Ex: It’s tough to handle a bad beat, especially when you’re so sure of your hand.Thật khó để xử lý một **bad beat**, đặc biệt là khi bạn rất tự tin vào bài của mình.

Đóng

Đăng nhập

bankroll

[Danh từ]

the amount of money or chips that a player has set aside or allocated for the purpose of playing poker

bankroll, vốn chơi

Đóng

Đăng nhập

button

[Danh từ]

(in poker) a small disc or marker that indicates the player who is currently serving as the dealer for the hand

nút, dấu hiệu

Đóng

Đăng nhập

community card

[Danh từ]

a card that is dealt face-up and is available for all players to use in making their hand, rather than being dealt to a specific player

lá bài cộng đồng, lá bài chung

Ex: By the time the last community card was revealed , I knew I had the winning hand .Đến khi lá **bài chung** cuối cùng được lật, tôi biết mình đã có tay bài thắng.

Đóng

Đăng nhập

hole card

[Danh từ]

(poker) a card that is dealt face-down to a player and is not visible to other players at the table

lá bài úp, lá bài bí mật

Đóng

Đăng nhập

jackpot

[Danh từ]

(poker) a large prize or payout that is awarded when a player achieves a certain winning combination or meets a specific set of criteria, such as hitting a rare hand or winning a certain number of consecutive games

giải độc đắc, jackpot

Đóng

Đăng nhập

offsuit

[Tính từ]

referring to two or more cards in a hand that are from different suits in card games, especially in poker

khác chất, không đồng chất

Đóng

Đăng nhập

Trò Chơi

Tải ứng dụng LanGeek

Langeek

Trò Chơi - Thuật ngữ poker